세계적인 뷰티 소매업체, 올해 여름 글래스고 매장 오픈 예정(GlasgowWorld)
(원문 제목: World-famous beauty retailer set to open Glasgow store this summer)
뉴스 시간: 2026년 3월 16일 15:30
언론사: GlasgowWorld
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#신규입점 #스코틀랜드 #뷰티컨설테이션
뉴스 요약
- Sephora UK가 올해 여름 글래스고 Silverburn에 새로운 매장을 오픈할 예정
- 매장은 5,048 평방 피트 규모로 Sephora UK 독점 브랜드와 선택된 브랜드를 제공
- 고객들은 맞춤형 뷰티 컨설테이션, 선물 포장 및 각인 서비스 등을 이용 가능
뉴스 번역 원문
세계적으로 유명한 뷰티 소매업체가 올해 여름 글래스고에 새로운 매장을 오픈할 예정이다. 세포라 영국과 그들의 시그니처인 검정과 흰색 줄무늬가 올해 말 실버번에 도착할 예정이며, 뷰티와 스킨케어 애호가들에게 rhode, 하우스 랩스, 메이크업 바이 마리오와 같은 인기 브랜드를 쇼핑할 기회를 제공할 것이다. 글래스고 매장은 5,048 평방 피트에 걸쳐 있으며, 세포라 영국의 독점 제품과 선택된 브랜드로 가득 찰 예정이다. 정확한 개장 날짜는 앞으로 몇 달 안에 발표될 예정이다.
실버번의 총괄 매니저인 데이비드 피에로티는 "세포라가 글래스고에 오는 것은 이 도시와 스코틀랜드 서부에 큰 순간을 의미하며, 우리는 이 나라에서 가장 큰 매장을 보유하게 되어 매우 기쁘다"고 말했다. "우리의 손님들에게 수상 경력에 빛나는 일류 소매 경험을 제공하겠다는 우리의 약속은 패션, 라이프스타일, 뷰티 분야의 선도적인 이름들을 다양하게 제공함으로써 입증된다. 글래스고의 우리 커뮤니티가 또 다른 세계적으로 인정받는 브랜드가 우리와 합류하는 것을 매우 기대할 것이며, 우리는 그들을 실버번의 '뷰티의 성전'에 환영하기를 고대한다"고 덧붙였다.
세포라 영국은 이번 여름 글래스고의 실버번에 새로운 매장을 오픈할 예정이다. 이 매장은 이번 여름 스코틀랜드에 오픈할 두 곳 중 하나로, 세포라 영국은 영국의 네 나라에 매장을 갖게 된다. 다른 스코틀랜드 매장은 에든버러의 세인트 제임스 쿼터에 오픈할 예정이며, 정확한 날짜는 아직 발표되지 않았다.
새로운 스코틀랜드 매장은 고객들에게 맞춤형 뷰티 상담뿐만 아니라 선물 포장 및 각인 서비스를 제공할 예정이다. 또한, 세포라 영국의 뷰티 스캔 기술을 도입하는 첫 번째 지점 중 하나가 될 것이며, 뷰티 어드바이저가 고급 렌즈를 사용하여 고객의 피부를 분석하고 맞춤형 피드백, 제품 추천 및 색상 매칭을 제공할 것이다.
세포라 영국의 매니징 디렉터인 사라 보이드(Sarah Boyd)는 "세포라 영국 팀과 나는 이번 여름 두 개의 놀라운 스코틀랜드 도시로 우리의 '뷰티의 성전'을 가져오게 되어 매우 기쁘다. 팬들이 스코틀랜드의 뷰티 놀이터를 간절히 원하고 있다"고 말했다. "우리가 첫 번째 영국 매장을 연 지 3년이 되었으며, 처음부터 이 지역에 오픈할 완벽한 장소를 찾고 있었고, 에든버러의 세인트 제임스 쿼터와 글래스고의 실버번에서 그것을 찾게 되어 매우 기쁘다. 이번 여름 에든버러와 글래스고에서의 오픈은 두 배의 에너지, 두 배의 접근성, 두 배의 마법을 스코틀랜드에 가져오는 것이다. 스코틀랜드는 또한 중요한 여름을 맞이하게 되어, 그 타이밍이 더욱 의미 있게 느껴지며, 세포라 영국은 역사에 남을 특별한 시즌에 일조하게 되어 자랑스럽다. 우리는 스코틀랜드 고객들이 우리가 잉글랜드, 웨일스, 북아일랜드로 확장하는 동안 얼마나 기다렸는지 알고 있으며, 그들의 인내와 충성에 진심으로 감사드리고 싶다. 이제 스코틀랜드, 함께 더 아름다워지자!"
뉴스 원문 보기
홈으로