신세계, 파리 프랭땅 160주년 기념 K-beauty 팝업스토어 개장(CHOSUNBIZ)
(원문 제목: Shinsegae launches K-beauty pop-up store at Paris Printemps for 160th anniversary)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 신세계백화점, 프랑스 프랭땅 백화점과 협력하여 K-beauty 팝업스토어 운영
- 프랭땅 백화점 160주년 기념으로 7월 1일부터 두 달간 운영
- 13개의 K-beauty 브랜드 참여, 다양한 이벤트 및 혜택 제공
뉴스 번역 원문
신세계 백화점이 프랑스 프랭땅 백화점과 협력하여 K-beauty 팝업스토어(임시 매장)를 다음 달 1일부터 운영한다. 신세계의 K브랜드 해외 진출 지원 플랫폼인 '신세계 하이퍼그라운드'는 6월 24일, 프랑스 파리의 프랭땅 플래그십 스토어에서 7월 1일부터 두 달간 K-beauty 팝업스토어를 운영한다고 발표했다.
프랭땅 백화점은 파리의 역사적 기념물로 등록된 랜드마크로, 프랑스 전역에 21개의 백화점과 뉴욕, 카타르에 각각 1개씩 운영하고 있다. 이번 팝업스토어는 1865년에 설립된 프랭땅 백화점의 160주년을 기념하기 위해 기획되었다.
참여 브랜드로는 Glow, Medifil, Ceramain, Yurang, Kiss, Rainbow Mansion, Milk Touch 등 13개의 K-beauty 브랜드가 포함된다. 'Kiss'는 다음 달 첫 주에 윷놀이 이벤트를 개최하고, 'Chwi'는 8월 첫 주에 투호 이벤트를 열어 선물을 제공할 예정이다.
신세계 하이퍼그라운드와 프랭땅 백화점은 신세계 백화점 VIP 고객에게 프랭땅 백화점 플래그십 스토어 방문 시 특별 혜택을 제공하기 위한 파트너십 계약을 체결했다. 신세계 백화점 공장 담당자인 박상언은 “지속적인 성장을 지원하기 위해 패션 브랜드와 뷰티 브랜드의 잠재력을 발굴하는 것을 목표로 한다”며, “앞으로 숨겨진 보석 같은 브랜드를 찾아 전 세계 소매 시설에서 팝업 프로젝트를 통해 글로벌 소비자와의 연결을 확대할 것”이라고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
프랭땅 백화점은 파리의 역사적 기념물로 등록된 랜드마크로, 프랑스 전역에 21개의 백화점과 뉴욕, 카타르에 각각 1개씩 운영하고 있다. 이번 팝업스토어는 1865년에 설립된 프랭땅 백화점의 160주년을 기념하기 위해 기획되었다.
참여 브랜드로는 Glow, Medifil, Ceramain, Yurang, Kiss, Rainbow Mansion, Milk Touch 등 13개의 K-beauty 브랜드가 포함된다. 'Kiss'는 다음 달 첫 주에 윷놀이 이벤트를 개최하고, 'Chwi'는 8월 첫 주에 투호 이벤트를 열어 선물을 제공할 예정이다.
신세계 하이퍼그라운드와 프랭땅 백화점은 신세계 백화점 VIP 고객에게 프랭땅 백화점 플래그십 스토어 방문 시 특별 혜택을 제공하기 위한 파트너십 계약을 체결했다. 신세계 백화점 공장 담당자인 박상언은 “지속적인 성장을 지원하기 위해 패션 브랜드와 뷰티 브랜드의 잠재력을 발굴하는 것을 목표로 한다”며, “앞으로 숨겨진 보석 같은 브랜드를 찾아 전 세계 소매 시설에서 팝업 프로젝트를 통해 글로벌 소비자와의 연결을 확대할 것”이라고 말했다.