JO1 시라이와 루키, 한국 코스메틱 '미샤' 앰버서더 취임(西スポWEB OTTO!)
(원문 제목: JO1・白岩瑠姫、韓国コスメ「MISSHA（ミシャ）」アンバサダー就任「ぜひ店頭で僕に会いに来てくださいね」)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- JO1의 시라이와 루키가 한국 코스메틱 브랜드 '미샤'의 일본 신규 브랜드 앰버서더로 취임
- 4월 3일부터 판매되는 새로운 베이스 메이크업 시리즈 'glow'를 홍보
- 미샤 재팬은 일본 상륙 20주년을 맞아 처음으로 일본 단독 브랜드 앰버서더를 기용
뉴스 번역 원문
JO1의 시라이와 루키가 오늘 31일부터 한국 코스메틱 브랜드 '미샤'의 일본 내 새로운 브랜드 앰버서더로 취임했다. 4월 3일부터 판매될 새로운 베이스 메이크업 시리즈 '글로우'를 홍보할 예정이다.
JO1은 데뷔 6년 차를 맞이한 글로벌 보이 그룹으로, 시라이와는 이 브랜드의 앰버서더로서 팬들의 기대를 뛰어넘는 퍼포먼스를 보여주겠다고 다짐했다. 미샤 재팬은 "그와 함께 미샤도 메이크업과 스킨케어를 통해 많은 사람들의 일상에 색을 더하고, 오랫동안 사랑받는 브랜드가 되고 싶다"는 바람을 전했다.
시라이와는 "여러분, 안녕하세요. JO1의 시라이와 루키입니다. 이번에 코스메틱 브랜드 '미샤'의 브랜드 앰버서더를 맡게 되었습니다. 여러분도 저와 함께 글로우 업 해요! 꼭 매장에서 저를 만나러 와주세요"라고 소감을 밝혔다.
또한 '글로우' 시리즈 출시 기념으로 영수증 캠페인을 진행할 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
JO1은 데뷔 6년 차를 맞이한 글로벌 보이 그룹으로, 시라이와는 이 브랜드의 앰버서더로서 팬들의 기대를 뛰어넘는 퍼포먼스를 보여주겠다고 다짐했다. 미샤 재팬은 "그와 함께 미샤도 메이크업과 스킨케어를 통해 많은 사람들의 일상에 색을 더하고, 오랫동안 사랑받는 브랜드가 되고 싶다"는 바람을 전했다.
시라이와는 "여러분, 안녕하세요. JO1의 시라이와 루키입니다. 이번에 코스메틱 브랜드 '미샤'의 브랜드 앰버서더를 맡게 되었습니다. 여러분도 저와 함께 글로우 업 해요! 꼭 매장에서 저를 만나러 와주세요"라고 소감을 밝혔다.
또한 '글로우' 시리즈 출시 기념으로 영수증 캠페인을 진행할 예정이다.