라베라나, 2025 지속가능 뷰티 어워드 유럽에서 최고 영예 수상(BusinessMole)
(원문 제목: Laverana Takes Home Top Honor at 2025 Sustainable Beauty Awards Europe: Blending Innovation and Nature in Pioneer Category Win)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 라베라나, 2025 지속가능 뷰티 어워드 유럽에서 'Pioneer' 부문 수상
- 천연 화장품 개발과 지속가능성에 대한 혁신적 접근 인정받아
- CO₂ 배출 감소, 재활용 가능한 포장재 사용 등 환경 보호 노력 강조
뉴스 번역 원문
라베라나 GmbH & Co. KG가 2025 지속가능 뷰티 어워드 유럽에서 자연 화장품 개발에 대한 선구적인 노력으로 수상했다. 2025년 10월 22일 파리에서 열린 유럽 화장품 서밋에서 라베라나 GmbH & Co. KG는 "선구자" 부문에서 권위 있는 지속가능 뷰티 어워드 유럽 2025를 수상했다. 이 상은 2013년 에코비아 인텔리전스에 의해 설립되었으며, 지속 가능성을 촉진하는 혁신적인 접근 방식을 보여주는 뷰티 산업의 기업들을 인정한다. 라베라나는 자연 화장품 개발에 대한 과학적 우수성, 전체적인 지속 가능성 개념, 그리고 산업에서의 선구자 역할로 인정받았다.
독일 니더작센에 본사를 둔 라베라나는 35년 이상 과학, 자연, 자원 분야에서 자체 원칙을 따르며 독점적으로 인증된 자연 화장품을 생산해왔다.
자연은 품질 재료의 원천이다. 라베라나에서는 자연이 모든 제품의 영감과 기원으로 작용한다. 회사는 건강한 환경이 고품질 원료와 살기 좋은 미래에 필수적임을 인식하고 있다. 이를 위해 라베라나는 운영에서 CO₂ 배출을 줄이기 위한 광범위한 조치를 취했으며, 지속 가능한 포장재를 선택했다. 또한, 반토르프 사이트에서 자체 대규모 태양광 시스템을 통해 필요한 에너지의 20%를 생성하며, 100% 친환경 전기를 사용하고 있다.
게다가 라베라나는 라베라 숲 프로젝트를 통해 환경 보호에 대한 헌신을 한 단계 더 발전시키고 있다. 이 이니셔티브는 재조림 노력, 생태적으로 가치 있는 지역의 보존, 젊은이들과의 기후 행동 이벤트 참여를 포함한다. 또한, 라베라나는 환경 교육 및 연구 프로젝트를 지원하고 있다. 회사는 생산 폐기물, 물 소비를 줄이고 재활용 가능한 재료의 사용을 늘리기 위해 지속적으로 노력하고 있다.
혁신적인 연구 및 개발에 대한 투자 라베라나는 자연의 힘을 활용할 수 있는 새로운 방법을 지속적으로 탐구하고 있다. 집중적인 기초 연구와 특별한 제조 공정의 개발을 통해, 회사는 자연 성분의 잠재력을 최대한 활용하는 혁신적인 제품을 창출하고 있다. 그 결과, 고품질의 자연 활성 성분을 포함하고 모든 피부 타입에 적합하며 자연 화장품 분야에서 수많은 시장 최초를 기록한 스킨케어 제품군이 탄생했다.
라베라나의 연구팀은 제품 개발에 있어 "적을수록 더 좋다"는 원칙을 고수하며 전체적인 접근 방식을 취하고 있다. 그 결과, 파라벤, 실리콘, 인공 향료의 사용을 피하고 대신 자연적이고 피부 친화적인 성분을 선택하고 있다. 이러한 자연 성분에 대한 헌신은 피부뿐만 아니라 환경에도 이익을 주며, 생분해 가능성은 원료 선택의 중요한 요소이다.
100% 자연 화장품 라베라나에서는 자연의 지능과 힘에 대한 신뢰가 확고하다. 모든 제품은 인증된 자연 화장품에 대한 지침에 100% 부합하며, 주로 인증된 유기농 및 지속 가능한 출처의 식물 기반 원료로 만들어진다. 이러한 자연 성분에 대한 헌신은 회사의 NATRUE 인증, 진정한 자연 화장품을 위한 국제 표준에도 반영되어 있으며, 라베라나가 공동 설립하여 전 세계 소비자 신뢰를 유지하고 있다.
모두를 위한 접근 가능한 자연 케어 라베라나는 고품질의 자연 화장품이 모두에게 접근 가능해야 한다고 믿고 있다. 이 때문에 회사는 모든 피부 타입, 연령대, 성별을 위한 제품을 합리적인 가격에 개발하고 있다. 라베라 브랜드는 독점적인 케어를 의미하며, 실제 삶에서 자연미가 존재하는 곳 어디에서나 찾을 수 있다.
회사의 이름인 라베라나는 라틴어 "verum"에서 유래한 것으로, 진실을 의미하며, "na"는 자연 화장품을 의미한다. 이는 자연 케어에 대한 회사의 헌신을 반영하며, 이름과 살아있는 신념에서 아름다움은 효과적이고 자연적이며 모두에게 저렴해야 한다는 것을 보여준다.
라베라나의 기업 및 지속 가능성 부문 사빈 케스트너는 "우리는 지속 가능성에 대한 일관된 헌신과 국제적 수준에서의 과학적 성과를 인정받아 선구자 부문에서 이 상을 수상하게 되어 영광이다. 라베라나에서는 단순히 자연 화장품을 생산하는 것만으로는 충분하지 않았다. 우리의 선구자 정신은 1987년 창립 당시와 마찬가지로 오늘날에도 강력하며, 사람, 자연, 사회에 대한 전체적인 접근 방식은 우리가 하는 모든 일의 최전선에 있다. 이 상은 지속 가능하게 살고 산업에서 새로운 기준을 지속적으로 설정하려는 우리의 헌신을 증명한다. 우리는 매일 이 노력을 기울이는 모든 직원에게 감사한다. 우리는 매일 자연과 함께 일하고, 우리의 화장품은 자연의 힘과 함께 작동하며, 우리는 미래 세대를 위해 자연을 보호하고 보존하는 데 전념하고 있다"고 말했다.
라베라나에 대하여 1987년 토마스 하세에 의해 설립된 라베라나 GmbH & Co. KG는 독일 하노버 지역에 본사를 두고 있다. 회사는 인증된 자연 화장품을 개발, 생산 및 유통하며, 유럽에서 자연 화장품의 선도적인 제조업체 중 하나로, 1,000개 이상의 긍정적인 평가를 받고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
독일 니더작센에 본사를 둔 라베라나는 35년 이상 과학, 자연, 자원 분야에서 자체 원칙을 따르며 독점적으로 인증된 자연 화장품을 생산해왔다.
자연은 품질 재료의 원천이다. 라베라나에서는 자연이 모든 제품의 영감과 기원으로 작용한다. 회사는 건강한 환경이 고품질 원료와 살기 좋은 미래에 필수적임을 인식하고 있다. 이를 위해 라베라나는 운영에서 CO₂ 배출을 줄이기 위한 광범위한 조치를 취했으며, 지속 가능한 포장재를 선택했다. 또한, 반토르프 사이트에서 자체 대규모 태양광 시스템을 통해 필요한 에너지의 20%를 생성하며, 100% 친환경 전기를 사용하고 있다.
게다가 라베라나는 라베라 숲 프로젝트를 통해 환경 보호에 대한 헌신을 한 단계 더 발전시키고 있다. 이 이니셔티브는 재조림 노력, 생태적으로 가치 있는 지역의 보존, 젊은이들과의 기후 행동 이벤트 참여를 포함한다. 또한, 라베라나는 환경 교육 및 연구 프로젝트를 지원하고 있다. 회사는 생산 폐기물, 물 소비를 줄이고 재활용 가능한 재료의 사용을 늘리기 위해 지속적으로 노력하고 있다.
혁신적인 연구 및 개발에 대한 투자 라베라나는 자연의 힘을 활용할 수 있는 새로운 방법을 지속적으로 탐구하고 있다. 집중적인 기초 연구와 특별한 제조 공정의 개발을 통해, 회사는 자연 성분의 잠재력을 최대한 활용하는 혁신적인 제품을 창출하고 있다. 그 결과, 고품질의 자연 활성 성분을 포함하고 모든 피부 타입에 적합하며 자연 화장품 분야에서 수많은 시장 최초를 기록한 스킨케어 제품군이 탄생했다.
라베라나의 연구팀은 제품 개발에 있어 "적을수록 더 좋다"는 원칙을 고수하며 전체적인 접근 방식을 취하고 있다. 그 결과, 파라벤, 실리콘, 인공 향료의 사용을 피하고 대신 자연적이고 피부 친화적인 성분을 선택하고 있다. 이러한 자연 성분에 대한 헌신은 피부뿐만 아니라 환경에도 이익을 주며, 생분해 가능성은 원료 선택의 중요한 요소이다.
100% 자연 화장품 라베라나에서는 자연의 지능과 힘에 대한 신뢰가 확고하다. 모든 제품은 인증된 자연 화장품에 대한 지침에 100% 부합하며, 주로 인증된 유기농 및 지속 가능한 출처의 식물 기반 원료로 만들어진다. 이러한 자연 성분에 대한 헌신은 회사의 NATRUE 인증, 진정한 자연 화장품을 위한 국제 표준에도 반영되어 있으며, 라베라나가 공동 설립하여 전 세계 소비자 신뢰를 유지하고 있다.
모두를 위한 접근 가능한 자연 케어 라베라나는 고품질의 자연 화장품이 모두에게 접근 가능해야 한다고 믿고 있다. 이 때문에 회사는 모든 피부 타입, 연령대, 성별을 위한 제품을 합리적인 가격에 개발하고 있다. 라베라 브랜드는 독점적인 케어를 의미하며, 실제 삶에서 자연미가 존재하는 곳 어디에서나 찾을 수 있다.
회사의 이름인 라베라나는 라틴어 "verum"에서 유래한 것으로, 진실을 의미하며, "na"는 자연 화장품을 의미한다. 이는 자연 케어에 대한 회사의 헌신을 반영하며, 이름과 살아있는 신념에서 아름다움은 효과적이고 자연적이며 모두에게 저렴해야 한다는 것을 보여준다.
라베라나의 기업 및 지속 가능성 부문 사빈 케스트너는 "우리는 지속 가능성에 대한 일관된 헌신과 국제적 수준에서의 과학적 성과를 인정받아 선구자 부문에서 이 상을 수상하게 되어 영광이다. 라베라나에서는 단순히 자연 화장품을 생산하는 것만으로는 충분하지 않았다. 우리의 선구자 정신은 1987년 창립 당시와 마찬가지로 오늘날에도 강력하며, 사람, 자연, 사회에 대한 전체적인 접근 방식은 우리가 하는 모든 일의 최전선에 있다. 이 상은 지속 가능하게 살고 산업에서 새로운 기준을 지속적으로 설정하려는 우리의 헌신을 증명한다. 우리는 매일 이 노력을 기울이는 모든 직원에게 감사한다. 우리는 매일 자연과 함께 일하고, 우리의 화장품은 자연의 힘과 함께 작동하며, 우리는 미래 세대를 위해 자연을 보호하고 보존하는 데 전념하고 있다"고 말했다.
라베라나에 대하여 1987년 토마스 하세에 의해 설립된 라베라나 GmbH & Co. KG는 독일 하노버 지역에 본사를 두고 있다. 회사는 인증된 자연 화장품을 개발, 생산 및 유통하며, 유럽에서 자연 화장품의 선도적인 제조업체 중 하나로, 1,000개 이상의 긍정적인 평가를 받고 있다.