세포라, 싱가포르에서 올리브영 K-beauty 편집숍 런칭(UA.NEWS)
(원문 제목: Sephora to launch Olive Young K-beauty selection in Singapore)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 세포라가 싱가포르에서 올리브영과의 글로벌 파트너십을 통해 K-beauty 편집매장을 선보인다.
- 9월 2일부터 싱가포르, 말레이시아, 태국 매장에서 20개 이상 브랜드, 180개 이상 제품을 판매한다.
- 싱가포르 아이온 오차드 매장은 K-Beauty 디스커버리 런치패드로 운영되며, 특별 프로모션과 체험 이벤트를 제공한다.
뉴스 번역 원문
세포라, 싱가포르에서 올리브영 K-뷰티 편집숍 런칭
9월 2일부터 세포라가 한국의 헬스앤뷰티 리테일러 올리브영과의 글로벌 파트너십의 일환으로 싱가포르에서 올리브영 K-뷰티 에디트(Olive Young K-Beauty Edit) 한국 화장품 편집숍을 선보인다. 채널뉴스아시아(Channel NewsAsia)의 보도에 따르면, 20여 개 한국 브랜드의 180개 이상 제품이 싱가포르, 말레이시아, 태국의 세포라 매장에서 판매될 예정이다.
동남아시아 출시
이 파트너십은 8월 미국에서 처음 시작되었다. 싱가포르, 말레이시아, 태국은 이 편집숍이 제공되는 첫 동남아시아 시장 중 하나가 되었다.
싱가포르 어소트먼트에는 바이오힐보(Bioheal Boh), 토르홉(Torhop), 비플레인(Beplain), 온그리디언츠(Ongredients), 메이크프렘(Make P:rem), 셀퓨전씨(Cell Fusion C), 리쥬란(Rejuran), 닥터알테아(Dr Althea) 등이 포함된다. 올리브영은 한국 뷰티 시장 트렌드, 소비자 선호도, 제품 성과를 바탕으로 어소트먼트를 구성했다.
더 많은 최신 뉴스는 UA.News 텔레그램 채널에서 확인할 수 있다.
화장품 발견 공간
싱가포르 이온 오차드(Ion Orchard)의 세포라 매장은 지역 내 3개 K-뷰티 디스커버리 론치패드(K-Beauty Discovery Launchpads) 중 하나가 된다. 나머지 두 곳은 쿠알라룸푸르의 파렌하이트 88(Fahrenheit 88)과 방콕의 시암 센터(Siam Center)에서 운영된다. 이 임시 공간은 테마별 셀렉션, 주요 제품 소개, 화장품 정보, 제품 테스트 및 인터랙티브 활동을 제공한다.
세포라 동남아시아 및 오세아니아 매니징 디렉터 크리스티나 스트룬츠(Christina Strunz)는 이 지역 소비자들이 한국의 신제품 출시를 빠르게 따라가며 신속한 접근을 기대한다고 말했다. 세포라 x 올리브영 K-뷰티 에디트 제품을 S$65 이상 구매하면 선착순으로 보냉백을 받을 수 있다. 이온 오차드 공간에서 S$40 이상 구매 시 타이벡(Tyvek) 파우치가 제공된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
9월 2일부터 세포라가 한국의 헬스앤뷰티 리테일러 올리브영과의 글로벌 파트너십의 일환으로 싱가포르에서 올리브영 K-뷰티 에디트(Olive Young K-Beauty Edit) 한국 화장품 편집숍을 선보인다. 채널뉴스아시아(Channel NewsAsia)의 보도에 따르면, 20여 개 한국 브랜드의 180개 이상 제품이 싱가포르, 말레이시아, 태국의 세포라 매장에서 판매될 예정이다.
동남아시아 출시
이 파트너십은 8월 미국에서 처음 시작되었다. 싱가포르, 말레이시아, 태국은 이 편집숍이 제공되는 첫 동남아시아 시장 중 하나가 되었다.
싱가포르 어소트먼트에는 바이오힐보(Bioheal Boh), 토르홉(Torhop), 비플레인(Beplain), 온그리디언츠(Ongredients), 메이크프렘(Make P:rem), 셀퓨전씨(Cell Fusion C), 리쥬란(Rejuran), 닥터알테아(Dr Althea) 등이 포함된다. 올리브영은 한국 뷰티 시장 트렌드, 소비자 선호도, 제품 성과를 바탕으로 어소트먼트를 구성했다.
더 많은 최신 뉴스는 UA.News 텔레그램 채널에서 확인할 수 있다.
화장품 발견 공간
싱가포르 이온 오차드(Ion Orchard)의 세포라 매장은 지역 내 3개 K-뷰티 디스커버리 론치패드(K-Beauty Discovery Launchpads) 중 하나가 된다. 나머지 두 곳은 쿠알라룸푸르의 파렌하이트 88(Fahrenheit 88)과 방콕의 시암 센터(Siam Center)에서 운영된다. 이 임시 공간은 테마별 셀렉션, 주요 제품 소개, 화장품 정보, 제품 테스트 및 인터랙티브 활동을 제공한다.
세포라 동남아시아 및 오세아니아 매니징 디렉터 크리스티나 스트룬츠(Christina Strunz)는 이 지역 소비자들이 한국의 신제품 출시를 빠르게 따라가며 신속한 접근을 기대한다고 말했다. 세포라 x 올리브영 K-뷰티 에디트 제품을 S$65 이상 구매하면 선착순으로 보냉백을 받을 수 있다. 이온 오차드 공간에서 S$40 이상 구매 시 타이벡(Tyvek) 파우치가 제공된다.