한국 서울의 트렌드가 집결! 시부야에서 'DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION' 개최(NYLON JAPAN)

(원문 제목: 韓国・ソウルの旬が集結！　渋谷で『DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION』が開催！)

뉴스 시간: 2026년 10월 8일 18:05

언론사: NYLON JAPAN

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#한국코스메틱 #서울 #시부야이벤트 #SUNGBOONEDITOR #milktouch

뉴스 요약

- 신세계백화점이 주최하는 서울의 식음료·패션·코스메틱 이벤트가 시부야 스크램블 스퀘어, 시부야 히카리에, SHIBUYA109 3곳에서 개최

- SUNGBOON EDITOR, milktouch 등 K-beauty 브랜드가 참가하며 THE TIS가 일본 첫 실점포 오픈

- 3시설을 순회하는 스탬프 랠리도 진행

뉴스 번역 원문

한국 서울의 트렌드가 집결! 시부야에서 'DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION' 개최

한국의 백화점 신세계가 선보이는, 서울의 최신 음식·패션·코스메틱을 모은 이벤트 'DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION'이 시부야 스크램블 스퀘어, 시부야 히카리에, SHIBUYA109 세 시설에서 개최된다. 서울의 거리 풍경을 시부야에 재현해, 리얼한 서울의 문화를 즐길 수 있는 이벤트가 전개된다.

시부야 스크램블 스퀘어에서는 한국의 음식과 라이프스타일 아이템을 모은 'K-Food & Lifestyle Event'로 밀키트 브랜드 SALLY COOK(샐리쿡)과 라이프스타일 셀렉트숍 TWL, 뷰티 브랜드 SUNGBOON EDITOR(성분에디터) 등이 등장한다. 시부야 히카리에에서는 milktouch(밀크터치)를 비롯한 뷰티 브랜드가 라인업된다. 또한 SHIBUYA109에는 주목받는 의류 브랜드 THE TIS(더티스)가 일본 최초의 실점포로 오픈한다!

또한 이벤트 기간 중에는 오리지널 노벨티를 받을 수 있는 3개 시설을 순회하는 스탬프 랠리도 개최된다! 이벤트 상세는 READ MORE를 확인하자. 시부야에서 한국의 '지금'을 즐길 수 있는 스페셜 이벤트를 마음껏 만끽해보자♡

INFO
DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION
DATE. 2026년 10월 15일(목)부터 28일(수)까지 (회장에 따라 다름)
AT. 시부야 스크램블 스퀘어, 시부야 히카리에 내 ShinQs by TOKYU DEPARTMENT STORE, SHIBUYA109

TEXT SATSUKI NAKAJIMA
뉴스 원문 보기 홈으로