한국 화장품 브랜드, 특정 인종 고정관념 논란(Koreaboo)

(원문 제목: Korean Cosmetic Brand Under Fire For Allegedly Stereotyping A Specific Race)

뉴스 시간: 2026년 1월 22일 10:04

언론사: Koreaboo

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#Tooq #인종차별 #화장품

뉴스 요약

- 한국 화장품 브랜드 Tooq, 특정 제품 라벨링으로 논란

- 몽골 아기를 묘사한 블러셔 색상 설명이 문제

- 네티즌들, 의도와 상관없이 부적절하다고 지적

뉴스 번역 원문

최근 한 한국 화장품 브랜드가 특정 제품의 라벨링으로 인해 논란의 중심에 섰다. 온라인 커뮤니티 게시물은 메이크업 브랜드 '투크'가 새로운 블러셔 색상을 설명하면서 몽골 아기를 언급한 것에 대해 많은 주목을 받았다. "W06. 모카 팝 #WARM 사랑스러운 몽골 아기 같은 깊은 모카 로즈." 한국에서는 몽골 아기의 귀엽고 장밋빛 뺨이 다큐멘터리로 화제가 된 바 있다. 그러나 악의 없는 의도로 게시되었을 가능성이 높음에도 불구하고, 일부는 이것이 제품 페이지에 적절한지 의문을 제기했다. 몽골인인 한 사람이 인스타그램 릴을 통해 전문 브랜드가 이런 표현을 사용하는 것에 실망을 표했다. 한국 네티즌들도 의도와 상관없이 전문 브랜드는 더 잘 알았어야 한다고 동의했다. "이걸 보자마자 '미쳤나' 싶었다." "이건 인종차별이다." "이건 그냥 어리석다... 왜 나라 이름을 사용하는 거지?" "이건 어떤 브랜드가 '외국 아이의 머리 색깔'이라고 말한 게 생각난다." "이건 좋지 않다. 만약 그들이 '한국의 뭐 뭐'를 사용했다면 우리 모두 화가 났을 것이다." "동의한다. 비록 악의 없는 의도였지만, 환경 때문에 특정 인종을 고정관념화하는 것은 인종차별이다." "과일에 비유할 수도 있었을 텐데? 하지만 특정 인종이라니? 확신이 없다면 사용하지 말아야 한다."
뉴스 원문 보기 홈으로