트럼프, 영국 화장품에 관세 부과 발표(Global Cosmetics News)
(원문 제목: CTPA releases statement as Trump slaps tariffs on UK cosmetics)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- CTPA, 트럼프 대통령의 영국 화장품 관세 부과에 대한 성명 발표
- 2024년 영국은 미국에 약 3억 6천만 파운드의 뷰티 제품을 수출
- 관세 부과로 인해 영국과 미국 간의 무역 관계에 영향 예상
뉴스 번역 원문
CTPA가 트럼프 대통령의 영국 화장품에 대한 관세 부과에 대한 성명을 발표했다. 영국은 2024년에 약 3억 6천만 파운드 상당의 뷰티 제품을 미국에 수출했으며, 이는 영국의 유럽연합 외 최대 무역 파트너인 미국과의 관계를 나타낸다.
영국은 추가로 10%의 관세율이 적용될 예정이며, 공급망은 점점 더 글로벌화되고 있으며, 유럽연합에는 20%, 중국에는 34%의 높은 세율이 적용된다. CTPA는 이러한 도전이 영국 기업에 미치는 영향을 명확히 하기 위해 노력하고 있다.
CTPA는 관세 부과가 두 국가 간의 무역 관계에 영향을 미칠 것이라고 언급하며, 화장품 및 개인 관리 제품의 자유 무역을 확보하기 위한 영국 정부의 어떤 접근 방식도 지지한다고 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
영국은 추가로 10%의 관세율이 적용될 예정이며, 공급망은 점점 더 글로벌화되고 있으며, 유럽연합에는 20%, 중국에는 34%의 높은 세율이 적용된다. CTPA는 이러한 도전이 영국 기업에 미치는 영향을 명확히 하기 위해 노력하고 있다.
CTPA는 관세 부과가 두 국가 간의 무역 관계에 영향을 미칠 것이라고 언급하며, 화장품 및 개인 관리 제품의 자유 무역을 확보하기 위한 영국 정부의 어떤 접근 방식도 지지한다고 밝혔다.