하이데라바드 축제에서 K-Pop과 K-beauty 제품, 텔랑가나 전통예술 선보여(Deccan Chronicle)
(원문 제목: K-Pop, Korean Beauty Products and Telangana Folk Arts To Feature At Hyderabad Fest)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 인도 하이데라바드에서 10월 25일 K-Harmony Festa 2026 개최, 한국 K-pop 그룹 NTX 공연과 태권도 시범 등 다양한 문화행사 진행
- 한국 뷰티 제품과 커피 등 한국 문화 체험 부스와 함께 텔랑가나 전통 공예·차 판매 부스도 운영
- 한국문화원과 텔랑가나주 정부 협력으로 양국 문화 교류 강화를 목표로 무료 입장
뉴스 번역 원문
하이데라바드 축제에서 K-Pop과 K-beauty 제품, 텔랑가나 전통예술 선보여
하이데라바드: 한국 대중음악과 뷰티 제품, 커피를 즐기는 팬들은 오는 10월 25일 실파칼라 베디카에서 열리는 K-하모니 페스타 2026에서 텔랑가나의 전통 예술 및 공예와 함께 한국 문화를 체험할 수 있다. 축제 입장은 무료이며, 방문객은 부크마이쇼를 통해 등록할 수 있다.
오후 1시부터 방문객에게 개방되는 이 축제에서는 한국 K-pop 보이그룹 NTX의 특별 공연, 태권도 시범, 한국 전통 음악 및 기타 문화 공연이 펼쳐진다. 텔랑가나의 페리니 춤과 답풀루 공연이 같은 무대에서 주(州)의 민속 전통을 선보인다.
관광부 국장 L 라ンジ트 나약은 데칸 크로니클에 한국 측 대표들이 문화 축제 개최를 제안하며 텔랑가나 정부에 접근했다고 말했다. 논의 끝에 행사를 추진하기 위한 양해각서(MoU)가 체결됐다.
"사람들은 익숙한 한국 뷰티 제품과 한국 커피, 기타 문화 품목을 기대할 수 있습니다. 이와 함께 텔랑가나 공예품과 차이, 기타 지역 특산품을 선보이는 부스도 마련됩니다. 두 문화를 한자리에 모아 방문객들이 한곳에서 체험할 수 있도록 하려는 것입니다"라고 그는 말했다. 인도 한국문화원이 텔랑가나 정부와 협력해 주최하는 이 축제는 음식, 음악, 전통 예술, 현대 공연을 통해 인도와 한국 간 문화적 유대를 강화하는 것을 목표로 한다.
한국 측 라인업에는 대경 태권도 시범, 아띠 클래식 보컬 크로스오버, 디퍼 인스트루멘털 공연, 아유니 클래식 공연, 얼씨구 한국 전통 공연이 포함된다. NTX 공연은 K-pop 팬들을 끌어들일 것으로 예상된다. 텔랑가나의 페리니 춤과 답풀루 공연은 주의 문화 유산을 선보이며, 공예품 부스는 방문객들에게 전통 예술과 공예를 엿볼 수 있게 한다.
관광문화부 장관 주팔리 크리슈나 라오는 국제 문화 축제가 서로 다른 국가 국민들 사이의 우정과 상호 이해를 강화하고 텔랑가나의 유산을 국제 관객에게 선보이는 플랫폼을 제공한다고 말했다. 그는 하이데라바드의 역사적 유산과 문화적 다양성이 국제 문화 행사에 이상적인 장소가 된다고 덧붙였다.
이 축제는 '하나의 빛, 두 도시'를 주제로 열리는 코리아 컬처 데이 2026의 일환으로, 서울과 하이데라바드 간 문화적 연결을 부각한다. 행사는 오후 1시 방문객에게 개방되며, VIP 개막식은 오후 5시 30분 실파칼라 베디카에서 열릴 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
하이데라바드: 한국 대중음악과 뷰티 제품, 커피를 즐기는 팬들은 오는 10월 25일 실파칼라 베디카에서 열리는 K-하모니 페스타 2026에서 텔랑가나의 전통 예술 및 공예와 함께 한국 문화를 체험할 수 있다. 축제 입장은 무료이며, 방문객은 부크마이쇼를 통해 등록할 수 있다.
오후 1시부터 방문객에게 개방되는 이 축제에서는 한국 K-pop 보이그룹 NTX의 특별 공연, 태권도 시범, 한국 전통 음악 및 기타 문화 공연이 펼쳐진다. 텔랑가나의 페리니 춤과 답풀루 공연이 같은 무대에서 주(州)의 민속 전통을 선보인다.
관광부 국장 L 라ンジ트 나약은 데칸 크로니클에 한국 측 대표들이 문화 축제 개최를 제안하며 텔랑가나 정부에 접근했다고 말했다. 논의 끝에 행사를 추진하기 위한 양해각서(MoU)가 체결됐다.
"사람들은 익숙한 한국 뷰티 제품과 한국 커피, 기타 문화 품목을 기대할 수 있습니다. 이와 함께 텔랑가나 공예품과 차이, 기타 지역 특산품을 선보이는 부스도 마련됩니다. 두 문화를 한자리에 모아 방문객들이 한곳에서 체험할 수 있도록 하려는 것입니다"라고 그는 말했다. 인도 한국문화원이 텔랑가나 정부와 협력해 주최하는 이 축제는 음식, 음악, 전통 예술, 현대 공연을 통해 인도와 한국 간 문화적 유대를 강화하는 것을 목표로 한다.
한국 측 라인업에는 대경 태권도 시범, 아띠 클래식 보컬 크로스오버, 디퍼 인스트루멘털 공연, 아유니 클래식 공연, 얼씨구 한국 전통 공연이 포함된다. NTX 공연은 K-pop 팬들을 끌어들일 것으로 예상된다. 텔랑가나의 페리니 춤과 답풀루 공연은 주의 문화 유산을 선보이며, 공예품 부스는 방문객들에게 전통 예술과 공예를 엿볼 수 있게 한다.
관광문화부 장관 주팔리 크리슈나 라오는 국제 문화 축제가 서로 다른 국가 국민들 사이의 우정과 상호 이해를 강화하고 텔랑가나의 유산을 국제 관객에게 선보이는 플랫폼을 제공한다고 말했다. 그는 하이데라바드의 역사적 유산과 문화적 다양성이 국제 문화 행사에 이상적인 장소가 된다고 덧붙였다.
이 축제는 '하나의 빛, 두 도시'를 주제로 열리는 코리아 컬처 데이 2026의 일환으로, 서울과 하이데라바드 간 문화적 연결을 부각한다. 행사는 오후 1시 방문객에게 개방되며, VIP 개막식은 오후 5시 30분 실파칼라 베디카에서 열릴 예정이다.