샌디에이고: 높은 관세로 인해 세포라 뷰티 제품 포기(BajaNews)
(원문 제목: SAN DIEGO: Woman abandons sephora beauty products due to high customs fees)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 한 여성이 미국에서 멕시코로 제품을 반입하려다 높은 관세로 인해 포기
- Sol de Janeiro 제품 80개 이상을 운반 중이었음
- 세관에서 압수될 것을 우려해 제품을 도로에 버림
뉴스 번역 원문
샌디에이고: 높은 관세로 인해 세포라 뷰티 제품 포기
한 여성이 미국에서 멕시코로 제품을 가져오려는 과정에서 세관 당국이 부과할 계획인 높은 수수료 때문에 재판매를 목적으로 한 상품을 포기하기로 결정했다고 발표한 후, 소셜 미디어 그룹에서 대화가 촉발되었다. 야렐리 곤살레스라는 이름의 여성은 오타이 메사 입구를 통해 티후아나로 넘어가려던 중 이 결정을 내렸다고 보고했다. 그녀의 설명에 따르면, 그녀는 솔 데 자네이로 제품이 담긴 80개 이상의 새로운 가방이 들어 있는 상자를 가지고 있었으나, 세관 직원들이 물품을 압수할 것을 우려하여 도로 옆에 그것을 두고 가기로 결정했다.
솔 데 자네이로는 브라질에서 영감을 받은 브랜드로, 바디 및 헤어 케어 제품으로 유명하다. 최근 몇 년간 향기, 질감, 그리고 신체 수용과 자기 관리의 메시지 덕분에 소셜 미디어에서 인기를 얻었다. 이 브랜드의 제품은 세포라와 아마존 같은 온라인 플랫폼에서 판매된다. 소셜 미디어에 유포된 게시물에서 사용자는 자신이 포기하기로 한 상품에 해당하는 것으로 보이는 여러 개의 둥근 모양의 가방 사진을 공유했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한 여성이 미국에서 멕시코로 제품을 가져오려는 과정에서 세관 당국이 부과할 계획인 높은 수수료 때문에 재판매를 목적으로 한 상품을 포기하기로 결정했다고 발표한 후, 소셜 미디어 그룹에서 대화가 촉발되었다. 야렐리 곤살레스라는 이름의 여성은 오타이 메사 입구를 통해 티후아나로 넘어가려던 중 이 결정을 내렸다고 보고했다. 그녀의 설명에 따르면, 그녀는 솔 데 자네이로 제품이 담긴 80개 이상의 새로운 가방이 들어 있는 상자를 가지고 있었으나, 세관 직원들이 물품을 압수할 것을 우려하여 도로 옆에 그것을 두고 가기로 결정했다.
솔 데 자네이로는 브라질에서 영감을 받은 브랜드로, 바디 및 헤어 케어 제품으로 유명하다. 최근 몇 년간 향기, 질감, 그리고 신체 수용과 자기 관리의 메시지 덕분에 소셜 미디어에서 인기를 얻었다. 이 브랜드의 제품은 세포라와 아마존 같은 온라인 플랫폼에서 판매된다. 소셜 미디어에 유포된 게시물에서 사용자는 자신이 포기하기로 한 상품에 해당하는 것으로 보이는 여러 개의 둥근 모양의 가방 사진을 공유했다.