글로벌 폭염 심화 속, 콜마코리아 선케어 쿨링 혁신기술 선보여(PR Newswire)
(원문 제목: As Global Heatwaves Intensify, Kolmar Korea Brings Cooling Innovation to Sunscreen)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 지속되는 폭염으로 쿨링 선케어에 대한 수요가 급증함에 따라 콜마코리아가 자체 기술력을 바탕으로 한 신제품을 개발함
- 기존 멘톨 성분의 자극이나 휘발성 성분의 한계를 극복하고 피부 온도를 낮춰주는 신개념 쿨링 소재를 개발함
- 물방울(워터드롭) 기술과 고함수 젤리 스틱 등 독자 포뮬러로 자외선 차단과 쿨링 효과를 동시에 잡아 K-선케어의 경쟁력을 강화함
뉴스 번역 원문
글로벌 폭염 심화 속, 콜마코리아 선케어 쿨링 혁신기술 선보여
콜마코리아가 K-뷰티 선케어의 글로벌 부상에 힘을 싣는 가운데, 자외선 차단과 쿨링 효과를 결합한 첨단 선케어 기술로 업계의 주목을 받고 있다. 기록적인 폭염과 기온 상승이 전 세계적으로 심화되면서 '쿨링 선크림'에 대한 소비자 수요가 급증하고 있으며, 콜마코리아는 기존 쿨링 화장품의 한계를 극복한 자체 기술로 선케어 포트폴리오를 확장하고 있다.
콜마코리아 연구원이 쿨링 선스틱을 얼굴 한쪽에 발라 피부 온도 차이를 관찰하고 있다. 기존의 쿨링 화장품은 주로 증발을 통해 피부 온도를 낮추는 휘발성 성분이나, 피부의 냉감 수용체인 TRPM8을 화학적으로 자극해 시원한 느낌을 만들어내는 멘톨 성분에 의존해 왔다. 그러나 휘발성 성분은 효과가 짧게 지속되고 피부 건조나 손상을 유발할 수 있으며, 멘톨은 종종 자극, 따가움, 불편감을 일으키곤 한다.
이러한 단점을 해결하기 위해 콜마코리아는 여러 식물 추출물을 정밀하게 배합해 만든 새로운 비멘톨 쿨링 성분을 개발했다. 이 성분은 피부 자극을 최소화하면서 즉각적이고 오래 지속되는 쿨링감을 제공하며, 다른 쿨링 성분과의 시너지를 통해 효과를 더욱 강화한다.
쿨링 특성 외에도 이 성분은 진정과 탄력 개선 효과를 제공하고 자외선으로 손상된 피부의 회복을 돕는 등 다양한 스킨케어 및 선케어 제품에 폭넓게 활용될 수 있다. 콜마코리아는 이 기술을 활용해 열로 인한 노화와 광노화를 동시에 대응하는 '쿨링 선 에센스' 개발을 완료했다.
콜마코리아는 또한 화학적 쿨링 성분 대신 내부 수분 입자로 작동하는 쿨링 기술도 선도하고 있다. 대표적인 예로 피부에 닿으면 입자 구조가 분해되면서 미세한 물방울 형태로 수분을 방출하는 자체 '워터드롭' 기술이 있다.
대부분의 기존 워터드롭 제형은 선크림에서 구조적 안정성 문제를 오랫동안 겪어 왔다. 시간이 지나면 성분이 분리되고 자외선 차단막에 미세한 균열이 생겨 선크림 효능이 크게 저하될 수 있다.
이 문제를 해결하기 위해 콜마코리아는 얇고 서로 맞물린 층으로 구성된 점토 기반 소재를 활용한 제형을 설계했다. 입자는 마찰이 가해질 때만 붕괴되어 수분을 방출하도록 설계되어, 자외선 차단막이 피부에 고르게 펴질 수 있게 한다.
이 제형은 도포 시 피부 온도를 약 4도씨 낮추고, 이후 열로 인한 온도 상승의 약 90%를 억제한다.
콜마코리아는 또한 쿨링 효과를 극대화하기 위해 수분 함량을 크게 높여 스틱 형태의 기존 한계를 극복했다. 대표적인 혁신 제품으로 자연 유래 해조류 성분으로 개발된 '젤리 선 스틱'이 있다.
기존 스틱 화장품과 달리 젤리 선 스틱은 수분 기반 표면층을 갖추고 있어 피부에 닿는 즉시 산뜻하고 시원한 느낌을 준다. 오일 함량을 최소화해 탄력 있는 젤리 같은 점성을 구현하면서도 단단한 스틱 형태에 필요한 구조적 안정성을 유지한다.
이 기술을 적용한 제품은 강력한 자외선 차단 효과를 제공하면서도 도포 즉시 피부 온도를 약 6도씨 낮춘다.
콜마코리아 관계자는 "극한 더위가 전 세계적 표준이 되면서 자외선 차단과 쿨링이라는 이중 효과를 제공하는 제품에 대한 수요가 급증하고 있다"며 "K-선케어의 검증된 글로벌 경쟁력을 바탕으로 다양한 기능을 지속적으로 개척하고 선케어 카테고리의 범위를 확장해 나갈 것"이라고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
콜마코리아가 K-뷰티 선케어의 글로벌 부상에 힘을 싣는 가운데, 자외선 차단과 쿨링 효과를 결합한 첨단 선케어 기술로 업계의 주목을 받고 있다. 기록적인 폭염과 기온 상승이 전 세계적으로 심화되면서 '쿨링 선크림'에 대한 소비자 수요가 급증하고 있으며, 콜마코리아는 기존 쿨링 화장품의 한계를 극복한 자체 기술로 선케어 포트폴리오를 확장하고 있다.
콜마코리아 연구원이 쿨링 선스틱을 얼굴 한쪽에 발라 피부 온도 차이를 관찰하고 있다. 기존의 쿨링 화장품은 주로 증발을 통해 피부 온도를 낮추는 휘발성 성분이나, 피부의 냉감 수용체인 TRPM8을 화학적으로 자극해 시원한 느낌을 만들어내는 멘톨 성분에 의존해 왔다. 그러나 휘발성 성분은 효과가 짧게 지속되고 피부 건조나 손상을 유발할 수 있으며, 멘톨은 종종 자극, 따가움, 불편감을 일으키곤 한다.
이러한 단점을 해결하기 위해 콜마코리아는 여러 식물 추출물을 정밀하게 배합해 만든 새로운 비멘톨 쿨링 성분을 개발했다. 이 성분은 피부 자극을 최소화하면서 즉각적이고 오래 지속되는 쿨링감을 제공하며, 다른 쿨링 성분과의 시너지를 통해 효과를 더욱 강화한다.
쿨링 특성 외에도 이 성분은 진정과 탄력 개선 효과를 제공하고 자외선으로 손상된 피부의 회복을 돕는 등 다양한 스킨케어 및 선케어 제품에 폭넓게 활용될 수 있다. 콜마코리아는 이 기술을 활용해 열로 인한 노화와 광노화를 동시에 대응하는 '쿨링 선 에센스' 개발을 완료했다.
콜마코리아는 또한 화학적 쿨링 성분 대신 내부 수분 입자로 작동하는 쿨링 기술도 선도하고 있다. 대표적인 예로 피부에 닿으면 입자 구조가 분해되면서 미세한 물방울 형태로 수분을 방출하는 자체 '워터드롭' 기술이 있다.
대부분의 기존 워터드롭 제형은 선크림에서 구조적 안정성 문제를 오랫동안 겪어 왔다. 시간이 지나면 성분이 분리되고 자외선 차단막에 미세한 균열이 생겨 선크림 효능이 크게 저하될 수 있다.
이 문제를 해결하기 위해 콜마코리아는 얇고 서로 맞물린 층으로 구성된 점토 기반 소재를 활용한 제형을 설계했다. 입자는 마찰이 가해질 때만 붕괴되어 수분을 방출하도록 설계되어, 자외선 차단막이 피부에 고르게 펴질 수 있게 한다.
이 제형은 도포 시 피부 온도를 약 4도씨 낮추고, 이후 열로 인한 온도 상승의 약 90%를 억제한다.
콜마코리아는 또한 쿨링 효과를 극대화하기 위해 수분 함량을 크게 높여 스틱 형태의 기존 한계를 극복했다. 대표적인 혁신 제품으로 자연 유래 해조류 성분으로 개발된 '젤리 선 스틱'이 있다.
기존 스틱 화장품과 달리 젤리 선 스틱은 수분 기반 표면층을 갖추고 있어 피부에 닿는 즉시 산뜻하고 시원한 느낌을 준다. 오일 함량을 최소화해 탄력 있는 젤리 같은 점성을 구현하면서도 단단한 스틱 형태에 필요한 구조적 안정성을 유지한다.
이 기술을 적용한 제품은 강력한 자외선 차단 효과를 제공하면서도 도포 즉시 피부 온도를 약 6도씨 낮춘다.
콜마코리아 관계자는 "극한 더위가 전 세계적 표준이 되면서 자외선 차단과 쿨링이라는 이중 효과를 제공하는 제품에 대한 수요가 급증하고 있다"며 "K-선케어의 검증된 글로벌 경쟁력을 바탕으로 다양한 기능을 지속적으로 개척하고 선케어 카테고리의 범위를 확장해 나갈 것"이라고 말했다.