서울 명동, 관광객을 위한 K-beauty 치료 클리닉 개설(Morningstar)
(원문 제목: Seoul's Myeongdong Now Has a Clinic Where Tourists Get K-Beauty Treatments Between Shopping)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 명동은 K-beauty 소매의 중심지로, 많은 국제 관광객들이 방문
- REBERRY 클리닉, 관광객을 위한 무다운타임 시술 제공
- 한국의 의료관광, 2024년 117만 명 돌파
뉴스 번역 원문
서울 명동, 관광객을 위한 K-beauty 치료 클리닉 개설
명동은 K-beauty 소매의 중심지로 오랫동안 알려져 있다. 이곳은 서울의 연간 1,300만 명의 국제 방문객들이 시트 마스크, 세럼, 선크림을 찾기 위해 모이는 네온 불빛이 가득한 지역이다. 이제 이곳의 쇼핑객들 중 점점 더 많은 이들이 화장품 플래그십 매장 사이에 위치한 의료 미용 클리닉에 들어가 30분 후에는 단순한 화장품으로는 얻을 수 없는 결과를 얻고 나간다.
REBERRY 클리닉은 바로 이러한 관광객들을 위해 명동 지점을 열었다. 이들은 바쁜 일정 속에서 회복에 시간을 낭비하지 않고 진정한 피부과 치료를 원한다. 메뉴는 보톡스, 필러, 레주란 힐러, 레이저 토닝 등 회복 시간이 필요 없는 시술에 중점을 두고 있으며, 각 시술은 30분에서 60분 내에 완료되고 눈에 띄는 후유증이 없다.
2024년 한국의 의료 관광은 117만 명을 초과했으며, 이는 전년 대비 93.2% 증가한 수치이다. 피부과는 외국인 환자 방문의 56.6%를 차지하며, 명동은 서울에서 가장 많은 관광객이 방문하는 지역으로 수요와 편리함이 만나는 지점에 위치해 있다.
REBERRY 클리닉의 설립자이자 원장인 백승재 박사는 "관광객들은 쇼핑과 클리닉 방문 사이에서 선택해야 했다. 이들은 별도의 날에 각각의 여행을 해야 했다"고 말했다. "우리는 명동을 설계하여 치료가 점심 시간에 맞춰 들어갈 수 있도록 했다. 매장 사이에 들어와서 회복하는 것이 아니라 상쾌한 모습으로 나간다." 방문객들은 환영하며, 중국어와 일본어로 당일 예약이 가능하다.
REBERRY는 강남과 인천공항 근처에도 클리닉을 운영하고 있다. K-beauty가 제품에서 전문 치료로 진화함에 따라, 명동 지점은 한국의 의료 미용을 처음 경험하는 관광객들에게 입구 역할을 한다. 예약에 대한 자세한 내용은 myeongdongskinclinicreberry.com을 방문하면 된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
명동은 K-beauty 소매의 중심지로 오랫동안 알려져 있다. 이곳은 서울의 연간 1,300만 명의 국제 방문객들이 시트 마스크, 세럼, 선크림을 찾기 위해 모이는 네온 불빛이 가득한 지역이다. 이제 이곳의 쇼핑객들 중 점점 더 많은 이들이 화장품 플래그십 매장 사이에 위치한 의료 미용 클리닉에 들어가 30분 후에는 단순한 화장품으로는 얻을 수 없는 결과를 얻고 나간다.
REBERRY 클리닉은 바로 이러한 관광객들을 위해 명동 지점을 열었다. 이들은 바쁜 일정 속에서 회복에 시간을 낭비하지 않고 진정한 피부과 치료를 원한다. 메뉴는 보톡스, 필러, 레주란 힐러, 레이저 토닝 등 회복 시간이 필요 없는 시술에 중점을 두고 있으며, 각 시술은 30분에서 60분 내에 완료되고 눈에 띄는 후유증이 없다.
2024년 한국의 의료 관광은 117만 명을 초과했으며, 이는 전년 대비 93.2% 증가한 수치이다. 피부과는 외국인 환자 방문의 56.6%를 차지하며, 명동은 서울에서 가장 많은 관광객이 방문하는 지역으로 수요와 편리함이 만나는 지점에 위치해 있다.
REBERRY 클리닉의 설립자이자 원장인 백승재 박사는 "관광객들은 쇼핑과 클리닉 방문 사이에서 선택해야 했다. 이들은 별도의 날에 각각의 여행을 해야 했다"고 말했다. "우리는 명동을 설계하여 치료가 점심 시간에 맞춰 들어갈 수 있도록 했다. 매장 사이에 들어와서 회복하는 것이 아니라 상쾌한 모습으로 나간다." 방문객들은 환영하며, 중국어와 일본어로 당일 예약이 가능하다.
REBERRY는 강남과 인천공항 근처에도 클리닉을 운영하고 있다. K-beauty가 제품에서 전문 치료로 진화함에 따라, 명동 지점은 한국의 의료 미용을 처음 경험하는 관광객들에게 입구 역할을 한다. 예약에 대한 자세한 내용은 myeongdongskinclinicreberry.com을 방문하면 된다.