세포라, 베이아몬에 두 번째 매장 오픈(The News Journal)

(원문 제목: Excitement over Sephora as it Opens Second Store in Bayamón)

뉴스 시간: 2025년 8월 9일 01:15

언론사: The News Journal

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#신규입점 #플라자델솔 #베이아몬

뉴스 요약

- 세포라, 푸에르토리코 베이아몬에 두 번째 매장 오픈

- 신규 매장, 교통 혼잡 줄이고 접근성 향상

- 첫 50명에게 기념품 제공 및 $100 기프트 카드 추첨 이벤트 진행

뉴스 번역 원문

세포라는 금요일에 베이아몬의 플라자 델 솔에서 두 번째 매장의 성대한 개장을 열었다. "많은 사람들이 세포라를 좋아하고, 자신을 가꾸고 제품을 시도해보는 것을 좋아하기 때문에 매우 흥미롭다. 이제 두 개의 매장이 생기면서 더 많은 사람들이 제품을 보고 시도할 수 있게 되었다"고 토아 바하의 주민인 리즈베스 에르난데스가 말했다. 에르난데스는 베이아몬 매장이 메트로폴리탄 지역과 그 외 지역의 쇼핑객들에게 많은 도움이 될 것이라고 믿는다. 그녀는 더 많은 매장이 생기는 것도 좋을 것이라고 생각한다. "이곳은 메트로 지역에 위치해 있어서 멀리서 오는 사람들에게도 도움이 된다. 산후안까지 갈 필요가 없기 때문이다. 다른 곳에 매장을 열 수 있는 곳이 어디일지는 모르겠지만, 계속해서 매장을 여는 것이 좋을 것 같다"고 설명했다. 새로운 매장은 또한 쇼핑객들이 덜 붐비는 쇼핑몰로 갈 수 있게 하고, 가는 길에 주요 교통 체증을 피할 수 있게 한다.

"나는 베이아몬 출신이기 때문에 개인적으로 '플라자 라스 아메리카'에 가야 했고, 그곳에는 많은 교통 체증이 있다. 쇼핑몰에서 일어나는 모든 상황 때문에 조금 어렵다. 갈 때마다 생각하게 된다. 이제 베이아몬에 생겼으니 더 가깝고 더 좋다. 더 빠르고 교통 체증에 대해 생각할 필요가 없다"고 베이아몬의 주민인 마리엘라 카마초가 말했다. 카마초는 새로운 위치가 좋다고 느끼며, 이는 메트로폴리탄 지역 외부에 사는 사람들에게 거리와 매장 혼잡을 줄이는 데 도움이 된다고 생각한다. "세포라가 더 가까워지면서, 사람들은 여기로 오거나 새로운 브랜드나 제품이 있는지 보러 올 것이다. 그들은 플라자보다 여기에 더 많이 올 것이다. 더 먼 곳에 사는 사람들에게 이 경로가 더 가깝다면, 그들은 여기에 올 것이다"고 그녀는 말했다. 세포라가 메트로폴리탄 지역에 두 개의 매장만 있을지라도, 많은 쇼핑객들은 섬 전역에 더 많은 매장을 여는 것이 좋을 것이라고 믿는다. "이곳은 매우 인기 있는 매장이다. 사람들에게 구매 기회를 제공할 뿐만 아니라, 일자리도 제공할 수 있다. 메트로폴리탄 지역 외부에 매장을 여는 것이 좋을 것 같다. 서쪽 지역은 좋은 기회가 될 것이고, 그곳의 사람들도 정말로 즐길 수 있을 것이다"고 산후안의 주민인 다나 카브레라가 말했다.

세포라는 현재 35개 시장에서 운영 중인 글로벌 명품 뷰티 소매업체로, 자체 브랜드인 세포라 컬렉션을 포함한 엄선된 브랜드를 제공한다. 1969년 프랑스 리모주에서 설립된 세포라는 모든 사람들이 자신의 아름다움을 축하할 수 있는 영감과 포용의 세계를 홍보하는 것을 목표로 한다. "세포라는 상징적인 브랜드이며, 우리를 방문하는 사람들의 가장 좋아하는 브랜드 중 하나이다. 우리는 뷰티, 패션 등에서 최고의 것을 제공하기 위해 모든 노력을 기울이며, 플라자 델 솔을 베이아몬, 인근 도시, 메트로폴리탄 지역의 주요 쇼핑 목적지로 계속 자리매김하고자 한다"고 카롤라 피에를루이시, 임대 및 마케팅 수석 부사장이 보도자료에서 말했다. 개장을 기념하여, 쇼핑몰은 사진 촬영 스테이션, 100달러 기프트 카드 추첨, 사진을 찍는 첫 50명에게 작은 선물을 제공했다. 매장 내에서도 깜짝 이벤트가 열렸다. 플라자 델 솔 매장은 푸에르토리코 전체에서 단 두 개의 매장 중 하나이며, 첫 번째 매장은 산후안의 플라자 라스 아메리카에 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로