코스모뷰티서울 개최, 역대 최대 규모로 수출 지원(ChosunBiz)
(원문 제목: コスモビューティーソウル開催過去最多規模で輸出後押し)
뉴스 시간: 2026년 5월 27일 14:00
언론사: ChosunBiz
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#코스모뷰티서울 #K-뷰티페스타 #해외진출
뉴스 요약
- 서울의 코엑스에서 '코스모뷰티서울 × K-뷰티페스타' 개최
- 한국 기업 521사와 해외 바이어 180사가 참여
- 우수한 제품 전시, 수출 상담, 글로벌 시장 진출 전략 세미나 등의 프로그램 진행
뉴스 번역 원문
중소벤처기업부와 한국국제전시가 서울 코엑스에서 "코스모뷰티서울 × K-뷰티페스타"를 개최한다고 27일 밝혔다. 이번 행사는 5월 27일부터 29일까지 진행되며, 한국의 유망한 화장품 기업의 해외 진출을 지원하기 위해 1987년부터 매년 열리는 국제 전시회이다. 지난해부터는 민간이 행사를 주도하고 정부가 지원하는 방식으로 운영되고 있다. 올해 행사에는 한국 기업 521개가 참여하며, 해외 바이어도 56개국 180개사가 초청되어 역대 최대 규모로 열릴 예정이다.
회기 중에는 우수한 제품의 전시와 체험, 해외 바이어와의 수출 상담, 글로벌 시장 진출 전략 세미나 등의 프로그램이 진행된다. 참가 기업의 제품을 직접 체험하고 상담할 수 있는 전시 부스가 마련되며, 혁신성과 성장 가능성이 인정되어 "루키 오브 더 이어"에 선정된 14개 제품을 소개하는 특별관도 운영된다. 부천산업진흥원, 제주테크노파크, 인천테크노파크의 지원 기업이 참여하는 공동관도 조성된다. 우수한 제품 40종을 선보이는 "프리미엄 브릿지 존"도 마련된다. 수출 상담 프로그램도 강화되며, 프랑스의 가전 및 문화 상품 유통 기업 프낙 다르티(Fnac Darty), 캐나다의 럭셔리 백화점 체인 홀트 렌프류(Holt Renfrew), 중남미 최대 전자상거래 플랫폼인 메르카도 리브레(Mercado Libre) 등 글로벌 유통 기업이 참여하여 한국 기업과 만난다.
이 외에도 해외 화장품 시장의 최신 동향을 소개하는 세미나가 열리며, 각국의 화장품 규제 및 인증 정보를 제공하는 컨퍼런스와 참가 기업 간의 네트워킹 프로그램도 진행된다. 한성숙 중소벤처기업부 장관은 "지난해의 수출액 114억 달러로 역대 최고를 달성하는 등 매년 최대의 수출 실적을 기록하고 있는 한국 화장품 성장의 중심에는 중소 브랜드 기업의 혁신력이 뿌리내리고 있다"며, "화장품 외에도 뷰티 기기와 환경 친화형 원료, 포장재 등 생태계 전반이 성장할 수 있는 방안을 마련하겠다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로