온워드 카시야마, 'anySiS' 25주년 기념 한국 코스메틱 'AOU' 판매, 국내 의류 브랜드 최초(日本ネット経済新聞)
(원문 제목: オンワード樫山、「anySiS」25周年企画 韓国コスメ「AOU」販売、国内アパレル初)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 온워드 카시야마의 브랜드 'anySiS'가 25주년을 기념하여 한국 코스메틱 브랜드 'AOU' 제품을 일부 매장과 EC 사이트에서 판매 시작
- AOU는 K-POP 아이돌 메이크업을 담당하는 조은비 씨가 프로듀스
- 'anySiS'의 공식 유튜브 채널에서 가을/겨울 코디 제안 및 조은비 씨의 인터뷰 쇼트 영상 공개
뉴스 번역 원문
온워드 카시야마, "anySiS" 25주년 기획 한국 코스메틱 "AOU" 판매, 국내 의류 브랜드 최초
온워드 카시야마가 전개하는 브랜드 "anySiS(에니스)"는 9월 5일, 설립 25주년을 기념하여 한국의 코스메틱 브랜드 "AOU(에이오유)"의 제품을 일부 매장과 EC 사이트에서 출시했다. 해당 브랜드를 국내 의류 브랜드가 판매하는 것은 처음이며, 자사 사이트에 특설 페이지를 마련해 메이크업 설명 등을 기재하고 있다. ▲AOU는 입술의 볼륨과 혈색을 살려 입체감을 창출하는 립 제품 등 다양한 상품을 제공한다. 코스메틱 브랜드 "AOU"는 "에스파" 등의 K-POP 아이돌의 메이크업을 담당하는 조은비 씨가 프로듀스하고 있다. ▲인기 K-POP 아이돌의 메이크업을 담당하는 조은비 선생님 자사 EC 사이트 "온워드 클로젯"에서는, 코무로 아미 씨를 모델로 기용하고, 조은비 씨가 일본에 와서 헤어 메이크업을 담당한 비주얼을 게재하고 있다. "anySiS"의 공식 유튜브 채널에서는, 가을/겨울 코디네이트 제안과 조은비 씨의 인터뷰 쇼트 영상을 공개하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
온워드 카시야마가 전개하는 브랜드 "anySiS(에니스)"는 9월 5일, 설립 25주년을 기념하여 한국의 코스메틱 브랜드 "AOU(에이오유)"의 제품을 일부 매장과 EC 사이트에서 출시했다. 해당 브랜드를 국내 의류 브랜드가 판매하는 것은 처음이며, 자사 사이트에 특설 페이지를 마련해 메이크업 설명 등을 기재하고 있다. ▲AOU는 입술의 볼륨과 혈색을 살려 입체감을 창출하는 립 제품 등 다양한 상품을 제공한다. 코스메틱 브랜드 "AOU"는 "에스파" 등의 K-POP 아이돌의 메이크업을 담당하는 조은비 씨가 프로듀스하고 있다. ▲인기 K-POP 아이돌의 메이크업을 담당하는 조은비 선생님 자사 EC 사이트 "온워드 클로젯"에서는, 코무로 아미 씨를 모델로 기용하고, 조은비 씨가 일본에 와서 헤어 메이크업을 담당한 비주얼을 게재하고 있다. "anySiS"의 공식 유튜브 채널에서는, 가을/겨울 코디네이트 제안과 조은비 씨의 인터뷰 쇼트 영상을 공개하고 있다.