사라 데이비스의 커버 촬영 광채 뒤에 있는 한국 스킨케어(Woman & Home)
(원문 제목: The Korean skincare behind Sara Davies’ cover shoot glow)
뉴스 시간: 2026년 5월 9일 05:00
언론사: Woman & Home
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#PDRN #하이알루론산 #수분크림 #세럼
뉴스 요약
- 사라 데이비스의 커버 촬영을 위해 사용된 한국 스킨케어 제품
- PDRN과 하이알루론산을 포함한 제품으로 수분 공급과 피부 장벽 강화
- 영국에서 K-beauty 제품의 인기가 급증하고 있음
뉴스 번역 원문
“생선 알레르기가 있나요?”라는 질문은 대부분의 사람들이 잡지 커버 촬영 전에 듣기를 기대하지 않는 질문이다. 하지만 사라 데이비스에게는 그녀의 메이크업 아티스트가 6월 woman&home 커버 촬영을 위해 피부를 준비하면서 가장 먼저 한 질문 중 하나였다. 그 이유는 연어 DNA에서 유래한 한국 스킨케어 성분이 미용계에서 큰 화제가 되고 있기 때문이다.
“그게 내가 빛나는 이유래; 연어 정자 때문이야,”라고 데이비스는 메이크업 아티스트 리디아 반스가 수분 공급 스킨케어를 사용해 기업가의 신선하고 빛나는 베이스를 만들었다고 설명한 후, 비하인드 씬 인스타그램 영상에서 농담을 했다. “우리는 피부 준비를 했기 때문에 그렇게 많은 파운데이션이 필요하지 않았다,”고 반스는 덧붙이며, 무거운 메이크업에 의존하기보다는 수분 공급을 통해 광채를 만드는 데 중점을 두었다고 설명했다.
PDRN은 최근 모든 곳에서 발견되는 스킨케어 성분이지만, 그게 무엇인지에 대해 전문가들에게 물어보았다. PDRN은 한국에서 10년 이상 주사형 폴리뉴클레오타이드 ‘스킨 부스터’ 치료에 사용되어 왔지만, 이제는 수분 공급, 피부 장벽 회복 지원 및 시간이 지남에 따라 탄력 개선에 대한 명성 덕분에 일상적인 크림과 세럼에도 나타나기 시작했다. 영국 소비자들은 분명히 이를 인식하고 있다. 부츠의 최신 트렌드 보고서에 따르면, 한국 스킨케어 판매는 5배 증가했으며, K-뷰티 제품은 11초마다 하나씩 판매되고 있다.
데이비스의 메이크업을 준비하기 위해 반스는 두 개의 한국 스킨케어 제품인 ANUA PDRN 히알루론산 캡슐 100 세럼과 브랜드의 PDRN 히알루론산 100 보습 크림을 사용하기 전에 클렌징과 토너를 사용했다. 두 가지 포뮬레이션은 수분 공급을 우선시하며, PDRN과 히알루론산, 가수분해 콜라겐을 결합했다. 그 결과? “내 피부는 정말 수분이 가득 차 있었고, 그렇게 많은 메이크업을 바르는 느낌이 아니었다,”고 데이비스는 영상에서 말했다.
상담 피부과 의사인 진아 유 박사는 국소 PDRN 제품은 변화를 주기보다는 지원적인 역할로 보는 것이 가장 좋다고 설명했다. “일관된 사용을 통해 몇 주 후에는 더 차분하고 수분이 가득한, 자극이 덜한 피부와 더 강력한 장벽을 느낄 수 있을 것이다,”라고 그녀는 덧붙였다. 유 박사는 PDRN이 세라마이드, 히알루론산, 나이아신아마이드와 같은 장벽 지원 성분과 특히 잘 어울린다고 언급했다.
데이비스는 일본 스킨케어 브랜드 타차의 열렬한 팬이기도 하며, woman&home에 그녀의 “사치스러운” 제품이 유명한 쌀 폴리시 각질 제거 클렌저라고 독점적으로 밝혔다. 촬영 비하인드에서 그녀는 “이런 제품은 처음이다. 주 몇 번의 특별한 대접으로 사용해야 하지만, 나는 샤워실에 두고 매일 아침 클렌저로 조금씩 사용한다. 내 피부는 정말 훌륭하게 느껴진다,”고 말했다.
미세하게 갈아낸 일본 쌀겨로 만들어진 이 부드러운 각질 제거제는 수분을 빼앗지 않으면서 피부를 더 밝고 정돈된 모습으로 만들어 주도록 설계되었다.
뉴스 원문 보기
홈으로