대표적인 뷰티 소매업체, 주요 경쟁사 Sephora와 경쟁하기 위해 200개 이상의 매장 추가 오픈 예정(The US Sun)
(원문 제목: Iconic beauty retailer set to open 200 more locations as brand looks to compete with top rival Sephora)
뉴스 시간: 2024년 10월 19일 08:43
언론사: The US Sun
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#UltaBeauty #확장계획 #경쟁
뉴스 요약
- Ulta Beauty가 2026년까지 미국 전역에 200개 이상의 매장을 추가로 오픈할 계획을 발표함
- Ulta는 2022년에 100억 달러의 매출 목표를 달성했으며, 향후 4%에서 6%의 매출 성장을 기대함
- Ulta의 CEO는 남성 및 젊은 세대의 뷰티 관심 증가를 언급하며, 충성도 프로그램 회원 수를 2028년까지 5000만 명으로 늘릴 계획임
뉴스 번역 원문
미국 전역에 200개 이상의 매장을 추가로 열어 주요 경쟁사인 세포라와 경쟁하려는 상징적인 뷰티 소매점이 있습니다. 수요일, 울타 뷰티는 "2026년 이후"를 위한 확장 계획을 발표했습니다. 이 소매 거인은 그 결과로 순매출이 4%에서 6%까지 성장할 것으로 기대하고 있습니다. 울타는 2022년에 100억 달러의 매출 목표를 달성했으며, 이는 목표가 설정된 지 1년 만에 이루어진 것입니다. 최근 몇 년 동안 울타는 몇 개의 매장만을 열었으며, 리테일 다이브의 보고서에 따르면 이번 계획은 3년 동안 약 200개의 울타 매장을 열어 연간 약 66개를 추가할 예정입니다.
울타의 최고 운영 책임자 케시아 스틸먼은 최근 매장 개점이 세포라와 같은 뷰티 거대 기업과의 경쟁에도 불구하고 잘 진행되고 있다고 말했습니다. 울타는 또한 2028년까지 충성도 프로그램을 5천만 명의 회원으로 성장시키고자 합니다. CEO 데이브 킴벨은 그들의 목표 인구통계가 어떻게 변화했는지에 대해 이야기했습니다. 그는 "오늘날 더 많은 남성, 특히 젊은 남성들이 스킨케어, 향수, 특히 광범위한 웰니스와 자기 관리 부문에 참여하고 열정을 가지고 있습니다."라고 말했습니다. 젊은 세대의 뷰티 애호가들에게는 특정한 외모를 갖거나 외모를 바꾸는 것이 아니라, 뷰티는 재미있는 것입니다.
울타 뷰티의 CEO 데이브 킴벨은 소비자 지출이 둔화되었으며 올해 회사의 매출이 한 자릿수 성장에 그칠 것으로 예상된다고 말했습니다. 회사는 이를 대비하고 있었지만, 킴벨은 "예상보다 조금 더 일찍, 그리고 조금 더 크게" 나타났다고 언급했습니다. "우리는 올해에 들어서면서 — 그리고 몇 주 전 우리의 [수익] 통화에서 이에 대해 이야기했습니다 — 카테고리가 완화될 것으로 예상했습니다. 그것은 몇 년간 강력한 성장을 해왔습니다."라고 말했습니다. 소비자 지출의 감소는 고급 메이크업과 헤어케어 제품에 더 큰 영향을 미쳤습니다. 울타는 2026년까지 미국 전역에 200개 이상의 새로운 매장을 열 계획입니다.
뉴스 원문 보기
홈으로