세포라, 10만 파운드의 뷰티 포장재 수거(BeautyMatter)
(원문 제목: Sephora Collects 100,000 Pounds of Beauty Packaging)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora의 Beauty {Re}Purposed 프로그램이 매장 내 포장재 수거를 통해 뷰티 폐기물을 매립지에서 분리
- Pact Collective와의 협력으로 수거된 포장재를 새로운 재료로 재활용
- 2023년 미국과 캐나다의 Sephora 매장에서 프로그램 시작, 10만 파운드 이상의 포장재 수거
뉴스 번역 원문
세포라의 '뷰티 (리)퍼포즈드' 프로그램은 매장에서 포장재를 수거하여 뷰티 폐기물을 매립지로부터 차단한다. 이 회수 프로그램은 도로변에서 재활용되지 않는 95%의 화장품 포장재 문제를 해결한다. 팩트 콜렉티브와의 협력으로 수거된 빈 포장재는 카펫, 팔레트, 새로운 포장재 또는 에너지로 재활용된다. 매년 1,200억 개의 뷰티 및 웰니스 제품 포장재가 생산되며, 이 중 95%의 화장품 포장재는 일반적으로 버려진다. 이번 미국 재활용의 날(11월 15일)에 세포라는 '뷰티 (리)퍼포즈드' 회수 프로그램을 통해 10만 파운드 이상의 빈 뷰티 포장재를 수거한 주요 이정표를 기념하고 있다. 이는 거의 6,000개의 쇼핑 카트에 해당하는 양이다.
이 프로그램은 2023년 미국과 캐나다의 세포라 매장에서 팩트 콜렉티브와의 협력으로 시작되었다. '뷰티 (리)퍼포즈드'는 업계의 가장 큰 도전 과제 중 하나인 폐기물 문제를 해결하기 위해 만들어졌다. 포장재는 너무 작거나 혼합 재료로 만들어졌거나 라벨이 없어 대부분의 지방 자치 단체 재활용 시스템과 호환되지 않아 재활용되지 않는 경우가 많다. 책임 있는 처분을 더 간단하고 접근 가능하게 만들기 위해 '뷰티 (리)퍼포즈드'는 소비자들이 브랜드나 제품 구매 장소에 상관없이 빈 뷰티 포장재를 매장에 가져다 놓을 수 있도록 한다. 이 프로그램은 세 가지 단계를 따른다. 먼저 포장재가 깨끗하고 가방에 담기지 않았으며 액체나 잔여물이 없는지 확인한 후, 미국이나 캐나다의 참여 세포라 매장에 빈 포장재를 가져가 전용 팩트 수거함에 넣는다. 수거된 포장재는 분류, 처리 및 새로운 재료로 변환된다.
그 후 팩트 콜렉티브가 이를 인수한다. 이 비영리 단체는 뷰티 및 웰니스 산업을 통합하여 포장재 폐기물을 줄이고 더 순환적인 시스템을 가능하게 한다. 팩트는 포장재 폐기물에 대한 책임을 지는 브랜드를 통합하고, 재활용이 어려운 재료에 대한 수거 프로그램을 통해 순환을 닫으며, 더 나은 포장재를 설계하는 방법에 대해 업계를 교육하는 세 가지 주요 기둥에 중점을 둔다. 팩트는 수집된 재료의 가장 높은 가치와 최상의 사용을 보장하기 위해 가장 이상적인 것부터 가장 덜 이상적인 것까지의 계층을 따른다. 가장 상위에는 업사이클링이 있으며, 이는 재료가 동등한 가치의 새로운 포장재나 제품으로 변환되는 것이다. 다음은 다운사이클링으로, 포장재가 팔레트나 화분과 같은 낮은 가치의 제품으로 변환된다. 그 다음은 분자 재활용으로, 재료를 화학적 구성 요소로 분해한다. 마지막으로, 다른 처리가 불가능할 때 전기 생성이나 산업적 용도로 사용되는 폐기물-에너지 또는 폐기물-콘크리트가 있다.
세포라는 팩트 콜렉티브와의 협력을 통해 2030년까지의 더 넓은 산업 목표를 지원하고 있으며, 이는 새로운 플라스틱 사용을 줄이고, 재사용 가능한 시스템을 확장하며, 재활용 가능하거나 재사용 가능하거나 퇴비화 가능한 포장재를 설계하는 것을 포함한다. 세포라의 팩트와의 협력은 뷰티의 재활용 문제를 해결할 뿐만 아니라 고객에게 긍정적인 영향을 미칠 수 있는 더 실용적인 방법을 제공함으로써 업계가 목표로 하는 더 큰 변화와도 일치한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 프로그램은 2023년 미국과 캐나다의 세포라 매장에서 팩트 콜렉티브와의 협력으로 시작되었다. '뷰티 (리)퍼포즈드'는 업계의 가장 큰 도전 과제 중 하나인 폐기물 문제를 해결하기 위해 만들어졌다. 포장재는 너무 작거나 혼합 재료로 만들어졌거나 라벨이 없어 대부분의 지방 자치 단체 재활용 시스템과 호환되지 않아 재활용되지 않는 경우가 많다. 책임 있는 처분을 더 간단하고 접근 가능하게 만들기 위해 '뷰티 (리)퍼포즈드'는 소비자들이 브랜드나 제품 구매 장소에 상관없이 빈 뷰티 포장재를 매장에 가져다 놓을 수 있도록 한다. 이 프로그램은 세 가지 단계를 따른다. 먼저 포장재가 깨끗하고 가방에 담기지 않았으며 액체나 잔여물이 없는지 확인한 후, 미국이나 캐나다의 참여 세포라 매장에 빈 포장재를 가져가 전용 팩트 수거함에 넣는다. 수거된 포장재는 분류, 처리 및 새로운 재료로 변환된다.
그 후 팩트 콜렉티브가 이를 인수한다. 이 비영리 단체는 뷰티 및 웰니스 산업을 통합하여 포장재 폐기물을 줄이고 더 순환적인 시스템을 가능하게 한다. 팩트는 포장재 폐기물에 대한 책임을 지는 브랜드를 통합하고, 재활용이 어려운 재료에 대한 수거 프로그램을 통해 순환을 닫으며, 더 나은 포장재를 설계하는 방법에 대해 업계를 교육하는 세 가지 주요 기둥에 중점을 둔다. 팩트는 수집된 재료의 가장 높은 가치와 최상의 사용을 보장하기 위해 가장 이상적인 것부터 가장 덜 이상적인 것까지의 계층을 따른다. 가장 상위에는 업사이클링이 있으며, 이는 재료가 동등한 가치의 새로운 포장재나 제품으로 변환되는 것이다. 다음은 다운사이클링으로, 포장재가 팔레트나 화분과 같은 낮은 가치의 제품으로 변환된다. 그 다음은 분자 재활용으로, 재료를 화학적 구성 요소로 분해한다. 마지막으로, 다른 처리가 불가능할 때 전기 생성이나 산업적 용도로 사용되는 폐기물-에너지 또는 폐기물-콘크리트가 있다.
세포라는 팩트 콜렉티브와의 협력을 통해 2030년까지의 더 넓은 산업 목표를 지원하고 있으며, 이는 새로운 플라스틱 사용을 줄이고, 재사용 가능한 시스템을 확장하며, 재활용 가능하거나 재사용 가능하거나 퇴비화 가능한 포장재를 설계하는 것을 포함한다. 세포라의 팩트와의 협력은 뷰티의 재활용 문제를 해결할 뿐만 아니라 고객에게 긍정적인 영향을 미칠 수 있는 더 실용적인 방법을 제공함으로써 업계가 목표로 하는 더 큰 변화와도 일치한다.