'스킨플루언스드 | 'Sephora Kids' 소셜 미디어 트렌드의 단점(FOX61)

(원문 제목: Skinfluenced | The downside of the 'Sephora Kids' social media trend)

뉴스 시간: 2024년 12월 25일 05:47

언론사: FOX61

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#SephoraKids #스킨케어 #소셜미디어

뉴스 요약

- Generation Alpha가 소셜 미디어에 빠져들면서 'Sephora Kids' 트렌드가 확산됨

- 성인용 스킨케어 제품을 사용하는 어린이들이 피부 손상을 입을 수 있음

- 전문가들은 기본적인 클렌저와 보습제만 사용할 것을 권장

뉴스 번역 원문

세대 알파는 소셜 미디어 접근이 거의 불가피해지면서 세상을 손에 쥐고 있습니다. 그러나 소셜 미디어는 판도라의 상자를 열어버린 것일 수도 있습니다.

"세포라 키즈"라는 이름의 트렌드는 몇 달 동안 온라인에서 회자되며, 스킨케어에 매료된 사춘기 전 아이들을 묘사합니다. 이들은 뷰티 스토어의 샘플을 약탈하거나 제품을 수집품처럼 취급하는 경향이 있습니다. 인스타그램이나 틱톡에서 본 유행하는 제품을 시도할 때, "피부 의식"을 가진 이들은 상당한 "피부 문제"에 직면하게 됩니다.

나딘 카론은 사우스 윈저의 스킨 메디컬 앤 웰니스의 고급 실무 등록 간호사로, 어린 소녀들이 성인을 위한 스킨케어 제품을 사용하는 위험성을 알고 있습니다.

"그 제품들에는 많은 필러가 들어 있습니다,"라고 카론은 말했습니다. "그들은 발암 물질로 알려져 있으며, 일부는 피부를 재생시키기 위한 것입니다."

이러한 "재생제"는 익숙하게 들릴 수 있습니다. 레티놀, 글리콜릭산, 히알루론산, 비타민 C, AHA, BHA 등 스킨케어 알파벳 수프는 끝이 없어 보입니다.

하지만 결론은 젊은 피부에는 필요하지 않다는 것입니다.

"이런 것들을 피부에 추가하면 장벽이 무너지고, 그들이 의도한 것과 반대의 결과를 초래할 수 있습니다,"라고 카론은 설명했습니다. "[젊은 사람들은] 우리가 40, 50세에 가지지 못한 세포 재생을 가지고 있습니다. 우리는 잃어버린 수분을 보충하려고 하지만, 그들은 그럴 필요가 없습니다. 그들의 피부에는 충분한 수분이 있습니다."

이러한 제품으로 인한 피부 손상은 피부에 붉은 기미와 작은 돌기를 일으킬 수 있습니다. 여드름 패치처럼 작은 것조차도 어린 피부에는 위험할 수 있습니다. 많은 사춘기 전 아이들이 이러한 스티커 같은 패치를 사용하고 있지만, 그들의 피부는 여드름이 없습니다.

미국 화학 학회에 따르면, 여드름 패치는 주로 하이드로콜로이드로 만들어져 있으며, 일반적으로 여드름이 없는 피부에는 아무런 효과가 없습니다. 그러나 패치를 활성 여드름이 없는 부위에 붙이면 접착제로 인해 가벼운 자극을 일으킬 수 있습니다.

버블과 드렁크 엘리펀트 같은 인기 브랜드는 제품의 화학적 경고에 대한 게시물을 올렸습니다.

11월 16일, 드렁크 엘리펀트는 생산 중 성분 혼합 문제로 인해 세 가지 제품을 자발적으로 회수했습니다.

올해 초, 디 오디너리와 키엘스 같은 브랜드는 아이들이 너무 일찍 강력한 스킨케어에 빠지는 위험성을 지적하는 캠페인을 벌였습니다. 그들의 목표는 아이들에게 청소년기를 즐기라고 상기시키는 것입니다.

매디슨 스미스는 틱톡에서 그녀와 친구들이 본 뷰티 제품을 사용하는 데서 기쁨을 찾았지만, 생일 파자마 파티에서 "피부 문제"를 겪은 후 관점을 바꾸었습니다.

"그것은 이 스크럽이었어요,"라고 매디슨은 말했습니다. "처음에는 아무것도 느끼지 못했지만, 마스크를 벗은 후 큰 붉은 반점이 생겼어요."

매디슨의 어머니 맥신은 미용실 소유자이자 헤어 스타일리스트입니다. 그녀는 아름다움을 둘러싸고 있으며, 다른 사람들을 아름답게 만드는 것을 자랑스럽게 여깁니다. 그녀의 딸이 무해해 보이는 마스크에 나쁜 반응을 보이자마자, 그녀는 무언가를 바꿔야 한다는 것을 알았습니다.

"속눈썹, 머리, 메이크업 - 너무 많아요,"라고 맥신은 말했습니다. "그들은 유명인과 인플루언서를 우러러보고, 그걸 따라하고 싶어해요."

맥신은 그녀가 "비누, 물, 바셀린" 기본을 지지하며, "추가적인 것"은 괜찮지 않다고 설명했지만, "그게 그들이 좋아하는 것"이라고 말했습니다.

카론은 스킨케어에 관해서는 기본이 더 낫다는 생각을 반영합니다.

"그들은 기본적인 클렌저와 보습제만 필요합니다. 색상, 향수 - 그냥 기본만,"이라고 카론은 설명했습니다.

어린 사람들이 일찍부터 피부를 관리하는 방법을 배우는 것이 유익하다는 주장도 있습니다. 2023년, 드렁크 엘리펀트의 창립자 티파니 마스터슨은 글로스 앤젤레스 팟캐스트에서 이 주제에 대해 이야기했습니다.

"그래서 저는 그 부분이 좋다고 생각합니다. 그들은 자기 관리에 대한 것을 가지고 있습니다 - 단지 적절한 것을 결정하세요,"라고 마스터슨은 말했습니다.

이 어린 아이들이 어떻게 적절한 것과 그렇지 않은 것을 구별할 수 있을까요? 그들이 선택할 수 있는 제품의 물결로 인해 그들의 정신 건강은 어떻게 영향을 받고 있을까요?

"소셜 미디어가 무엇을 하나요? 그것은 사회적 비교를 정말로 밀어붙입니다,"라고 하트포드 헬스케어의 심리학자 로렌 손더스 박사는 말했습니다. "그들은 동급생, 친구... 누구든지 만큼 잘하고 싶어합니다."

트렌드는 20년마다 순환하지만, 디지털 시대에 자라는 사춘기 전 아이들에게는 트렌드가 계절보다 더 빨리 변하는 것처럼 보입니다. 유리 피부에서 "슬러깅"까지, 이 아이들이 어떻게 자신감을 키울 수 있을까요?

"현실은 자신감을 키우는 방법은 외모가 아니라 경험을 통해서입니다,"라고 손더스는 설명했습니다. "보통 그것들은 실패한 경험이며, 그것들을 극복하는 방법을 찾는 것입니다."

"세포라 키즈"의 도전과 성인을 위한 이 제품을 간절히 원하는 사춘기 전 아이들은 디지털 리터러시 문제로도 귀결될 수 있습니다.

"이 어린 소녀들이 깨닫지 못하는 것은 이 사람들이 이 제품들을 홍보하기 위해 돈을 받는다는 것입니다,"라고 손더스는 설명했습니다. "그들은 소비자의 이익보다는 그들의 재정적 이익에 더 관심이 있습니다."

파이퍼 샌들러와의 설문 조사에 따르면, 세포라는 십대 소녀들에게 가장 인기 있는 쇼핑 장소이며, 울타는 두 번째로 인기 있는 장소입니다. 설문 조사에 따르면, 세포라와 울타 같은 고급 상점 외에도 70%의 십대 소녀들이 타겟에서 뷰티와 스킨케어 제품을 구매합니다.

스타티스타의 연구에 따르면
뉴스 원문 보기 홈으로