K-뷰티 제형, 글로벌 연구망과 만나…로레알·코스맥스 공동 개발(Venturesquare)
(원문 제목: K-뷰티 제형, 글로벌 연구망과 만난다…로레알·코스맥스 공동개발)
뉴스 시간: 2026년 9월 10일 23:57
언론사: Venturesquare
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#K뷰티 #로레알 #코스맥스 #제형개발 #화장품ODM #글로벌공동연구 #한불수교140주년
뉴스 요약
- 로레알 그룹과 코스맥스가 한·불 수교 140주년 정상회담 계기로 차세대 뷰티 혁신을 위한 업무협약 체결
- 글로벌 제품·신규 원료·제형 세 축에서 공동 연구 추진, K-뷰티 R&D 역량과 글로벌 소비자 인사이트 결합
- 양사 협력 결과를 글로벌 소비자 대상 차세대 제품 개발로 연결 계획
뉴스 번역 원문
K-뷰티 제형, 글로벌 연구망과 만난다…로레알·코스맥스 공동개발
한·불 수교 140주년 정상회담 계기로 차세대 뷰티 혁신 MOU 체결
글로벌 제품과 신규 원료·유효 성분·제형 분야 공동 연구 추진
K-뷰티의 영향력이 완제품 브랜드에서 원료와 제형, 연구개발 및 생산 역량으로 확장되고 있다. 소비자 취향이 빠르게 변하는 뷰티 시장에서는 지역별 트렌드를 포착하는 능력과 이를 제품으로 구현하는 개발 속도가 함께 요구된다. 글로벌 브랜드의 소비자 데이터와 한국 ODM 기업의 제품 개발 전문성을 결합한 협업도 늘어나는 배경이다. 로레알 그룹과 화장품 연구·개발·생산(ODM) 기업 코스맥스가 글로벌 뷰티 제품과 원료, 제형을 공동 연구하기 위한 업무협약을 체결했다.
이번 협약은 한·불 수교 140주년을 기념한 양국 정상회담을 계기로 체결된 비즈니스 업무협약 3건 가운데 하나다. 양사는 지난 8일 오후 현지시간 한·불 경제인 회담 직후 프랑스 오텔 드 마리니에서 협약식을 진행했다.
니콜라 이에로니무스 로레알 CEO와 최경 코스맥스 부회장이 차세대 뷰티 혁신을 위한 업무협약에 서명했다. (사진 제공: 로레알 그룹)
서명식에는 니콜라 이에로니무스 로레알 CEO와 최경 코스맥스 부회장이 참석했다. 니콜라 포리시에 프랑스 통상 특임장관과 김정관 산업통상자원부 장관도 자리를 함께했다.
로레알은 30여 년 동안 국내 ODM 기업과 패키징 기업, 원료사 등 한국의 뷰티 산업 파트너들과 협력해 왔다. 이번 협약을 통해 로레알의 글로벌 뷰티 과학과 소비자 인사이트, 브랜드 포트폴리오에 코스맥스의 과학 기반 제품 개발 및 연구개발 역량을 결합한다.
글로벌 제품·원료·제형 세 축에서 공동 연구
양사의 협력은 글로벌 제품 개발과 혁신 원료, 제형 혁신을 중심으로 진행된다. 글로벌 제품 분야에서는 로레알의 뷰티 과학과 소비자 인사이트를 활용해 K-뷰티에서 영감을 얻은 제품을 공동 연구·개발한다. 개발 제품은 여러 국가와 소비자층으로 확장할 수 있도록 글로벌 시장 적용을 고려한다.
원료 분야에서는 새로운 화장품 원료와 유효 성분을 함께 발굴하고 개발한다. 제품의 사용감과 기능을 결정하는 제형 분야에서는 한국 뷰티 시장과 소비자 트렌드를 반영한 새로운 제형과 제품 포맷을 연구한다.
코스맥스는 다양한 브랜드의 제품을 개발·생산하며 축적한 K-뷰티 연구개발 역량을 제공한다. 로레알은 글로벌 시장에서 확보한 소비자 인사이트와 뷰티 과학 전문성, 브랜드 운영 경험을 공동 연구에 활용한다. 양사는 각 연구 결과를 글로벌 소비자를 위한 차세대 제품 개발로 연결할 계획이다.
니콜라 이에로니무스 로레알 CEO는 "뷰티는 양국 문화를 잇는 가교이자 전략적 핵심 산업"이라며 "코스맥스와 긴밀히 협력하고 양사의 강점을 결합해 전 세계 소비자에게 새로운 뷰티 경험을 제공하겠다"고 말했다.
FacebookTwitterLinkedInPrintLike this:Like Loading...
Related
코스맥스 이경수 회장 "IMF 위기를 기회로… 글로벌 24개 공장으로 성장" "소비자가 혁명인 시대... AI 맞춤형 화장품으로 새로운 도약 준비" [실리콘밸리, 미국] "견본품 하나를 가슴에 품고 시작한 회사가 이제는 연간 29억 개의 화장품을 생산하는 기업이 됐죠." 글로벌 화장품 ODM 기업 코스맥스그룹 이경수 회장이 지난 10일, UKF 2025 스타트업 서밋에서 30년 기업가 정신의 여정을 공개했다. 1997년 IMF 직전 첫 공장을 설립한 코스맥스는…로레알-GS칼텍스, '바이오 기반 화장품 원료 개발' 나선다 #로레알그룹 이 지난 26일 #종합에너지기업 인 #GS칼텍스 와 #바이오 기반 #화장품원료개발 및 공급에 대한 #업무협약 을 체결했다.로레알 그룹, CES 2024 기조연설 진행 #로레알 그룹이 #CES 2024에서 차세대 #헤어드라이어 '#에어라이트 프로'를 공개했다.
K뷰티 공동연구 글로벌뷰티 로레알 뷰티테크 제형개발 코스맥스 한불수교140주년 화장품ODM 화장품원료
뉴스 원문 보기
홈으로