K-메디컬 에스테틱, 글로벌 사우스 만남 - 바이오 성형외과 유혜미 박사 인터뷰(Medical Aesthetic News)
(원문 제목: [2026 New Year Special] K-Medical Aesthetics Meets the Global South - Part 10 | Interview with Dr. Hyemi Yoo of BIO Plastic Surgery Clinic, KOL for Trinity)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- BlueCore Company의 트리니티 레이저, FDA 승인 후 글로벌 시장 확장 중
- 유혜미 박사, 트리니티의 경쟁력과 인도네시아 시장 전망 공유
- K-Beauty 신뢰가 K-메디컬 에스테틱으로 확장되는 현상 논의
뉴스 번역 원문
블루코어컴퍼니의 트리플 파장 다이오드 레이저 "트리니티"가 FDA 승인을 받은 후 글로벌 시장 확장을 가속화하고 있다. 이 장비는 755nm, 808nm, 1064nm의 세 가지 파장을 사용하여 리프팅과 톤업을 위한 결합 프로토콜을 적용하도록 설계되었다. 시술 중 통증을 최소화하는 3단계 냉각 시스템이 주요 강점으로 꼽힌다.
i-SWAM 2025에서 우리는 트리니티의 KOL로 활동 중인 바이오 성형외과의 유혜미 박사를 만났다. 그녀는 트리니티를 임상에서 적극적으로 활용하며, 한국 에스테틱 의료기기의 경쟁력, 인도네시아 시장의 기회, K-Beauty에 대한 신뢰가 K-메디컬 에스테틱으로 확장되는 방법에 대한 견해를 공유했다.
Q. i-SWAM 초청은 어떻게 이루어졌는가?
A. i-SWAM은 자카르타에서 열리는 아시아 최대의 에스테틱 의학 컨퍼런스 중 하나이다. 나는 임상에서 트리니티 레이저를 자주 사용해왔고, 트리니티가 이 컨퍼런스에 공식적으로 참여한다는 소식을 듣고, 장비의 장점과 나의 임상 경험을 직접 소개할 수 있는 의미 있는 기회라고 생각했다.
Q. 오늘 트리니티 강연의 주요 포인트는 무엇이었는가?
A. 오늘 강연은 환자들이 가장 중요하게 생각하는, 명확한 결과를 최소한의 통증으로 제공하는 시술과 국제적으로 관심을 끌고 있는 K-글래스 스킨, 즉 맑고 투명한 피부에 초점을 맞췄다. 임상에서 트리니티 시술 후 피부 톤이 즉각적으로 밝고 맑아지는 변화를 자주 관찰한다. 이러한 경험을 통해 트리니티는 앞으로 K-Beauty 및 K-Skin 운동과 함께 논의될 가치가 있다고 믿는다.
Q. 트리니티가 최근 FDA 승인을 받았다. 글로벌 시장에서 한국 에스테틱 의료기기의 차별점은 무엇인가?
A. 과거에는 수입 장비가 레이저 시장을 지배했지만, 이제 국내 개발 장비가 한국 시장의 기준을 설정하고 있다. 무엇보다 "메이드 인 코리아"는 강력한 신뢰의 기반을 제공한다. 이러한 장비는 한국 피부, 특히 아시아 피부의 특성과 생활 환경에 대한 철저한 이해를 바탕으로 설계된다는 점이 주요 차별점이다. 현재 레이저 트렌드는 단순히 색소와 잡티를 제거하는 것에서 벗어나, 트리니티처럼 재생 에너지를 사용하여 피부 노화를 건강하게 되돌리는 방향으로 이동하고 있다. 한국 장비는 이러한 치료 철학과 설계 접근 방식에서 강점을 가지고 있다고 믿는다.
Q. 한국 장비가 미국이나 유럽의 에스테틱 의료기기와 비교했을 때 경쟁 우위는 무엇인가?
A. 서양 환자들은 피부 타입 특성상 고에너지에 빠르게 반응하는 경우가 많다. 그 결과, 일부 장비는 주로 고에너지와 고출력을 위해 설계되며, 상당한 다운타임이 필요한 치료가 여전히 일반적이다. 반면 한국 장비는 환자가 편안하게 견딜 수 있는 수준으로 피부에 열 에너지를 고르게 적절히 전달하는 데 중점을 둔다. 트리니티는 타이트닝, 질감 및 톤 개선을 포함한 전반적인 피부 상태 관리를 위해 사용된다. 최소한의 다운타임 부담으로 일상적인 임상 환경에서 쉽게 적용할 수 있어 "일상 레이저"라고 부를 수 있다.
Q. 인도네시아 시장에서 한국 에스테틱 의료기기의 기회는 무엇인가?
A. 인도네시아를 방문했을 때, 거리 광고와 상점을 통해 K-Beauty와 K-화장품이 이미 광범위하게 퍼져 있음을 알 수 있었다. 많은 소비자들이 한국 화장품을 찾고 있으며, 인도네시아인들이 이미 한국 스타일의 피부와 한국 스타일의 미에 대한 상당한 감상과 친밀감을 가지고 있다고 느꼈다. 그러나 환경적으로 강한 자외선 노출과 덥고 습한 기후는 색소 불균형과 광노화 문제를 악화시킬 수 있다. 반면, 에스테틱 의료기기와 재생 레이저 치료는 아직 충분히 보급되지 않았고, 정보도 상대적으로 제한적이다. 따라서 K-Beauty에 대한 기존 신뢰를 바탕으로 한국 에스테틱 의료기기가 인도네시아 시장을 더 빠르게 확장할 수 있는 잠재력이 크다고 믿는다.
Q. 한국과 인도네시아의 환자 요구 사항에 차이가 있는가?
A. 솔직히 말해, 아직 현지 인도네시아 환자를 많이 치료해본 경험은 없다. 그러나 이곳의 의사들과의 대화를 통해, 인도네시아에서는 성형 수술과 필러, 보툴리눔 톡신과 같은 시술이 비교적 잘 알려져 있지만, 피부 질을 근본적으로 개선하는 재생 레이저나 레이저 치료에 대한 정보는 상대적으로 제한적이라는 인상을 받았다. 이는 사람들이 알게 되면 분명히 관심을 끌 분야이므로, 앞으로 중요한 차별점이자 기회가 될 것이라고 믿는다.
Q. K-Beauty가 이곳에서 인기가 있다. 한국 에스테틱 의학도 같은 길을 따를 것으로 보는가?
A. K-Beauty와 K-화장품이 이미 인도네시아에서 주류로 자리 잡은 것처럼, 한국 에스테틱 의학도 같은 궤적을 따르고 있다고 믿는다. 그러나 과거의 에스테틱 의학 트렌드는 얼굴 외모를 크게 변화시키는 극적인 변화를 추구했지만, 오늘날 한국에서 추구하는 방향은 장기적으로 점진적이고 느린 개선, 즉 우아하게 나이 드는 것에 가깝다. "과하지 않고, 자주 할 수 있으며, 안전하게 수행할 수 있는 시술"을 중심으로 한국 에스테틱 의학이 도입된다면, K-Beauty처럼 자연스럽게 인도네시아에 자리 잡을 것이라고 믿는다.
Q. 트리니티에 끌린 이유와 사용 경험은 어떠한가?
A. 이전에는 다른 프랙셔널 및 고주파 기반 레이저를 채택하고 자주 사용했다. 그러다 유사한 개념의 레이저라는 이야기를 듣고 트리니티를 채택하기로 결정했다. 실제로 트리니티를 사용했을 때, 핸드피스가 가볍고 팁 냉각이 우수하여 손의 부담을 줄이고 표피 손상을 최소화하면서 편안하게 시술을 계속할 수 있었다. 또 다른 장점은 여러 모드에서 스태킹 모드를 사용하여 에너지를 층층이 쌓아 통증을 최소화하면서 동시에 톤업과 질감 개선을 기대할 수 있다는 점이었다. 과거에는 프랙셔널 레이저가 일정 수준의 다운타임을 감수해야 했지만, 트리니티로 전환한 후에는 훨씬 빠른 회복을 보이는 사례가 많았다. 이 때문에 환자들에게 자신 있게 추천할 수 있다.
Q. 향후 5년간 글로벌 시장에서 한국 에스테틱 의료기기의 전망은 어떠한가?
A. 향후 5년 내에 한국이 글로벌 임상 및 기술 트렌드의 "레퍼런스"로 자리 잡기를 바란다. 이미 전 세계의 의사들이 한국에 와서 배우고, 환자들이 한국에 와서 치료받는 트렌드가 형성되고 있음을 느낀다. 이 트렌드가 더욱 강화되어 잘 만들어진 한국 레이저와 장비가 글로벌 시장의 기준이 되고 전 세계 클리닉에서 사용되기를 바란다.
Q. 인도네시아 의사들에게 전하고 싶은 메시지가 있는가?
A. i-SWAM에서 인도네시아 의사들을 만나고 이야기를 나누면서 그들의 성실하고 진지한 학습 태도에 깊은 인상을 받았다. 단순히 한국에서 내가 해온 것을 일방적으로 전달하기보다는, 인도네시아 의사들이 가진 인도네시아 피부에 대한 경험, 전문 지식, 특화된 지식을 듣고 배우고 싶다. 이러한 컨퍼런스와 교류를 통해 우리의 집단 지식이 모여 환자들에게 더 나은 결과를 제공하는 방향으로 함께 발전할 수 있기를 바란다.
뉴스 원문 보기
홈으로
i-SWAM 2025에서 우리는 트리니티의 KOL로 활동 중인 바이오 성형외과의 유혜미 박사를 만났다. 그녀는 트리니티를 임상에서 적극적으로 활용하며, 한국 에스테틱 의료기기의 경쟁력, 인도네시아 시장의 기회, K-Beauty에 대한 신뢰가 K-메디컬 에스테틱으로 확장되는 방법에 대한 견해를 공유했다.
Q. i-SWAM 초청은 어떻게 이루어졌는가?
A. i-SWAM은 자카르타에서 열리는 아시아 최대의 에스테틱 의학 컨퍼런스 중 하나이다. 나는 임상에서 트리니티 레이저를 자주 사용해왔고, 트리니티가 이 컨퍼런스에 공식적으로 참여한다는 소식을 듣고, 장비의 장점과 나의 임상 경험을 직접 소개할 수 있는 의미 있는 기회라고 생각했다.
Q. 오늘 트리니티 강연의 주요 포인트는 무엇이었는가?
A. 오늘 강연은 환자들이 가장 중요하게 생각하는, 명확한 결과를 최소한의 통증으로 제공하는 시술과 국제적으로 관심을 끌고 있는 K-글래스 스킨, 즉 맑고 투명한 피부에 초점을 맞췄다. 임상에서 트리니티 시술 후 피부 톤이 즉각적으로 밝고 맑아지는 변화를 자주 관찰한다. 이러한 경험을 통해 트리니티는 앞으로 K-Beauty 및 K-Skin 운동과 함께 논의될 가치가 있다고 믿는다.
Q. 트리니티가 최근 FDA 승인을 받았다. 글로벌 시장에서 한국 에스테틱 의료기기의 차별점은 무엇인가?
A. 과거에는 수입 장비가 레이저 시장을 지배했지만, 이제 국내 개발 장비가 한국 시장의 기준을 설정하고 있다. 무엇보다 "메이드 인 코리아"는 강력한 신뢰의 기반을 제공한다. 이러한 장비는 한국 피부, 특히 아시아 피부의 특성과 생활 환경에 대한 철저한 이해를 바탕으로 설계된다는 점이 주요 차별점이다. 현재 레이저 트렌드는 단순히 색소와 잡티를 제거하는 것에서 벗어나, 트리니티처럼 재생 에너지를 사용하여 피부 노화를 건강하게 되돌리는 방향으로 이동하고 있다. 한국 장비는 이러한 치료 철학과 설계 접근 방식에서 강점을 가지고 있다고 믿는다.
Q. 한국 장비가 미국이나 유럽의 에스테틱 의료기기와 비교했을 때 경쟁 우위는 무엇인가?
A. 서양 환자들은 피부 타입 특성상 고에너지에 빠르게 반응하는 경우가 많다. 그 결과, 일부 장비는 주로 고에너지와 고출력을 위해 설계되며, 상당한 다운타임이 필요한 치료가 여전히 일반적이다. 반면 한국 장비는 환자가 편안하게 견딜 수 있는 수준으로 피부에 열 에너지를 고르게 적절히 전달하는 데 중점을 둔다. 트리니티는 타이트닝, 질감 및 톤 개선을 포함한 전반적인 피부 상태 관리를 위해 사용된다. 최소한의 다운타임 부담으로 일상적인 임상 환경에서 쉽게 적용할 수 있어 "일상 레이저"라고 부를 수 있다.
Q. 인도네시아 시장에서 한국 에스테틱 의료기기의 기회는 무엇인가?
A. 인도네시아를 방문했을 때, 거리 광고와 상점을 통해 K-Beauty와 K-화장품이 이미 광범위하게 퍼져 있음을 알 수 있었다. 많은 소비자들이 한국 화장품을 찾고 있으며, 인도네시아인들이 이미 한국 스타일의 피부와 한국 스타일의 미에 대한 상당한 감상과 친밀감을 가지고 있다고 느꼈다. 그러나 환경적으로 강한 자외선 노출과 덥고 습한 기후는 색소 불균형과 광노화 문제를 악화시킬 수 있다. 반면, 에스테틱 의료기기와 재생 레이저 치료는 아직 충분히 보급되지 않았고, 정보도 상대적으로 제한적이다. 따라서 K-Beauty에 대한 기존 신뢰를 바탕으로 한국 에스테틱 의료기기가 인도네시아 시장을 더 빠르게 확장할 수 있는 잠재력이 크다고 믿는다.
Q. 한국과 인도네시아의 환자 요구 사항에 차이가 있는가?
A. 솔직히 말해, 아직 현지 인도네시아 환자를 많이 치료해본 경험은 없다. 그러나 이곳의 의사들과의 대화를 통해, 인도네시아에서는 성형 수술과 필러, 보툴리눔 톡신과 같은 시술이 비교적 잘 알려져 있지만, 피부 질을 근본적으로 개선하는 재생 레이저나 레이저 치료에 대한 정보는 상대적으로 제한적이라는 인상을 받았다. 이는 사람들이 알게 되면 분명히 관심을 끌 분야이므로, 앞으로 중요한 차별점이자 기회가 될 것이라고 믿는다.
Q. K-Beauty가 이곳에서 인기가 있다. 한국 에스테틱 의학도 같은 길을 따를 것으로 보는가?
A. K-Beauty와 K-화장품이 이미 인도네시아에서 주류로 자리 잡은 것처럼, 한국 에스테틱 의학도 같은 궤적을 따르고 있다고 믿는다. 그러나 과거의 에스테틱 의학 트렌드는 얼굴 외모를 크게 변화시키는 극적인 변화를 추구했지만, 오늘날 한국에서 추구하는 방향은 장기적으로 점진적이고 느린 개선, 즉 우아하게 나이 드는 것에 가깝다. "과하지 않고, 자주 할 수 있으며, 안전하게 수행할 수 있는 시술"을 중심으로 한국 에스테틱 의학이 도입된다면, K-Beauty처럼 자연스럽게 인도네시아에 자리 잡을 것이라고 믿는다.
Q. 트리니티에 끌린 이유와 사용 경험은 어떠한가?
A. 이전에는 다른 프랙셔널 및 고주파 기반 레이저를 채택하고 자주 사용했다. 그러다 유사한 개념의 레이저라는 이야기를 듣고 트리니티를 채택하기로 결정했다. 실제로 트리니티를 사용했을 때, 핸드피스가 가볍고 팁 냉각이 우수하여 손의 부담을 줄이고 표피 손상을 최소화하면서 편안하게 시술을 계속할 수 있었다. 또 다른 장점은 여러 모드에서 스태킹 모드를 사용하여 에너지를 층층이 쌓아 통증을 최소화하면서 동시에 톤업과 질감 개선을 기대할 수 있다는 점이었다. 과거에는 프랙셔널 레이저가 일정 수준의 다운타임을 감수해야 했지만, 트리니티로 전환한 후에는 훨씬 빠른 회복을 보이는 사례가 많았다. 이 때문에 환자들에게 자신 있게 추천할 수 있다.
Q. 향후 5년간 글로벌 시장에서 한국 에스테틱 의료기기의 전망은 어떠한가?
A. 향후 5년 내에 한국이 글로벌 임상 및 기술 트렌드의 "레퍼런스"로 자리 잡기를 바란다. 이미 전 세계의 의사들이 한국에 와서 배우고, 환자들이 한국에 와서 치료받는 트렌드가 형성되고 있음을 느낀다. 이 트렌드가 더욱 강화되어 잘 만들어진 한국 레이저와 장비가 글로벌 시장의 기준이 되고 전 세계 클리닉에서 사용되기를 바란다.
Q. 인도네시아 의사들에게 전하고 싶은 메시지가 있는가?
A. i-SWAM에서 인도네시아 의사들을 만나고 이야기를 나누면서 그들의 성실하고 진지한 학습 태도에 깊은 인상을 받았다. 단순히 한국에서 내가 해온 것을 일방적으로 전달하기보다는, 인도네시아 의사들이 가진 인도네시아 피부에 대한 경험, 전문 지식, 특화된 지식을 듣고 배우고 싶다. 이러한 컨퍼런스와 교류를 통해 우리의 집단 지식이 모여 환자들에게 더 나은 결과를 제공하는 방향으로 함께 발전할 수 있기를 바란다.