당신이 좋아하는 K-pop 아이돌들이 사용하는 한국 메이크업 제품들(Vogue Singapore)

(원문 제목: A rundown of the Korean make-up products your favourite K-pop idols are using)

뉴스 시간: 2025년 1월 8일 03:37

언론사: Vogue Singapore

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#K-pop아이돌 #블랙핑크 #에스파 #뉴진스 #3CE #헤라 #로맨드

뉴스 요약

- K-beauty가 주류로 자리잡음

- 블랙핑크, 에스파, 뉴진스 등 K-pop 아이돌들이 사용하는 메이크업 제품 소개

- 3CE, 헤라, 로맨드 등 인기 브랜드 언급

뉴스 번역 원문

K-뷰티는 이제 공식적으로 주류가 되었습니다. 만약 여러분이 처음 떠올리는 것이 내면에서 빛나는 유리 피부라면, 그것만이 전부는 아닙니다. 한국 스킨케어의 신비로운 세계는 그 촉촉한 피부를 얻는 데 있어 타의 추종을 불허하지만, 뷰티 애호가들은 K-뷰티의 광범위한 우주가 잘 알려진 스킨 루틴과 쌀뜨물, 병풀 추출물이 함유된 세럼, 시트 마스크, 투명 여드름 패치의 효과적인 조합을 넘어선다는 것을 알고 있습니다. 즉, 스킨케어를 제외하고도, K-뷰티는 스킨 제품만큼이나 강력한 메이크업 아이템과 헤어 도구를 만드는 데에도 재능을 발휘했습니다.

이들이 우리 지역에서 받은 엄청난 반응은 놀라운 일이 아닙니다. 특히 이러한 블러셔, 아이섀도 팔레트, 립 제품 중 많은 것들이 처음부터 아시아 피부 톤에 맞게 고안되었기 때문입니다. 특정 트렌드도 시대 정신에 영향을 미쳤으며, 한국 메이크업 제품으로 가장 잘 구현됩니다. 벨벳 매트 메이크업 룩, 가벼운 깃털 같은 눈썹, 작년 내내 유행했던 통통하고 윤기 나는 입술을 생각해보세요. 이는 또한 K-뷰티 애호가들이 3CE, 어뮤즈, 롬앤, 클리오와 같은 특정 컬트 메이크업 브랜드에 더욱 집착하게 만들었습니다. 그러나 한국 메이크업 세계에서 확실한 영향을 고려해야 한다면, 아마도 스타 파워만큼 잘 팔리는 것은 없을 것입니다. 더 구체적으로 말하자면, 이와 관련하여 남한의 연예인들의 저항할 수 없는 영향력은 비할 데 없습니다. 열성적인 팬이든, 그냥 평범한 뷰티 애호가든, 우리가 좋아하는 K-팝 스타와 남한 배우들의 화장대에 무엇이 채워져 있는지는 오랫동안 많은 사람들의 관심을 끌어왔습니다.

안타깝게도 남한 스타들의 메이크업 아티스트들은 다양한 룩에 대한 모든 정보를 공개하는 데 있어 서양의 동료들만큼의 자유를 갖지 못한다는 것은 잘 알려진 사실입니다(기밀 계약 등으로 인해). 그러나 그들의 팬들이 수행한 철저한 조사를 무시해서는 안 됩니다. 그래서 아래에는 여러분이 좋아하는 한국 스타들의 일상적인 룩에 통합된 다양한 한국 메이크업 제품을 찾아보았습니다. 이들 중 많은 이들이 자신이 좋아하는 브랜드와의 홍보 계약을 체결하기도 했습니다.
뉴스 원문 보기 홈으로