LVMH, 중동 전쟁으로 디올 수요 감소(TBS CROSS DIG with Bloomberg)
(원문 제목: LVMH Sales Disappoint as Middle East War Crimps Dior Demand)
검색 키워드 : セフォラ
뉴스 요약
- LVMH의 패션 및 가죽 제품 부문 매출이 1-3월에 2% 감소
- 중동 전쟁으로 인해 루이비통과 디올 제품 수요 압박
- 중국 시장에서의 개선으로 올리브영의 동향도 긍정적
뉴스 번역 원문
프랑스의 고급 브랜드 그룹인 루이비통 모에 헤네시에서는 주력인 패션 부문의 매출이 1-3월(1분기)에 감소했다. 중국에서 개선의 조짐이 보였으나, 중동에서의 전쟁이 루이비통과 디올 제품의 수요를 압박했다.
발표에 따르면, 패션 및 가죽 제품 부문의 실질 매출은 1-3월에 2% 감소했다. 애널리스트의 예상은 0.05% 감소였다. 그룹 전체의 실질 매출은 1% 증가했으나, 시장 예상에는 미치지 못했다.
고급 브랜드 업계가 장기적인 침체에서 벗어날 것이라는 연초의 기대는 중동에서의 전쟁 시작과 함께 사라졌다. 두바이 등 해당 지역의 상업 거점에서 수요가 감소한 것이 배경이다.
파리에 본사를 둔 루이비통 모에 헤네시는 회사 매출의 약 6%를 차지하는 중동 사업에 대해 "연초는 매우 좋은 출발이었다"라고 설명했으나, 이후 타격을 받았다. 이번 전쟁으로 인해 그룹 전체의 실질 성장률은 1-3월에 약 1포인트 하락했다.
루이비통 모에 헤네시의 미국 예탁 증권은 이번 실적 발표 후 뉴욕 시장에서 한때 6% 하락했다. 회사의 주가는 2026년 1-3월에 28% 하락하며, 연초로서는 과거 최악의 출발이었다. 루이비통 모에 헤네시는 규모의 크기와 고급 브랜드 사업의 폭넓음으로 인해 업계의 선행 지표로 주목받고 있다.
1-3월은 유럽과 일본이 저조했던 반면, 미국과 중국을 포함한 지역은 예상 외로 호조를 보였다. 실질 매출은 각각 3%, 7% 증가하며 시장 예상을 초과했다. 특히 중국은 춘절 쇼핑 시즌에서 강세를 보였고, 화장품 소매업체인 세포라에서도 동향이 개선되었다고 루이비통 모에 헤네시는 덧붙였다.
뉴스 원문 보기
홈으로
발표에 따르면, 패션 및 가죽 제품 부문의 실질 매출은 1-3월에 2% 감소했다. 애널리스트의 예상은 0.05% 감소였다. 그룹 전체의 실질 매출은 1% 증가했으나, 시장 예상에는 미치지 못했다.
고급 브랜드 업계가 장기적인 침체에서 벗어날 것이라는 연초의 기대는 중동에서의 전쟁 시작과 함께 사라졌다. 두바이 등 해당 지역의 상업 거점에서 수요가 감소한 것이 배경이다.
파리에 본사를 둔 루이비통 모에 헤네시는 회사 매출의 약 6%를 차지하는 중동 사업에 대해 "연초는 매우 좋은 출발이었다"라고 설명했으나, 이후 타격을 받았다. 이번 전쟁으로 인해 그룹 전체의 실질 성장률은 1-3월에 약 1포인트 하락했다.
루이비통 모에 헤네시의 미국 예탁 증권은 이번 실적 발표 후 뉴욕 시장에서 한때 6% 하락했다. 회사의 주가는 2026년 1-3월에 28% 하락하며, 연초로서는 과거 최악의 출발이었다. 루이비통 모에 헤네시는 규모의 크기와 고급 브랜드 사업의 폭넓음으로 인해 업계의 선행 지표로 주목받고 있다.
1-3월은 유럽과 일본이 저조했던 반면, 미국과 중국을 포함한 지역은 예상 외로 호조를 보였다. 실질 매출은 각각 3%, 7% 증가하며 시장 예상을 초과했다. 특히 중국은 춘절 쇼핑 시즌에서 강세를 보였고, 화장품 소매업체인 세포라에서도 동향이 개선되었다고 루이비통 모에 헤네시는 덧붙였다.