한국 전문가들이 매번 사는 리얼바이 명품(CLASSY)

(원문 제목: 韓国ツウたちが行くたび買っちゃう「リアルバイ名品」)

뉴스 시간: 2025년 6월 1일 19:30

언론사: CLASSY

검색 키워드 : オリーブヤング

연관키워드:#한국차 #호박음료 #오가닉코튼생리대

뉴스 요약

- 한국의 전통 차 브랜드 '상게'의 소개

- 올리브영에서 구매할 수 있는 호박음료 'Oh!Boot tea'

- 올리브영에서 구매할 수 있는 오가닉코튼생리대 'Rael'

뉴스 번역 원문

지금은 대부분의 물건을 일본에서 구매할 수 있지만, 한국에 가는 김에 그곳에서만 얻을 수 있는 것을 가져오고 싶다! 이번에는 일용품부터 과자까지, 한국 전문가들이 갈 때마다 사는 "리얼바이 명품"을 소개한다.

- 슈퍼에서도 쉽게 구할 수 있는 전통 한국차
"롯데마트에도 납품하는 한국의 전통 차 브랜드 '상계'. 어머니도 좋아해서 항상 사서 돌아오는 아이템이다. 몸에 좋은 차라면 어른들에게 선물하거나 회사 선배에게 선물하기에도 최적이다." (각다 에리카/작가)

- 마시기 쉬운 한방차로 내부에서 케어
"뜨거운 물에 녹여 마시는 한방차. 배와 길경근이 함유되어 목에도 좋다. 이것도 '상계'에서 구매." (각다 에리카/작가)

- 한국인의 상식 부종 케어에는 호박 음료
"올리브영에서 사서 가장 마시기 쉽고 맛있었던 'Oh!Boot tea'의 호박 티는 귀국 후에도 애용 중." (이시카와 호노미/한국 전문가 편집)

- 여성을 위해 만들어진 콘돔은 비주얼이 좋다
"한국 최초의 인티메이트 코스메틱 브랜드 'SAIB'의 여성용 콘돔. 올리브영에서 구매. 3개입 x 3세트라서 독특한 기념품으로도 추천한다!" (이시즈 아이코/본 기획 작가)

- 피부에 부드러운 유기농 코튼 생리대
"한국의 생리용품은 종류가 다양하다! 'Rael'은 올리브영에서 항상 구매한다." (아오야마 에코/IT 관련)

- 내구성이 뛰어난 다이소의 키친 페이퍼
"2개 구매 필수인 키친 페이퍼. 두께 레벨 5의 핑크를 사용 중. 여러 번 재사용할 수 있는 것이 기쁘다." (각다 에리카/작가)

- 바세린의 페이스 마스크는 대량 기념품으로
"고보습으로 건조하기 쉬운 호텔 체류 시에 딱 맞다. 대량 기념품으로도 많이 구매." (이시즈 아이코/본 기획 작가)

- 저자극으로 피부에 잘 맞는 ₩5,000의 저렴한 앰플
"더샘과 공동 개발한 앰플. 출시 직후에는 품절이 계속될 정도로 인기가 많다." (이시즈 아이코/본 기획 작가)
뉴스 원문 보기 홈으로