K-Pop과 K-Beauty의 만남: TirTir와 JvM, 이 팝스타로 한국 스킨케어 열풍 촉진(HORIZONT)
(원문 제목: K-Pop meets K-Beauty: Mit diesem Popstar befeuern TirTir und JvM den Hype um Korean Skincare)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-Pop 스타 V, TirTir의 첫 글로벌 모델로 선정
- TirTir, 글로벌 캠페인 통해 더 많은 인지도 확보 목표
- L.A.에서 팝업 스토어와 소셜 액티베이션으로 캠페인 진행
뉴스 번역 원문
K-Pop 스타 V가 TirTir의 첫 번째 글로벌 브랜드 얼굴로 선정되었다. 피부 관리에 관심이 있는 사람들은 이제 이 분야의 한국 브랜드를 쉽게 지나칠 수 없다. TirTir는 특히 소셜 미디어 덕분에 큰 트렌드 물결을 타고 있으며, 이제 글로벌 캠페인을 통해 더 많은 인지도를 얻고자 한다. 이 유명한 모델은 성공적인 밴드 방탄소년단(BTS)의 멤버이다.
뷰티 브랜드 TirTir는 2016년 인플루언서 이유빈에 의해 설립되었으며, 그녀는 작년에 자신의 브랜드를 뷰티 오브 조선 등을 소유한 한국 기업 굿아이 글로벌에 매각했다. 유럽에서는 정 폰 매트 뷰티 콜렉티브라는 슈투트가르트의 에이전시 그룹의 지사가 이미 로드쇼를 통해 TirTir의 홍보를 시작했다. 이제 "V&YOU: Let's radiate"라는 슬로건 아래 국제 캠페인이 진행된다. JvM에 따르면 TirTir는 소셜 미디어에서 커뮤니티 빌딩에 크게 의존하는 가장 빠르게 성장하는 K-Beauty 브랜드 중 하나이다. "V"는 방탄소년단의 K-Pop 스타로, 캠페인의 중심에 서 있는 모델이다. 이로써 29세의 그는 2024년 스킨케어 브랜드 라네즈의 글로벌 브랜드 앰배서더가 된 그의 밴드 동료 진을 본보기로 삼고 있다.
유명한 지원 외에도, 특히 로스앤젤레스에서의 화려한 팝업 경험이 글로벌 롤아웃의 시작에서 주목을 끌 것으로 보인다. 현지에서는 방문객들이 유명한 쇼핑 거리 멜로즈 애비뉴에서 11월 15일부터 23일까지 팝업 스토어에서 TirTir를 직접 체험할 수 있다. 캠페인은 L.A., 뉴욕, 런던에서의 OOH 연출과 함께 소셜 액티베이션으로 보완된다. "로스앤젤레스에서의 이 XXL 팝업 경험으로 우리는 글로벌 뷰티 커뮤니케이션의 새로운 기준을 세운다"고 JvM Neckar의 크리에이티브 디렉터 아트이자 JvM 뷰티 콜렉티브의 책임자인 니콜 그뢰징어는 말했다. "L.A.는 국제적인 트렌드의 핫스팟이며, 전 세계적인 K-Beauty 열풍과 결합하여 우리는 문화, 타겟 그룹, 시장 간의 다리 역할을 한다."
캠페인의 전략적이고 창의적인 리더십은 정 폰 매트 뷰티 콜렉티브가 담당하며, 개념 개발부터 글로벌 실행의 모든 세부 사항까지 책임진다. 팀은 한국의 JvM 한강의 현지 노하우로 지원받으며, 콘텐츠 활성화는 JvM 함부르크의 소셜 및 인플루언서 팀이 담당한다. 현지에서의 제작과 실행은 파트너 에이전시 NorthSix가 맡는다. "K-Pop과 K-Beauty는 같은 문화의 표현이다. 둘 다 창의성, 완벽함, 그리고 자신을 연출하는 즐거움을 상징한다"고 정 폰 매트 한강의 창립자이자 CCO인 빌 욤은 말했다. "새로운 캠페인에서 이 두 세계가 만난다. 글로벌 슈퍼스타 V는 인기 있는 뷰티 브랜드를 국제적인 팬층과 연결하여 매우 높은 도달 범위를 제공한다. 글로벌 TirTir 인스타그램 채널의 캠페인 티저는 몇 시간 만에 6천만 이상의 조회수를 기록했다."
뉴스 원문 보기
홈으로
뷰티 브랜드 TirTir는 2016년 인플루언서 이유빈에 의해 설립되었으며, 그녀는 작년에 자신의 브랜드를 뷰티 오브 조선 등을 소유한 한국 기업 굿아이 글로벌에 매각했다. 유럽에서는 정 폰 매트 뷰티 콜렉티브라는 슈투트가르트의 에이전시 그룹의 지사가 이미 로드쇼를 통해 TirTir의 홍보를 시작했다. 이제 "V&YOU: Let's radiate"라는 슬로건 아래 국제 캠페인이 진행된다. JvM에 따르면 TirTir는 소셜 미디어에서 커뮤니티 빌딩에 크게 의존하는 가장 빠르게 성장하는 K-Beauty 브랜드 중 하나이다. "V"는 방탄소년단의 K-Pop 스타로, 캠페인의 중심에 서 있는 모델이다. 이로써 29세의 그는 2024년 스킨케어 브랜드 라네즈의 글로벌 브랜드 앰배서더가 된 그의 밴드 동료 진을 본보기로 삼고 있다.
유명한 지원 외에도, 특히 로스앤젤레스에서의 화려한 팝업 경험이 글로벌 롤아웃의 시작에서 주목을 끌 것으로 보인다. 현지에서는 방문객들이 유명한 쇼핑 거리 멜로즈 애비뉴에서 11월 15일부터 23일까지 팝업 스토어에서 TirTir를 직접 체험할 수 있다. 캠페인은 L.A., 뉴욕, 런던에서의 OOH 연출과 함께 소셜 액티베이션으로 보완된다. "로스앤젤레스에서의 이 XXL 팝업 경험으로 우리는 글로벌 뷰티 커뮤니케이션의 새로운 기준을 세운다"고 JvM Neckar의 크리에이티브 디렉터 아트이자 JvM 뷰티 콜렉티브의 책임자인 니콜 그뢰징어는 말했다. "L.A.는 국제적인 트렌드의 핫스팟이며, 전 세계적인 K-Beauty 열풍과 결합하여 우리는 문화, 타겟 그룹, 시장 간의 다리 역할을 한다."
캠페인의 전략적이고 창의적인 리더십은 정 폰 매트 뷰티 콜렉티브가 담당하며, 개념 개발부터 글로벌 실행의 모든 세부 사항까지 책임진다. 팀은 한국의 JvM 한강의 현지 노하우로 지원받으며, 콘텐츠 활성화는 JvM 함부르크의 소셜 및 인플루언서 팀이 담당한다. 현지에서의 제작과 실행은 파트너 에이전시 NorthSix가 맡는다. "K-Pop과 K-Beauty는 같은 문화의 표현이다. 둘 다 창의성, 완벽함, 그리고 자신을 연출하는 즐거움을 상징한다"고 정 폰 매트 한강의 창립자이자 CCO인 빌 욤은 말했다. "새로운 캠페인에서 이 두 세계가 만난다. 글로벌 슈퍼스타 V는 인기 있는 뷰티 브랜드를 국제적인 팬층과 연결하여 매우 높은 도달 범위를 제공한다. 글로벌 TirTir 인스타그램 채널의 캠페인 티저는 몇 시간 만에 6천만 이상의 조회수를 기록했다."