미국, 한국 K-라이프스타일, 뷰티 트리트먼트, 헬스케어 관광 지출 증가로 일본과 중국에 이어 여행 트렌드 형성(Travel And Tour World)
(원문 제목: U.S. forms travel trend following Japan and China with increased spending on Korean K-lifestyle, beauty treatments, and healthcare tourism)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 한국 전역의 여행 지출 급증은 미국, 일본, 중국 관광객들이 주도
- K-뷰티와 헬스케어 서비스에 대한 수요 증가
- 비접촉식 결제 사용 증가
뉴스 번역 원문
한국 전역의 여행 지출 급증은 미국, 일본, 중국 관광객들이 주도하고 있으며, 이들은 K-뷰티와 헬스케어 서비스에 점점 더 관심을 보이고 있다. 피부과 시술, 웰니스 경험, 그리고 뷰티 제품에 대한 수요 증가는 해외 방문객들의 소비 습관을 변화시켰다. 이러한 여행객들이 한국의 유명 뷰티 트리트먼트와 의료 서비스를 이용하면서 약국, 병원, 할인점에서의 구매가 급증했고, 이는 관광 시장의 전반적인 변화를 이끌고 있다. 건강과 뷰티 중심의 경험으로의 전환이 가속화되고 있다.
한국 관광 산업은 눈에 띄는 변화를 겪었으며, K-뷰티 및 헬스케어 관련 분야에서 카드 결제가 급증했다. 특히 미국, 일본, 중국, 대만, 싱가포르, 홍콩, 태국 등 주요 시장에서 온 관광객들이 카드 결제를 크게 늘렸다. 비자의 최근 분석에 따르면, 한국 가맹점에서 해외 발급 개인 비자 카드로 결제한 금액은 전년 대비 26%나 증가했다. 이러한 증가는 단순히 해외 방문객 수 증가뿐만 아니라 뷰티 트리트먼트 및 헬스케어 서비스와 같은 한국 라이프스타일 관련 체험의 인기 증가에도 기인한다.
2024년 4월부터 2025년 3월까지 한국은 외국인 관광객이 크게 유입되어, 2023년 11.03만 명에서 2024년 16.37만 명으로 총 48%의 관광객 증가를 기록했다. 이는 특히 한국 관광 시장을 장악하고 있는 미국, 일본, 중국 여행객의 지출 급증에 직접적인 영향을 미쳤다. 이 세 나라는 이 기간 동안 전체 카드 지출의 절반 이상을 차지했다.
그러나 지출 증가 측면에서 두드러진 성과를 보인 곳은 대만과 홍콩이었다. 대만 여행객의 카드 지출은 54%라는 놀라운 증가세를 보였고, 홍콩 방문객도 전년 대비 50% 증가하며 그 뒤를 바짝 쫓았다. 이러한 수치는 두 지역 모두 한국 문화와 서비스 체험에 대한 관심이 높아지고 있으며, 빠른 회복세를 보이고 있음을 시사한다.
대만과 홍콩의 탄탄한 성장세와는 대조적으로, 태국 관광객의 카드 지출은 14% 감소했다. 이러한 감소는 2021년 9월 112개국 여행객의 입국 절차를 간소화하기 위해 도입된 한국의 전자여행허가제(K-ETA) 제도를 둘러싼 논란이 주된 원인이다. K-ETA 제도는 입국 편의를 높이기 위한 취지에도 불구하고, 많은 태국 국민들이 K-ETA 신청이 반복적으로 거부당하는 사례를 보고하며 불만과 반한 감정을 증폭시켰다. 결과적으로 한국을 방문하는 태국 관광객이 줄어들었고, 이는 한국에서의 지출이 눈에 띄게 감소하는 결과를 초래했다.
관광객 지출 패턴에서 가장 중요한 변화 중 하나는 K-라이프스타일 경험, 특히 건강 및 뷰티 분야에 대한 관심이 높아지고 있다는 것이다. 병원, 의원, 피부과를 포함한 한국의 의료 서비스는 해외 방문객들에게 큰 인기를 얻고 있다. 의료 분야 지출만 해도 전체 지출의 15%를 차지했으며, 지출액은 전년 대비 무려 58% 증가했다.
특히 미용 피부과 시술은 한국 관광 경험의 핵심 요소로 부상했다. 스킨케어 및 페이셜 시술을 포함한 이러한 시술은 유명한 K-뷰티 트렌드를 받아들이려는 방문객들에게 필수 코스가 되었다. 관광객들은 다양한 비침습적 시술을 제공하는 피부과 병원을 점점 더 많이 찾고 있으며, 이는 한국이 미용 서비스의 글로벌 허브로서 입지를 굳건히 하는 데 기여하고 있다.
이러한 추세에 발맞춰 관광객들에게 인기 있는 뷰티 및 건강 전문 약국의 결제 금액도 크게 증가했다. 다양한 K-뷰티 제품과 건강 관련 품목을 판매하는 할인점의 지출은 전년 대비 63% 급증했다. 관광객들이 자주 찾는 이러한 매장에서는 수요가 높은 다양한 저렴한 스킨케어 제품, 화장품, 건강 보조식품을 판매한다.
뷰티 매장 외에도 약국이 소비 급증의 주요 요인으로 부상했다. 여드름 크림, 회복 연고, 그리고 독점적인 K-뷰티 제품을 포함한 스킨케어 제품에 대한 수요가 이 부문의 성장을 견인했다. K-뷰티의 세계적인 인기가 계속 커짐에 따라, 해외 방문객들은 자국에서는 쉽게 구할 수 없는 제품을 현지 약국에서 구매하는 경우가 점점 더 늘어나고 있다.
많은 방문객들이 여드름이나 색소 침착과 같은 특정 피부 고민에 맞춰 개발된 K-뷰티 제품에 매료된다. 고품질에 합리적인 가격으로 평가받는 이러한 제품들은 한국이 뷰티 및 스킨케어 강국으로서의 명성을 굳건히 하는 데 기여했다.
한국을 방문하는 외국인 관광객의 지출 행태에서 주목할 만한 또 다른 추세는 비접촉식 결제의 증가이다. 탭투페이(tap-to-pay) 기술을 이용한 거래는 전체 결제의 15%를 차지했는데, 이는 전년도 6%에 비해 크게 증가한 수치이다. 이러한 급증은 주로 카드 소지자에게 더욱 강화된 보안과 편의성을 제공하는 EMV(유로페이, 마스터카드, 비자) 칩 기반 결제 단말기의 전 세계적 도입에 기인한다.
비접촉식 결제가 이미 보편화된 싱가포르, 홍콩, 대만 관광객의 이용률이 특히 높았다. 이 지역에서 탭투페이(tap-to-pay) 기술이 널리 보급됨에 따라 여행객들은 한국에서 원활한 결제를 더욱 쉽게 할 수 있게 되었고, 여행 경험의 편의성이 더욱 향상되었다.
전반적으로, 이 데이터는 한국을 방문하는 해외 관광객의 선호도에 대한 더 광범위한 추세를 보여준다. 쇼핑은 여전히 관광 지출의 주요 요소이지만, 건강, 웰빙, 뷰티 관련 경험으로의 전환이 뚜렷하다. K-뷰티가 전 세계적으로 인기를 얻고 한국의 의료 서비스가 더욱 중요해짐에 따라, 한국은 이러한 변화하는 소비자 트렌드를 활용할 수 있는 유리한 위치에 있다.
인바운드 관광객의 지속적인 증가와 한국 라이프스타일 체험의 매력 확대는 한국 관광 산업이 앞으로도 역동적이고 빠르게 발전하는 분야로 남을 것임을 시사한다. 방문객들이 건강 및 뷰티 트리트먼트를 비롯한 다양한 K-라이프스타일 체험을 찾는 추세가 증가함에 따라, 이러한 서비스 시장은 앞으로도 계속 성장할 것으로 예상된다.
관광객들이 미용 트리트먼트, 웰빙 경험, 인기 있는 뷰티 제품을 찾아 K-뷰티와 헬스케어 서비스에 몰리면서 미국도 일본과 중국에 이어 한국의 여행 지출을 늘렸다.
한국의 관광 시장은 전통적인 쇼핑에서 건강과 미용에 중점을 둔 더욱 특화된 경험으로 전환되고 있다. 이러한 추세는 특히 미용, 헬스케어, 약국 분야에서 카드 결제가 급증한 데 반영되어 있으며, 비접촉식 결제 사용 증가는 관광객들 사이에서 편의성과 안전성을 중시하는 추세가 증가하고 있음을 보여준다. K-라이프스타일 경험에 대한 전 세계적인 수요가 지속적으로 확대됨에 따라, 한국은 문화적 경험뿐만 아니라 웰니스 및 뷰티 서비스를 추구하는 여행객들에게 주요 여행지로 부상하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국 관광 산업은 눈에 띄는 변화를 겪었으며, K-뷰티 및 헬스케어 관련 분야에서 카드 결제가 급증했다. 특히 미국, 일본, 중국, 대만, 싱가포르, 홍콩, 태국 등 주요 시장에서 온 관광객들이 카드 결제를 크게 늘렸다. 비자의 최근 분석에 따르면, 한국 가맹점에서 해외 발급 개인 비자 카드로 결제한 금액은 전년 대비 26%나 증가했다. 이러한 증가는 단순히 해외 방문객 수 증가뿐만 아니라 뷰티 트리트먼트 및 헬스케어 서비스와 같은 한국 라이프스타일 관련 체험의 인기 증가에도 기인한다.
2024년 4월부터 2025년 3월까지 한국은 외국인 관광객이 크게 유입되어, 2023년 11.03만 명에서 2024년 16.37만 명으로 총 48%의 관광객 증가를 기록했다. 이는 특히 한국 관광 시장을 장악하고 있는 미국, 일본, 중국 여행객의 지출 급증에 직접적인 영향을 미쳤다. 이 세 나라는 이 기간 동안 전체 카드 지출의 절반 이상을 차지했다.
그러나 지출 증가 측면에서 두드러진 성과를 보인 곳은 대만과 홍콩이었다. 대만 여행객의 카드 지출은 54%라는 놀라운 증가세를 보였고, 홍콩 방문객도 전년 대비 50% 증가하며 그 뒤를 바짝 쫓았다. 이러한 수치는 두 지역 모두 한국 문화와 서비스 체험에 대한 관심이 높아지고 있으며, 빠른 회복세를 보이고 있음을 시사한다.
대만과 홍콩의 탄탄한 성장세와는 대조적으로, 태국 관광객의 카드 지출은 14% 감소했다. 이러한 감소는 2021년 9월 112개국 여행객의 입국 절차를 간소화하기 위해 도입된 한국의 전자여행허가제(K-ETA) 제도를 둘러싼 논란이 주된 원인이다. K-ETA 제도는 입국 편의를 높이기 위한 취지에도 불구하고, 많은 태국 국민들이 K-ETA 신청이 반복적으로 거부당하는 사례를 보고하며 불만과 반한 감정을 증폭시켰다. 결과적으로 한국을 방문하는 태국 관광객이 줄어들었고, 이는 한국에서의 지출이 눈에 띄게 감소하는 결과를 초래했다.
관광객 지출 패턴에서 가장 중요한 변화 중 하나는 K-라이프스타일 경험, 특히 건강 및 뷰티 분야에 대한 관심이 높아지고 있다는 것이다. 병원, 의원, 피부과를 포함한 한국의 의료 서비스는 해외 방문객들에게 큰 인기를 얻고 있다. 의료 분야 지출만 해도 전체 지출의 15%를 차지했으며, 지출액은 전년 대비 무려 58% 증가했다.
특히 미용 피부과 시술은 한국 관광 경험의 핵심 요소로 부상했다. 스킨케어 및 페이셜 시술을 포함한 이러한 시술은 유명한 K-뷰티 트렌드를 받아들이려는 방문객들에게 필수 코스가 되었다. 관광객들은 다양한 비침습적 시술을 제공하는 피부과 병원을 점점 더 많이 찾고 있으며, 이는 한국이 미용 서비스의 글로벌 허브로서 입지를 굳건히 하는 데 기여하고 있다.
이러한 추세에 발맞춰 관광객들에게 인기 있는 뷰티 및 건강 전문 약국의 결제 금액도 크게 증가했다. 다양한 K-뷰티 제품과 건강 관련 품목을 판매하는 할인점의 지출은 전년 대비 63% 급증했다. 관광객들이 자주 찾는 이러한 매장에서는 수요가 높은 다양한 저렴한 스킨케어 제품, 화장품, 건강 보조식품을 판매한다.
뷰티 매장 외에도 약국이 소비 급증의 주요 요인으로 부상했다. 여드름 크림, 회복 연고, 그리고 독점적인 K-뷰티 제품을 포함한 스킨케어 제품에 대한 수요가 이 부문의 성장을 견인했다. K-뷰티의 세계적인 인기가 계속 커짐에 따라, 해외 방문객들은 자국에서는 쉽게 구할 수 없는 제품을 현지 약국에서 구매하는 경우가 점점 더 늘어나고 있다.
많은 방문객들이 여드름이나 색소 침착과 같은 특정 피부 고민에 맞춰 개발된 K-뷰티 제품에 매료된다. 고품질에 합리적인 가격으로 평가받는 이러한 제품들은 한국이 뷰티 및 스킨케어 강국으로서의 명성을 굳건히 하는 데 기여했다.
한국을 방문하는 외국인 관광객의 지출 행태에서 주목할 만한 또 다른 추세는 비접촉식 결제의 증가이다. 탭투페이(tap-to-pay) 기술을 이용한 거래는 전체 결제의 15%를 차지했는데, 이는 전년도 6%에 비해 크게 증가한 수치이다. 이러한 급증은 주로 카드 소지자에게 더욱 강화된 보안과 편의성을 제공하는 EMV(유로페이, 마스터카드, 비자) 칩 기반 결제 단말기의 전 세계적 도입에 기인한다.
비접촉식 결제가 이미 보편화된 싱가포르, 홍콩, 대만 관광객의 이용률이 특히 높았다. 이 지역에서 탭투페이(tap-to-pay) 기술이 널리 보급됨에 따라 여행객들은 한국에서 원활한 결제를 더욱 쉽게 할 수 있게 되었고, 여행 경험의 편의성이 더욱 향상되었다.
전반적으로, 이 데이터는 한국을 방문하는 해외 관광객의 선호도에 대한 더 광범위한 추세를 보여준다. 쇼핑은 여전히 관광 지출의 주요 요소이지만, 건강, 웰빙, 뷰티 관련 경험으로의 전환이 뚜렷하다. K-뷰티가 전 세계적으로 인기를 얻고 한국의 의료 서비스가 더욱 중요해짐에 따라, 한국은 이러한 변화하는 소비자 트렌드를 활용할 수 있는 유리한 위치에 있다.
인바운드 관광객의 지속적인 증가와 한국 라이프스타일 체험의 매력 확대는 한국 관광 산업이 앞으로도 역동적이고 빠르게 발전하는 분야로 남을 것임을 시사한다. 방문객들이 건강 및 뷰티 트리트먼트를 비롯한 다양한 K-라이프스타일 체험을 찾는 추세가 증가함에 따라, 이러한 서비스 시장은 앞으로도 계속 성장할 것으로 예상된다.
관광객들이 미용 트리트먼트, 웰빙 경험, 인기 있는 뷰티 제품을 찾아 K-뷰티와 헬스케어 서비스에 몰리면서 미국도 일본과 중국에 이어 한국의 여행 지출을 늘렸다.
한국의 관광 시장은 전통적인 쇼핑에서 건강과 미용에 중점을 둔 더욱 특화된 경험으로 전환되고 있다. 이러한 추세는 특히 미용, 헬스케어, 약국 분야에서 카드 결제가 급증한 데 반영되어 있으며, 비접촉식 결제 사용 증가는 관광객들 사이에서 편의성과 안전성을 중시하는 추세가 증가하고 있음을 보여준다. K-라이프스타일 경험에 대한 전 세계적인 수요가 지속적으로 확대됨에 따라, 한국은 문화적 경험뿐만 아니라 웰니스 및 뷰티 서비스를 추구하는 여행객들에게 주요 여행지로 부상하고 있다.