멜라닌 풍부한 피부 뷰티 브랜드 Ami Colé, 운영 종료(FashionNetwork Canada)

(원문 제목: Melanin-rich skin beauty brand Ami Colé to close)

뉴스 시간: 2025년 7월 22일 03:12

언론사: FashionNetwork Canada

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#AmiColé #LVMH #투자

뉴스 요약

- Black-owned beauty brand Ami Colé가 9월에 운영을 종료할 계획 발표

- 2022년 LVMH 소유의 Sephora와 소매 파트너십 체결

- 창립자 Diarrha N’Diaye-Mbaye는 대기업과의 경쟁에서 재정적 어려움 언급

뉴스 번역 원문

흑인 소유의 뷰티 브랜드 아미 콜레가 오는 9월 운영을 종료할 계획이라고 발표했다. 브랜드 창립자인 디아라 은디아예-음바예는 "대기업 브랜드의 막대한 자금력과 경쟁할 수 없었다"고 밝혔다. 아미 콜레는 2021년에 설립되었으며, 은디아예-음바예는 로레알과 글로시에에서 경력을 쌓은 후 "멜라닌이 풍부한 피부"를 위한 미니멀리스트 메이크업 브랜드를 만들었다. 지난 4년 동안 아미 콜레는 로레알의 볼드 벤처 캐피탈 부문, 트루 뷰티 벤처스, 이매지너리 벤처스, 그레이크로프트, 데뷔 캐피탈로부터 투자를 받았다. 2022년에는 LVMH 소유의 뷰티 리테일러 세포라와 미국과 캐나다 전역에서 중요한 리테일 파트너십을 체결했다. 2024년 로레알의 투자 당시, 브랜드는 전년도에 비해 매출이 75% 증가했다고 보도자료에 따르면 밝혔다. 은디아예-음바예는 더 컷에 쓴 편지에서 회사의 몰락의 일부 원인이 더 큰 재정적 지원을 받은 더 큰 회사들과의 경쟁 때문이라고 말했다. "대기업 브랜드의 막대한 자금력과 경쟁할 수 없었다. 리테일 매장에서 주요 진열 공간은 비용이 들며, 우리는 그것을 감당할 수 없었다"고 말했다. 이 기업가는 자신의 브랜드 인스타그램 계정을 통해 팬들과 투자자들에게 감사를 표했다. "강력하고 영혼을 확장시키는 4년 후, 아미 콜레를 정리하기로 어려운 결정을 내렸다. 멜라닌이 풍부한 피부를 위한 클린 뷰티를 창조하려는 사명으로 시작한 것이 많은 사람들에게 운동이자 은유적인 집이 되었다. 우리는 목적, 스토리텔링, 그리고 우리의 정체성을 대담하게 축하하는 브랜드였다"고 은디아예-음바예는 말했다. "폭발적인 제품들을 잊지 말자! 이 순간은 달콤씁쓸하다. 여러분은 내가 브루클린 아파트에서 스케치로 시작해 4년 만에 북미의 모든 세포라 매장에 진열되는 과정을 지켜보았다. 꿈을 소리 내어 사는 것에 대해 가르쳐준 모든 것에 감사한다." 이 발표는 에스티 로더, 코티, 시세이도 아메리카스와 같은 뷰티 대기업들이 인력 감축 계획을 발표한 후 나왔다. 이는 업계 전반에 걸친 역풍을 시사한다.
뉴스 원문 보기 홈으로