인코스메틱스 아시아 2025, 일본 미용업계 대상 세계 원료와 혁신 집결(紀伊民報AGARA)
(원문 제목: インコスメティックス・アジア2025 日本の美容業界向けに、世界中の原料とイノベーションが集結)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 인코스메틱스 아시아 2025가 11월 4일부터 6일까지 방콕에서 개최
- 700개 이상의 원료 공급업체와 화장품 과학자들이 참여
- 일본 미용 전문가들이 세계적인 트렌드를 학습하고 공급망을 강화할 기회 제공
뉴스 번역 원문
인코스메틱스 아시아 2025, 일본 미용업계 대상 세계 원료와 혁신 집결
이 이벤트에서는 일본의 미용 전문가가 700개 이상의 공급업체와 연결되고, 조합 실습을 체험하며, 세계의 미용 트렌드를 배울 수 있다. 2025년 9월 22일 도쿄에서 발표된 바에 따르면, 개인 관리 성분에 관한 아시아 태평양 지역의 주요 이벤트인 인코스메틱스 아시아가 2025년 11월 4일부터 6일까지 방콕의 BITEC에서 개최된다. RX가 주최하는 이 이벤트에는 전 세계에서 700개 이상의 원료 공급업체와 화장품 과학자, 제형 개발자, 제조업체가 모인다. 일본의 미용 전문가에게는 공급망을 강화하고, 산업을 혁신하는 세계적인 트렌드를 배울 수 있는 귀중한 기회가 된다.
인코스메틱스 아시아의 이벤트 디렉터인 사라 기브슨은 다음과 같이 언급했다. "일본의 소비자는 항상 완벽을 추구하지만, 인구 구조의 변화와 한국, 중국, 인도, 인도네시아, 미국과 같은 해외 세력과의 치열한 경쟁으로 인해 시장은 더욱 복잡해지고 있다."
"일본의 미용 전문가가 앞서 나가기 위해서는 공급망을 다양화하고, 새로운 발상을 수용하며, 제품의 안전성과 안정성을 확보하고, 세계의 미용 트렌드를 신속하게 포착해야 한다. 인코스메틱스 아시아 2025는 바로 그것을 실현하기 위한 도구, 자원, 인맥을 제공하며, J-Beauty가 품질과 탁월성의 전통을 이어가면서 미래의 성장을 확실히 할 수 있도록 지원한다."
일본의 미용 시장은 여전히 세계에서 가장 세련된 시장 중 하나지만, 유로모니터 인터내셔널의 2025년 조사에 따르면 전체 매출은 2019년 수준까지 회복되지 않을 것으로 보이며, 경쟁 환경은 더욱 치열해지고 있다.
국제적인 고급 브랜드가 일본에 재진출하는 한편, K-beauty와 C-beauty와 같은 유연하고 속도감 있는 시장은 트렌드를 신속하게 포착하고, 빠르게 제품을 출시하며, 젊은 소비자의 관심을 끌고 있다.
인코스메틱스 아시아 2025는 일본의 전문가가 미래의 시장 성장을 확보하기 위해 필요한 도구와 지식을 습득하는 것을 목표로 한다.
- 700개 이상의 국제 원료 공급업체와 만나고, 공급망을 다양화하며, 조달의 선택지를 넓힌다.
- 최신 원료, 유효 성분, 제형 기술이 널리 시장에 출시되기 전에 발견한다.
- L'Oréal, Mageline, Amorepacific, Raine Beauty 등에서 연사를 초청하여, 인사이트와 데이터에 기반한 컨퍼런스 프로그램을 통해 급변하는 소비자 수요에 대응하기 위한 실용적인 통찰을 얻는다.
- Formulation Lab에서의 실습과 상세한 기술 세미나를 통해 제품 개발의 과제에 대응하기 위한 실용적인 기술을 습득한다.
- 클린 뷰티, 지속 가능성, 생명공학, 웰에이징 등, 범 아시아 및 세계의 미용 시장의 미래를 형성하는 세계적 트렌드에 대한 독점적인 통찰에 접근한다.
- APAC, 유럽, 미국 및 기타 지역에서 모인 일류 과학자, 연구 개발 전문가, 공급업체, 브랜드 소유자와 연결된다.
RX가 주최하는 인코스메틱스 아시아는 방문객에게 현재의 트렌드와 새로운 트렌드에 대해 실시간으로 배울 기회를 제공하며, 경쟁이 치열한 시장에서 전문성을 높이기 위해 필요한 기술과 지식을 얻을 수 있다. 2025년 이벤트는 11월 4일부터 6일까지 방콕의 BITEC에서 개최된다. 이벤트에 대한 자세한 내용 및 참가 등록은 웹사이트를 통해 확인할 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 이벤트에서는 일본의 미용 전문가가 700개 이상의 공급업체와 연결되고, 조합 실습을 체험하며, 세계의 미용 트렌드를 배울 수 있다. 2025년 9월 22일 도쿄에서 발표된 바에 따르면, 개인 관리 성분에 관한 아시아 태평양 지역의 주요 이벤트인 인코스메틱스 아시아가 2025년 11월 4일부터 6일까지 방콕의 BITEC에서 개최된다. RX가 주최하는 이 이벤트에는 전 세계에서 700개 이상의 원료 공급업체와 화장품 과학자, 제형 개발자, 제조업체가 모인다. 일본의 미용 전문가에게는 공급망을 강화하고, 산업을 혁신하는 세계적인 트렌드를 배울 수 있는 귀중한 기회가 된다.
인코스메틱스 아시아의 이벤트 디렉터인 사라 기브슨은 다음과 같이 언급했다. "일본의 소비자는 항상 완벽을 추구하지만, 인구 구조의 변화와 한국, 중국, 인도, 인도네시아, 미국과 같은 해외 세력과의 치열한 경쟁으로 인해 시장은 더욱 복잡해지고 있다."
"일본의 미용 전문가가 앞서 나가기 위해서는 공급망을 다양화하고, 새로운 발상을 수용하며, 제품의 안전성과 안정성을 확보하고, 세계의 미용 트렌드를 신속하게 포착해야 한다. 인코스메틱스 아시아 2025는 바로 그것을 실현하기 위한 도구, 자원, 인맥을 제공하며, J-Beauty가 품질과 탁월성의 전통을 이어가면서 미래의 성장을 확실히 할 수 있도록 지원한다."
일본의 미용 시장은 여전히 세계에서 가장 세련된 시장 중 하나지만, 유로모니터 인터내셔널의 2025년 조사에 따르면 전체 매출은 2019년 수준까지 회복되지 않을 것으로 보이며, 경쟁 환경은 더욱 치열해지고 있다.
국제적인 고급 브랜드가 일본에 재진출하는 한편, K-beauty와 C-beauty와 같은 유연하고 속도감 있는 시장은 트렌드를 신속하게 포착하고, 빠르게 제품을 출시하며, 젊은 소비자의 관심을 끌고 있다.
인코스메틱스 아시아 2025는 일본의 전문가가 미래의 시장 성장을 확보하기 위해 필요한 도구와 지식을 습득하는 것을 목표로 한다.
- 700개 이상의 국제 원료 공급업체와 만나고, 공급망을 다양화하며, 조달의 선택지를 넓힌다.
- 최신 원료, 유효 성분, 제형 기술이 널리 시장에 출시되기 전에 발견한다.
- L'Oréal, Mageline, Amorepacific, Raine Beauty 등에서 연사를 초청하여, 인사이트와 데이터에 기반한 컨퍼런스 프로그램을 통해 급변하는 소비자 수요에 대응하기 위한 실용적인 통찰을 얻는다.
- Formulation Lab에서의 실습과 상세한 기술 세미나를 통해 제품 개발의 과제에 대응하기 위한 실용적인 기술을 습득한다.
- 클린 뷰티, 지속 가능성, 생명공학, 웰에이징 등, 범 아시아 및 세계의 미용 시장의 미래를 형성하는 세계적 트렌드에 대한 독점적인 통찰에 접근한다.
- APAC, 유럽, 미국 및 기타 지역에서 모인 일류 과학자, 연구 개발 전문가, 공급업체, 브랜드 소유자와 연결된다.
RX가 주최하는 인코스메틱스 아시아는 방문객에게 현재의 트렌드와 새로운 트렌드에 대해 실시간으로 배울 기회를 제공하며, 경쟁이 치열한 시장에서 전문성을 높이기 위해 필요한 기술과 지식을 얻을 수 있다. 2025년 이벤트는 11월 4일부터 6일까지 방콕의 BITEC에서 개최된다. 이벤트에 대한 자세한 내용 및 참가 등록은 웹사이트를 통해 확인할 수 있다.