로무앤드, ILLIT의 원희와 협업 프로젝트 시작(WWD JAPAN)
(원문 제목: 韓国コスメブランドの「ロムアンド（ROM &ND）」は、5人組KPOPガールズグループ、ILLITのウォンヒ（WONHEE）をブランドモデルに起用し、コラボレーションプロジェクトを2月23日にスタートする。また、第1弾プロジェクトとなる“グラスティングカラーグロス”の新作を3月3日に発売する。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 로무앤드, KPOP 그룹 ILLIT의 원희를 브랜드 모델로 기용
- 2월 23일 협업 프로젝트 시작
- 3월 3일 글라스팅 컬러 글로스 신작 출시
뉴스 번역 원문
한국 화장품 브랜드 '로무앤드'는 5인조 KPOP 걸그룹 ILLIT의 원희를 브랜드 모델로 기용하여 협업 프로젝트를 2월 23일에 시작한다. 또한, 첫 번째 프로젝트로 '글래스팅 컬러 글로스'의 신작을 3월 3일에 출시한다.
원희는 평소 메이크업 아이템을 좋아하는 '코스메 오타쿠'로, '로무앤드' 플래그십 스토어에서 직접 컬러 글로스의 조색에 참여하고, 한정판 컬러 글로스를 선보이는 등 본 브랜드 제품에 대한 관심을 지속적으로 보여왔다. '로무앤드' 관계자는 "이번 ILLIT 원희와의 협업은 '로무앤드'가 목표로 해온 소비자와의 커뮤니케이션을 더욱 넓히는 계기가 될 것이다. 앞으로도 더 재미있고 새로운 컬러 경험을 제안할 예정이다"라고 말했다.
이번 협업의 첫 번째 아이템은 '글래스팅 컬러 글로스'이다. 3월 3일에 '크림 누드 글로스'를 콘셉트로 한 누디 컬러 전 2종을 새롭게 국내에서 출시한다. 본 제품은 평소 누디 립을 좋아해 사용하는 원희 자신이 선택한 컬러로 구성되어 있다. 본 상품에 관한 상세 정보는 곧 공개될 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
원희는 평소 메이크업 아이템을 좋아하는 '코스메 오타쿠'로, '로무앤드' 플래그십 스토어에서 직접 컬러 글로스의 조색에 참여하고, 한정판 컬러 글로스를 선보이는 등 본 브랜드 제품에 대한 관심을 지속적으로 보여왔다. '로무앤드' 관계자는 "이번 ILLIT 원희와의 협업은 '로무앤드'가 목표로 해온 소비자와의 커뮤니케이션을 더욱 넓히는 계기가 될 것이다. 앞으로도 더 재미있고 새로운 컬러 경험을 제안할 예정이다"라고 말했다.
이번 협업의 첫 번째 아이템은 '글래스팅 컬러 글로스'이다. 3월 3일에 '크림 누드 글로스'를 콘셉트로 한 누디 컬러 전 2종을 새롭게 국내에서 출시한다. 본 제품은 평소 누디 립을 좋아해 사용하는 원희 자신이 선택한 컬러로 구성되어 있다. 본 상품에 관한 상세 정보는 곧 공개될 예정이다.