클린 뷰티의 진정한 의미는 무엇인가?(The Black Wall Street Times)
(원문 제목: What Does Clean Beauty Really Mean?)
뉴스 시간: 2024년 11월 19일 05:39
언론사: The Black Wall Street Times
검색 키워드 : K-Cosmetics
연관키워드:#클린뷰티 #유해화학물질 #블랙여성
뉴스 요약
- 클린 뷰티는 비독성, 안전, 환경 책임을 우선시하는 제품을 의미
- 많은 브랜드가 이러한 기준을 충족하지 못함
- 블랙 여성이 사용하는 속눈썹 접착제에 유해 화학물질 포함
뉴스 번역 원문
오늘날의 세계에서 클린 뷰티는 종종 독성이 없고 안전하며 환경적으로 책임 있는 성분을 우선시하는 제품으로 정의됩니다. 그러나 수십억 달러의 가치를 지닌 일부 대형 브랜드를 포함한 많은 브랜드가 이러한 기준을 충족하지 못하고 있습니다.
클린 뷰티는 일반적으로 유해한 화학 물질이 없고 지속 가능성, 투명성 및 윤리적 관행에 중점을 두고 제조된 제품을 포함하는 것으로 이해됩니다. 미국에서는 화장품의 규제가 주로 식품의약국(FDA)에 의해 이루어지지만, 다른 연방 및 주 법률도 적용됩니다. 그러나 화장품 산업에 대한 감독이 제한적이기 때문에 레브론, 메이블린, 로레알과 같은 브랜드는 제약 회사보다 더 많은 자율성을 가지고 있으며 규제 제한이 적습니다.
흑인 여성이 다른 사람들보다 더 위험한가요? 만약 당신이 흑인 여성이라면, 특히 인조 속눈썹을 착용하는 경우 사용하는 제품에 주의하는 것이 특히 중요합니다. 미국에서는 모든 속눈썹 제품의 약 87%가 흑인 여성에 의해 구매됩니다. 이는 특히 우려스러운 점인데, 속눈썹 접착제에 사용되는 여러 성분이 암과 관련이 있으며 FDA에 의해 발암 물질로 분류되었기 때문입니다. 여기에는 파라벤, 프탈레이트, 포름알데히드, 톨루엔, 시아노아크릴레이트, 아크릴 화합물, 벤젠, PFOA, 라우릴황산나트륨 등이 포함됩니다. 많은 여성들이 즉각적인 해로움을 느끼지 못할 수 있지만, 이러한 화학 물질에 장기간 노출되면 그 효과가 수년 후에 나타날 수 있습니다.
흑인 여성이 제품 테스트에서 "실험용 쥐"로 사용된다는 믿음이 종종 있습니다. 흑인 여성이 유해하거나 비윤리적인 화장품 테스트에 특별히 표적이 된다는 직접적인 증거는 없지만, 뷰티 산업은 흑인을 포함한 유색인종 커뮤니티의 착취와 소외의 역사를 가지고 있습니다. 역사적으로 흑인 여성은 비윤리적인 의료 및 과학 실험에 노출되었으며, 뷰티 및 화장품 부문도 이러한 관행에서 자유롭지 않았습니다.
변화의 물결이 일고 있지만, 느리게 진행되고 있습니다. 뷰티 산업의 변화는 하룻밤 사이에 이루어지지 않지만, 우리가 문제를 인식하기 위해 수천 명의 아프거나 죽어가는 여성이 필요하지도 않습니다. 유럽에 거주하는 흑인 여성이라면, 더 엄격한 규제로 인해 유해한 화학 물질에 노출될 위험이 훨씬 낮습니다. 예를 들어, 영국은 발암성, 돌연변이성 또는 생식 독성과 관련된 물질을 포함하여 화장품에서 약 1,500개의 화학 물질을 금지했습니다. 이러한 화학 물질은 화장품 제형에서 금지되거나 엄격히 제한되어 더 높은 안전 기준을 보장합니다.
그러나 희망이 있습니다. 더 많은 흑인 소유의 뷰티 브랜드가 안전하고 화학 물질이 없는 제품을 생산하는 데 집중하고 있습니다. 조직들은 소비자들이 피부에 바르는 것에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있도록 인식을 높이고 있습니다. 클린 뷰티 조직 중 하나는 '클린 뷰티 포 블랙 걸스'로, 뷰티 기준과 개인 관리 제품의 유해 화학 물질이 흑인 여성의 건강과 웰빙에 미치는 영향을 논의하는 데 앞장서고 있습니다.
또 다른 조직은 캘리포니아 흑인 건강 네트워크로, 캘리포니아에서 흑인 건강 형평성을 옹호하는 신뢰할 수 있는 단체이며, 아프리카계 미국인과 흑인 이민자를 위한 건강 형평성을 증진하는 유일한 흑인 주도 주 전체 조직입니다. 또한 블랙 걸 선스크린, 굿바이 글루, 잭큐의 오가닉스, 사샤 소렐라와 같은 독성 없는 제품으로 주목받고 있는 여러 흑인 소유의 클린 뷰티 브랜드도 있습니다.
미국에서 화장품 안전, 라벨링 및 성분을 규제하는 규정이 여전히 제한적이지만, 이러한 흑인 소유의 뷰티 브랜드는 정부가 감독해야 할 일을 대신하고 있습니다. 변화의 열쇠는 화장품 테스트가 윤리적이고 포괄적이며 투명성, 안전성 및 소비자 보호에 전념하도록 보장하는 것입니다. 흑인 소유의 뷰티 브랜드는 책임이 더 필요한 공간에서 선두를 달리고 있으며 인식을 높이고 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로