Sephora, 야심찬 확장 계획 발표하며 영국에 20개 신규 매장 오픈 예정(TheIndustry.beauty)
(원문 제목: Sephora to open 20 new UK stores as it unveils ambitious expansion plans)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora가 영국에 20개의 신규 매장을 오픈할 계획을 발표
- CEO Guillaume Motte는 영국 내 사업 규모를 두 배로 늘릴 계획
- 2021년 Feelunique 인수 후 영국 시장에 재진입
뉴스 번역 원문
DECIEM의 CEO 니콜라 킬너가 사임한다는 소식은 예상할 수 있었지만, 에스티 로더 컴퍼니즈가 회사를 완전히 인수한 지 5개월 만에 그녀가 CEO 자리에서 물러난다는 소식에 약간 실망스럽다. 그러나 그녀가 CEO 자리에서 물러나더라도 공동 창립자로서 남아 자문 역할을 계속할 것이라는 점은 중요하다. 이는 나를 조금 안심시키며, 자문 역할이 단순한 형식적인 것이 아니라 의미 있는 역할이 되기를 바란다. DECIEM은 혁신적인 브랜드인 디 오디너리와 NIOD를 포함하고 있으며, 2013년 출시 당시 과학에 기반한 스킨케어를 대중에게 제공하며 시장에 새로운 움직임을 시작했다. 이는 킬너와 그녀의 고인이 된 공동 창립자 브렌던 트루악스의 비전 덕분이었다. 에스티 로더 컴퍼니즈는 2017년에 처음 투자한 후 지분을 늘려 대주주가 되었고, 올해 초 17억 달러에 완전 인수를 완료했다. 이는 뷰티 대기업의 현명한 구매 중 하나였으며, 킬너가 정말로 제대로 관여할 수 있기를 바란다.
영국 스킨케어 브랜드 해켈스는 창립자가 다시 지휘봉을 잡고 새로운 CEO를 임명하면서 혁신, 책임, 성장의 새로운 장을 열고 있다. 리브랜딩의 일환으로 '해켈스'라는 이름이 모든 포장과 커뮤니케이션에서 제거될 예정이다. 이 사업은 향후 12개월 동안 공식적인 이름 없이 운영되며, 이름 변경과 관련하여 커뮤니티와 소통할 예정이다. 이는 다소 혼란스러울 수 있지만, 이름의 유래인 에른스트 해켈과 관련된 중요한 문제를 해결할 필요성을 이해할 수 있다. 이번 주에 브랜드는 새로운 정체성과 핵심 원칙으로의 복귀를 발표했다. 재출시의 중심에는 창립자 돔 브리지스가 있으며, 그는 해켈스의 새로운 리더십 전략의 일환으로 전임으로 복귀한다. 또한 현재의 전환을 돕기 위해 새로운 CEO로 앤 마가렛 키어니를 임명했다.
세포라는 야심 찬 확장 계획을 발표하며 영국에 20개의 새로운 매장을 열 예정이다. 몇 년 전만 해도 세포라 매장이 우리 거리 곳곳에 생길 것이라고 하면 믿지 않았을 것이다. 3년 전만 해도 해외에 갈 때마다 세포라 제품을 손에 넣기 위해 애썼다. 이번 주, 글로벌 뷰티 리테일러는 오프라인 매장을 강화하기 위해 영국에 20개의 매장을 열 계획이라고 발표했다. CEO 기욤 모트는 새로운 매장을 열고 온라인 채널을 확장하여 영국에서 사업 규모를 두 배로 늘리고 싶다고 말했다. 세포라는 2005년에 영국 시장을 떠났으며, 당시 높은 임대료와 치열한 경쟁이 퇴출의 원인으로 지목되었다. 2021년, 리테일러는 1억 3천 2백만 파운드에 필유니크를 인수하며 복귀의 서막을 열었다. 이후 2022년 10월에 영국 온라인 시장에 진출했으며, 지난해 웨스트필드 런던과 웨스트필드 스트랫퍼드에 매장을 열었다. 이후 영국 전역으로 확장했다. 세포라의 버밍엄 매장은 지난주에 개장했으며, 2,000명 이상의 쇼핑객이 매장 밖에서 기다렸다. 이는 영국에서의 성공을 입증하는 것이다.
틱톡은 이번 크리스마스가 플랫폼에서 브랜드들에게 가장 큰 영국 소매 순간이 될 것이라고 예측하고 있다. 이는 라이브 쇼핑 세션의 증가와 고객의 광고 지출 증가에 의해 주도된다. 더 많은 기업들이 플랫폼에 합류하면서, 이번 축제 기간 동안 '발견 상업'의 힘을 통해 판매를 촉진하고 있다. 올해 11월과 12월 동안 수백만 명의 소비자가 틱톡에서 쇼핑할 것으로 예상되며, 라이브 쇼핑은 브랜드와 창작자가 실시간으로 관객과 소통할 수 있는 역동적인 방법으로 빠르게 인기를 얻고 있다. 플랫폼에서의 광고는 쇼핑 행동을 유도하고 있으며, 사용자 중 61%가 틱톡에서 광고를 본 후 직접 틱톡에서 또는 온라인에서 구매를 한 적이 있다. 틱톡 샵과 플랫폼의 브랜드들에게는 매우 성공적인 한 해였기 때문에 이 소식이 특히 놀랍지는 않다. 그러나 확실히 흥미롭다.
뉴스 원문 보기
홈으로
영국 스킨케어 브랜드 해켈스는 창립자가 다시 지휘봉을 잡고 새로운 CEO를 임명하면서 혁신, 책임, 성장의 새로운 장을 열고 있다. 리브랜딩의 일환으로 '해켈스'라는 이름이 모든 포장과 커뮤니케이션에서 제거될 예정이다. 이 사업은 향후 12개월 동안 공식적인 이름 없이 운영되며, 이름 변경과 관련하여 커뮤니티와 소통할 예정이다. 이는 다소 혼란스러울 수 있지만, 이름의 유래인 에른스트 해켈과 관련된 중요한 문제를 해결할 필요성을 이해할 수 있다. 이번 주에 브랜드는 새로운 정체성과 핵심 원칙으로의 복귀를 발표했다. 재출시의 중심에는 창립자 돔 브리지스가 있으며, 그는 해켈스의 새로운 리더십 전략의 일환으로 전임으로 복귀한다. 또한 현재의 전환을 돕기 위해 새로운 CEO로 앤 마가렛 키어니를 임명했다.
세포라는 야심 찬 확장 계획을 발표하며 영국에 20개의 새로운 매장을 열 예정이다. 몇 년 전만 해도 세포라 매장이 우리 거리 곳곳에 생길 것이라고 하면 믿지 않았을 것이다. 3년 전만 해도 해외에 갈 때마다 세포라 제품을 손에 넣기 위해 애썼다. 이번 주, 글로벌 뷰티 리테일러는 오프라인 매장을 강화하기 위해 영국에 20개의 매장을 열 계획이라고 발표했다. CEO 기욤 모트는 새로운 매장을 열고 온라인 채널을 확장하여 영국에서 사업 규모를 두 배로 늘리고 싶다고 말했다. 세포라는 2005년에 영국 시장을 떠났으며, 당시 높은 임대료와 치열한 경쟁이 퇴출의 원인으로 지목되었다. 2021년, 리테일러는 1억 3천 2백만 파운드에 필유니크를 인수하며 복귀의 서막을 열었다. 이후 2022년 10월에 영국 온라인 시장에 진출했으며, 지난해 웨스트필드 런던과 웨스트필드 스트랫퍼드에 매장을 열었다. 이후 영국 전역으로 확장했다. 세포라의 버밍엄 매장은 지난주에 개장했으며, 2,000명 이상의 쇼핑객이 매장 밖에서 기다렸다. 이는 영국에서의 성공을 입증하는 것이다.
틱톡은 이번 크리스마스가 플랫폼에서 브랜드들에게 가장 큰 영국 소매 순간이 될 것이라고 예측하고 있다. 이는 라이브 쇼핑 세션의 증가와 고객의 광고 지출 증가에 의해 주도된다. 더 많은 기업들이 플랫폼에 합류하면서, 이번 축제 기간 동안 '발견 상업'의 힘을 통해 판매를 촉진하고 있다. 올해 11월과 12월 동안 수백만 명의 소비자가 틱톡에서 쇼핑할 것으로 예상되며, 라이브 쇼핑은 브랜드와 창작자가 실시간으로 관객과 소통할 수 있는 역동적인 방법으로 빠르게 인기를 얻고 있다. 플랫폼에서의 광고는 쇼핑 행동을 유도하고 있으며, 사용자 중 61%가 틱톡에서 광고를 본 후 직접 틱톡에서 또는 온라인에서 구매를 한 적이 있다. 틱톡 샵과 플랫폼의 브랜드들에게는 매우 성공적인 한 해였기 때문에 이 소식이 특히 놀랍지는 않다. 그러나 확실히 흥미롭다.