드렁크 엘리펀트, 카모 트리플 펩타이드 커버 드롭스 출시(Refinery29)
(원문 제목: 3 Editors Try Drunk Elephant's Kamo Drops Foundation)
뉴스 시간: 2026년 8월 25일 09:40
언론사: Refinery29
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#드렁크엘리펀트 #카모드롭스 #파운데이션
뉴스 요약
- 드렁크 엘리펀트가 25가지 쉐이드의 카모 트리플 펩타이드 커버 드롭스를 세포라에서 출시했으며, 스킨케어와 메이크업의 하이브리드 제품이다.
- 편집자 3명이 여름철 착용 테스트를 진행했으며, 한 방울로도 높은 커버력을 제공하고 보습제와 혼합해 사용 가능한 점을 강조했다.
- 제품에는 피부 장벽 지원 펩타이드, 마룰라 오일, 그린티 씨드 오일, 스쿠알란이 함유되어 보습 및 항산화 효과를 제공한다.
뉴스 번역 원문
## 드렁크 엘리펀트, 마침내 파운데이션 출시 — 일종의
세포라에서 쥬니어들이 태어나기도 전에, 드렁크 엘리펀트는 열성 팬층을 만드는 화제의 스킨케어 포뮬러로 이미 이름을 알렸다. 그리고 10년이 넘는 시간(그리고 8억 4500만 달러 규모의 인수 계약)이 지난 후, 이 브랜드는 마침내 커뮤니티가 바라던 제품을 출시한다. 바로 파운데이션이다. (일종의 — 자세한 내용은 나중에 다룬다.)
드렁크 엘리펀트는 메이크업-스킨케어 하이브리드 카테고리에 낯선 브랜드가 아니다. 이 브랜드의 입소문 난 브론징 드롭(그리고 덜 알려진 B-Goldi 하이라이팅 드롭 — 사실 내가 더 선호하는 제품이다, O-Bloos 블러쉬 드롭은 말할 것도 없고)은 컴플렉션 제품을 혼합하는 컨셉을 주류로 이끄는 데 기여했다. 따라서 틴티드 컴플렉션 드롭이 등장하는 것은 시간 문제였다.
카모 트리플 펩타이드 커버 드롭을 만나보자.
"카모는 우리 컬러 드롭 패밀리의 자연스러운 확장이자, 어쩌면 진화일 수도 있다"고 드렁크 엘리펀트 창립자 티파니 마스터슨이 이번 출시에 대해 말한다. 전작들과 마찬가지로 이 제품은 다양한 방식으로 사용하도록 설계되었다. 가장 포괄적인 커버리지를 위해 단독으로 착용하거나, 모이스처라이저와 혼합해 시어한 스킨 틴트 같은 결과를 내거나, 리퀴드 일루미네이터(예: 로드의 하이라이트 밀크)와 결합해 글로우 마무리를 연출할 수 있다.
피부 장벽을 지지하는 펩타이드 4% 농도 외에도, 카모(25가지 쉐이드로 출시되며 가격은 69달러)는 마룰라와 그린티 시드 오일, 스쿠알란이 함유되어 피부에 수분을 공급하고 오염과 자외선 손상에 대한 항산화 이점을 제공한다. 앞으로 Refinery29의 에디터 세 명이 이 혁신적인 드롭을 궁극의 여름 웨어 테스트에 적용한다.
테스트한 쉐이드: 페어 4N
"메이크업 연금술은 보통 내 스타일이 아니다. 제품을 완벽하게 혼합하기보다는 전용 파운데이션이나 컨실러를 베이스로 사용하는 걸 선호하는데, 최근에는 어떤 제품도 내 피부에 잘 맞지 않았다. 런던의 전례 없는 더위와 트레티노인 사용(걱정 마, 선크림은 철저히 바르고 있다!)이 결합된 탓에 각질과 고르지 못한 텍스처가 생겼다. 그 점을 감안해 모이스처라이저를 더 바르고 있는데, 이 드롭을 내가 사용하는 제품(현재 프리퀄 하프 앤 하프 플루이드 모이스처라이저 — 세라마이드가 들어있어서 좋아한다!)과 혼합할 수 있다는 것이 폭염 속에서 신의 축복과 같았다.
카모 한 방울(제발, 그게 전부면 충분하다!)을 손등의 밀키 로션에 섞고 브러시를 담갔다 — 케이티 제인 휴스가 '프라이밍'이라고 부르는 방식이다 — 그리고 전면에 발랐다. 한 방울이면 여드름과 여드름 자국을 충분히 커버할 수 있다. 심지어 커버력이 높아서 눈밑 컨실러를 편안하게 건너뛸 수 있다. 거의 느껴지지 않는 감촉으로 뛰어난 커버리지를 제공하지만, 한 방울에 그렇게 많은 안료가 들어있어서 정말 오래 지속된다. 세팅 스프레이로 마무리하면 아침 8시부터 저녁에 집에 돌아올 때까지 문제없다." — 재클린 킬리키타, 뷰티 디렉터
테스트한 쉐이드: 11N, 12W, 12N
"나는 가볍고 맞춤 설정 가능한 커버리지를 좋아해서 내 컴플렉션 제품을 조절한다는 컨셉이 딱 내 취향이었다. 내가 선택한 데이 크림(하지만 절대 선크림은 아니다. 각 포뮬러의 무결성을 방해해 광고된 것보다 낮은 SPF 보호 효과를 초래할 수 있기 때문이다)에 혼합해 나만의 틴티드 모이스처라이저를 만드는 것이 마음에 들었다. 1:2 비율로 혼합하면 스킨 틴트 같은 마무리가 나왔고, 동일 비율은 중간 커버리지 파운데이션을 거의 흉내 냈다.
하지만 내가 선호하는 방법은 우리 뷰티 디렉터와 꽤 비슷했다. 틴티드 선크림(내가 애용하는 제품은 엘타MD UV 클리어 미디엄)을 바른 후, 카모 한 펌프를 짜서(그녀가 말했듯이, 이 제품은 정말 조금만 사용해도 효과가 엄청나다) 중간 크기의 퍼지 브러시 솔에 문질러 '에어브러시'하듯 결점을 지웠다. 그 결과 피부처럼 보이는 것 같은, 아니 메이크업 마스크를 쓴 것처럼 보이지 않는 윤기 있고 촉촉한 피부가 완성되었다. 순전히 궁금증 때문에 카모를 단독으로도 사용해 봤는데(얼굴 전체에 약 두 펌프가 필요했다), 그건 내가 좋아하는 것보다 조금 더 무겁게 보였다. 그래도 너무 농축된 것에 대해 화가 나지는 않는다. 상대적으로 작은 병인데도 제품을 언제 다 쓸 수 있을지 의문이기 때문이다." — 카리나 호시카와, 시니어 뷰티 라이터
테스트한 쉐이드: 23C, 25C, 24N
"쉐이드 매칭은 모험 그 자체였다. 드렁크 엘리펀트 팀은 내가 딥 스킨톤 카테고리에 속한다고 알린 후 23C, 25C, 24N을 보내줬지만, 정확한 매칭을 위해서는 좀 더 구체적으로 말했어야 했을 것 같다. 나는 보통 24N 같은 뉴트럴 언더톤을 선호하지만, 깊은 여름 태닝 때문에 24N과 25C 사이에서 고민했다. 테스트할 때 손등에 23C를 먼저 발랐는데 더 밝은 스와치를 기대했지만, 디스펜스된 컬러는 병에 보이는 것보다 훨씬 더 풍부하고 깊이가 있었다.
23C가 내 자연 톤보다 더 진했지만, 한 방울만으로도 얼굴 바깥쪽에 매끄럽게 블렌딩되어 시어하고 조각된 듯한 브론즈 마무리를 연출했다. 24N을 시도해 보니 훨씬 더 진해서 23C가 결국 최적의 선택이었다. 포뮬러 자체는 전통적인 파운데이션보다는 무중력의 영양 세럼을 피부에 블렌딩하는 느낌이다.
내 컬렉션에 22N이 있었다면 좋았을 텐데(그게 진짜 완벽한 매칭일 것 같다), 어쨌든 초블렌더블 포뮬러는 내 피부에 매끄럽게 녹아들었다. 가벼운 레이어만으로도 색소 침착을 고르게 하면서 피부를, 음, 피부처럼 보이게 한다. 전혀 뭉치거나 무겁지 않다. 이건 확실히 수고 없이 메이크업한 것처럼 보이지 않는 메이크업 룩을 원하는 사람들을 위한 것이다. 일요일 교회 가기 전에 테스트해 봤는데, 엘리베이터에서 한 여성이 내 피부가 얼마나 맑아 보이는지 칭찬하며 말을 걸어왔다. 솔직히, 그런 칭찬이 가장 최고다." — 알렉시스 베넷 파커, 쇼핑 파트너십 디렉터
뉴스 원문 보기
홈으로