브랜드, SPF를 더 재미있게 만들기 원해(Vogue Business)
(원문 제목: Brands wanted to make SPF more fun. But do they still work?)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 최근 SPF 제품의 변화
- 다양한 포맷의 SPF 제품 출시
- K-beauty 브랜드의 선도적 역할
뉴스 번역 원문
브랜드는 SPF를 더 재미있게 만들고 싶어 했다. 하지만 여전히 효과가 있을까?
최근 몇 년 동안 SPF는 변화를 겪었다. 더 이상 끈적한 크림이나 하얀 자국을 남기는 미네랄 포뮬러로만 판매되지 않는다. 이제 SPF는 가벼운 젤, 반짝이는 오일, 향이 가미된 미스트, 스킨케어 세럼 하이브리드 형태로 제공된다. 이러한 변화는 소비자의 기대, 제품 디자인 및 개발의 근본적인 변화를 반영한다. 그러나 포맷이나 포장과 관계없이 SPF에서 가장 중요한 것은 효과가 있다는 점이다. 그렇다면 실제로 효과가 있을까?
새로운 포뮬러 유형이 등장하면서 브랜드들은 이 카테고리를 재편성하기 위해 서두르고 있다. 올해 Vacation은 SPF 무스를 출시했고, Dear Cloud는 바디 글레이즈를 선보였다. Dermalogica의 Clear Start는 SPF 반짝이 스틱을 출시했으며, Skylar는 향수-SPF 미스트를 시장에 내놓았다. Tan Luxe는 수분 기반의 젤과 미스트로 SPF에 진출했으며, Emma Lewisham은 글로우 틴트 SPF 세럼을 출시했다. Spooge와 Kopari의 반짝이는 SPF 반짝이 제품도 뒤따랐고, 이번 달 Ultra Violette와 One/Size는 메이크업 호환 SPF 미스트를 출시했다. 이들은 Supergoop!, Coola, 그리고 Tocobo와 Numbuzin과 같은 K-beauty 브랜드와 함께 SPF의 질감 변화를 위한 기초를 다진 초기 수용자들에 합류한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
최근 몇 년 동안 SPF는 변화를 겪었다. 더 이상 끈적한 크림이나 하얀 자국을 남기는 미네랄 포뮬러로만 판매되지 않는다. 이제 SPF는 가벼운 젤, 반짝이는 오일, 향이 가미된 미스트, 스킨케어 세럼 하이브리드 형태로 제공된다. 이러한 변화는 소비자의 기대, 제품 디자인 및 개발의 근본적인 변화를 반영한다. 그러나 포맷이나 포장과 관계없이 SPF에서 가장 중요한 것은 효과가 있다는 점이다. 그렇다면 실제로 효과가 있을까?
새로운 포뮬러 유형이 등장하면서 브랜드들은 이 카테고리를 재편성하기 위해 서두르고 있다. 올해 Vacation은 SPF 무스를 출시했고, Dear Cloud는 바디 글레이즈를 선보였다. Dermalogica의 Clear Start는 SPF 반짝이 스틱을 출시했으며, Skylar는 향수-SPF 미스트를 시장에 내놓았다. Tan Luxe는 수분 기반의 젤과 미스트로 SPF에 진출했으며, Emma Lewisham은 글로우 틴트 SPF 세럼을 출시했다. Spooge와 Kopari의 반짝이는 SPF 반짝이 제품도 뒤따랐고, 이번 달 Ultra Violette와 One/Size는 메이크업 호환 SPF 미스트를 출시했다. 이들은 Supergoop!, Coola, 그리고 Tocobo와 Numbuzin과 같은 K-beauty 브랜드와 함께 SPF의 질감 변화를 위한 기초를 다진 초기 수용자들에 합류한다.