연구실에서 생중계: 민감하고 자극받은 피부를 위한 업사이클링 솔루션 STIMU-TEX® AS(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Live from the Lab: STIMU-TEX® AS – Upcycled Solution for Sensitive & Irritated Skin)
뉴스 시간: 2024년 10월 20일 07:41
언론사: Global Cosmetics News
검색 키워드 : K-Cosmetics
연관키워드:#업사이클링 #민감성피부 #지속가능성
뉴스 요약
- 자연 및 지속 가능한 성분 트렌드
- 맥주 생산 부산물인 spent grain wax, 아르간 오일, 시어 버터를 결합한 STIMU-TEX® AS 소개
- 민감한 피부를 위한 히스타민 방출 감소 및 5분 내 붉은기 감소 효과
뉴스 번역 원문
카라 킨(지역 마컴 리드 뷰티 & 케어, 북미): 안녕, 마가렛!
마가렛 드와이어(기술 전문가): 안녕, 들어와!
카라 킨: 오늘 너에게 질문이 있어. 자연적이고 지속 가능한 성분에서 어떤 트렌드를 보고 있어?
마가렛 드와이어: 현재 우리가 보고 있는 가장 큰 트렌드 중 하나는 업사이클링된 재료의 사용이야. 많은 제품에서 이런 스토리텔링을 볼 수 있을 거야. 다른 과정에서 나온 폐기물을 새로운 재료로 통합하는 것이지.
카라 킨: 예를 들어 줄 수 있어?
마가렛 드와이어: 물론! 우리 포트폴리오 중 하나인 STIMU-TEX® AS가 있어. 맥주 생산의 부산물인 사용된 곡물 왁스, 아르간 오일, 시어 버터의 혼합물이야.
카라 킨: 오, 멋지네!
마가렛 드와이어: 맞아, 부산물을 가치 있는 재료로 바꾸는 좋은 예야.
카라 킨: 그 성분의 이야기는 멋진데, 나에게 어떤 효과가 있어?
마가렛 드와이어: STIMU-TEX® AS는 기름에 녹는 성분으로, 피부의 히스타민 방출을 줄이는 데 완벽해. 민감한 피부에 훌륭한 솔루션이지. 바르고 나서 5분 만에 붉은 기운을 줄이는 것으로 나타났어.
카라 킨: 5분 만에? 인상적이네!
카라 킨: 이 성분이 사용될 수 있는 제품은 어떤 것들이 있어?
마가렛 드와이어: 이 성분은 다양한 제품에 사용될 수 있어. 우리는 바디와 페이셜 제품 모두에서 테스트했어. 특히 습진과 같은 피부 상태를 목표로 하는 제품에 적합해. 업사이클링 스토리를 전하고자 하는 클린 뷰티 브랜드에도 좋은 성분이야.
이 비디오에서 마가렛 드와이어(기술 전문가)와 카라 킨(지역 마컴 리드 뷰티 & 케어, 북미)은 자연적이고 지속 가능한 스킨케어 성분의 최신 트렌드에 대해 논의하며, DSM-피르메니히의 포트폴리오에서 업사이클링된 성분인 STIMU-TEX® AS에 초점을 맞춥니다.
스킨케어에서의 업사이클링: 마가렛은 스킨케어 포뮬레이션에서 업사이클링된 재료 사용의 증가하는 트렌드를 강조합니다. 이는 다른 과정에서 나온 부산물을 재활용하는 것을 포함합니다. STIMU-TEX® AS는 맥주 생산의 부산물인 사용된 곡물 왁스, 아르간 오일, 시어 버터를 결합한 강력한 스킨케어 성분의 예입니다.
STIMU-TEX® AS의 이점: STIMU-TEX® AS는 민감하고 자극받은 피부를 다루기 위해 설계된 기름에 녹는 성분입니다. 히스타민 방출을 줄이는 데 도움을 주어 자극을 진정시키고 붉은 기운을 줄이는 데 매우 효과적입니다. 바르고 나서 5분 만에 붉은 기운이 눈에 띄게 줄어드는 결과를 보여 민감한 피부를 목표로 하는 제품에 이상적인 성분입니다.
적용: STIMU-TEX® AS는 바디와 페이셜 케어를 포함한 다양한 제품 카테고리에 사용될 수 있습니다. 특히 습진과 같은 상태를 목표로 하는 포뮬레이션과 클린 뷰티 및 지속 가능한 스토리에 중점을 둔 브랜드에 적합합니다.
뉴스 원문 보기
홈으로