한국 코스메틱 'fwee'의 인기 아이템이 일본 오프라인 매장에 전개♡(cocotte)
(원문 제목: 韓国コスメ｢fwee｣の大人気アイテムが日本オフライン店舗に展開♡)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메틱 브랜드 'fwee'가 일본 오프라인 매장에서 '리ップ앤치크 글로이 젤리팟'과 '핑크 오브세션 스테이핏 틴트'를 출시
- 두 제품은 각각 1,870엔과 1,760엔에 판매되며, 다양한 색상과 텍스처로 구성
- 오프라인 매장에서 직접 제품을 체험할 수 있는 기회 제공
뉴스 번역 원문
한국 화장품 브랜드 "피"는 "피 립앤치크 글로이 젤리팟"과 "피 핑크 오브 세션 스테이 핏 틴트"를 2024년 12월 20일부터 오프라인 매장인 피 아지트 도쿄에서 판매를 시작합니다. 이미 사용하던 분들은 물론, 처음 알게 된 분들도 이번 기회에 꼭 확인해 보세요.
피 립앤치크 글로이 젤리팟
가격: 1,870엔(세금 포함)
한국과 일본 모두에서 큰 인기를 끌고 있는 "립앤치크 블러리 프린 팟"으로 유명한 피에서 글로우 타입의 립앤치크가 처음으로 등장합니다. 마치 젤리 같은 형태 기억 텍스처로, 피부에 얹으면 촉촉하게 녹아들어 투명감이 넘치는 혈색을 부여합니다. 두 가지 모멘트, 19가지의 풍부한 컬러 바리에이션을 제공합니다. 눌러도 원래대로 돌아오는 형태 기억 텍스처입니다.
피 핑크 오브 세션 스테이 핏 틴트
가격: 1,760엔(세금 포함)
피부 톤에 상관없이 사용할 수 있는 다양한 핑크 립 틴트가 새롭게 등장합니다. 얇게 발리면서도 부드럽고 가볍게 밀착되는 매트 타입과 물처럼 가벼운 착용감으로 선명하게 밀착되는 글로우 타입의 두 가지 타입으로 구성되어 있습니다. 기존의 타투 틴트와는 다른 피부에 자연스럽게 어우러지는 혈색감을 오랜 시간 유지합니다. 가벼운 텍스처가 입술에 얹으면 딱 맞게 밀착되어, 태어난 그대로의 입술 색상처럼 연출할 수 있습니다. 총 20가지의 핑크 스펙트럼을 제공합니다.
이번에는 "피"에서 전개하는 '립앤치크 글로이 젤리팟'과 '피 핑크 오브 세션 스테이 핏 틴트'의 오프라인 판매에 대해 소개했습니다. 피의 인기 있는 두 아이템이 오프라인으로 출시되어 더욱 쉽게 손에 넣을 수 있습니다. 실제로 손에 들어볼 수 있으니, 조금이라도 관심 있는 분들은 이번 기회에 꼭 확인해 보세요.
뉴스 원문 보기
홈으로
피 립앤치크 글로이 젤리팟
가격: 1,870엔(세금 포함)
한국과 일본 모두에서 큰 인기를 끌고 있는 "립앤치크 블러리 프린 팟"으로 유명한 피에서 글로우 타입의 립앤치크가 처음으로 등장합니다. 마치 젤리 같은 형태 기억 텍스처로, 피부에 얹으면 촉촉하게 녹아들어 투명감이 넘치는 혈색을 부여합니다. 두 가지 모멘트, 19가지의 풍부한 컬러 바리에이션을 제공합니다. 눌러도 원래대로 돌아오는 형태 기억 텍스처입니다.
피 핑크 오브 세션 스테이 핏 틴트
가격: 1,760엔(세금 포함)
피부 톤에 상관없이 사용할 수 있는 다양한 핑크 립 틴트가 새롭게 등장합니다. 얇게 발리면서도 부드럽고 가볍게 밀착되는 매트 타입과 물처럼 가벼운 착용감으로 선명하게 밀착되는 글로우 타입의 두 가지 타입으로 구성되어 있습니다. 기존의 타투 틴트와는 다른 피부에 자연스럽게 어우러지는 혈색감을 오랜 시간 유지합니다. 가벼운 텍스처가 입술에 얹으면 딱 맞게 밀착되어, 태어난 그대로의 입술 색상처럼 연출할 수 있습니다. 총 20가지의 핑크 스펙트럼을 제공합니다.
이번에는 "피"에서 전개하는 '립앤치크 글로이 젤리팟'과 '피 핑크 오브 세션 스테이 핏 틴트'의 오프라인 판매에 대해 소개했습니다. 피의 인기 있는 두 아이템이 오프라인으로 출시되어 더욱 쉽게 손에 넣을 수 있습니다. 실제로 손에 들어볼 수 있으니, 조금이라도 관심 있는 분들은 이번 기회에 꼭 확인해 보세요.