로레알의 어반디케이, 스킨디나비아와 15년간의 포뮬레이션 파트너십 종료(Cosmetics Business)

(원문 제목: L'Oréal's Urban Decay ends 15-year formulation partnership with Skindinavia)

뉴스 시간: 2025년 7월 28일 20:31

언론사: Cosmetics Business

검색 키워드 : ulta

연관키워드:#UrbanDecay #Skindinavia #세팅스프레이 #포뮬라변경 #소셜미디어

뉴스 요약

- 어반디케이의 올나이터 세팅 스프레이 포뮬라가 스킨디나비아와의 독점 파트너십으로 개발됨

- 어반디케이와 로레알이 스킨디나비아와의 파트너십을 종료하고 포뮬라 변경

- 새로운 세팅 스프레이는 소셜미디어를 통해 홍보되고 있으며, 울타 뷰티에서도 판매 예정

뉴스 번역 원문

로레알이 소유한 메이크업 브랜드 어반디케이가 스킨디나비아와의 15년간의 포뮬레이션 파트너십을 종료한 것으로 보인다. 이 소식은 7월 28일 스킨디나비아의 인스타그램 게시물을 통해 발표되었으며, 이 움직임을 "메이크업에서 가장 성공적인 협력의 끝"이라고 설명했다.

스킨디나비아는 인스타그램 게시물에서 "2010년부터 스킨디나비아는 어반디케이를 위해 올 나이터 세팅 스프레이를 자랑스럽게 만들어왔다. 이는 메이크업을 단순히 고정하는 것이 아니라 냉각시켜 작동하는 최초이자 유일한 메이크업 세팅 스프레이였다. 우리의 파트너십은 신뢰를 바탕으로 하여 악수로 맺어졌고, 15년 동안 이어졌다. 안타깝게도 어반디케이와 그 모회사 로레알은 스킨디나비아와의 파트너십을 종료하기로 결정했다"고 밝혔다.

스킨디나비아는 어반디케이 올 나이터 세팅 스프레이의 포뮬러가 변경되었으며, 이제 더 이상 브랜드의 냉각 성분을 포함하지 않는다고 주장했다. 스킨디나비아와의 독점 파트너십으로 개발된 원래의 포뮬러는 미국 특허 9198840에 의해 보호받고 있다고 회사는 밝혔다.

스킨디나비아는 게시물에서 "어반디케이는 새로운 세팅 스프레이를 홍보하기 위해 소셜 미디어를 통해 기존의 올 나이터 세팅 스프레이 포뮬러를 폄하하고 있다. 스킨디나비아는 여전히 이를 만들 것이다"라고 덧붙였다.

어반디케이는 7월 24일 인스타그램에서 업데이트된 포뮬러를 예고한 후, 하루 뒤에 새로운 제품을 완전히 공개했다. 이 제품은 7월 31일부터 웹사이트를 통해 구매할 수 있으며, 이후 세포라와 울타 뷰티에서도 구매 가능하다.

출시를 예고하는 또 다른 게시물에서 어반디케이는 일부 사용자들이 원래 포뮬러에 대해 불만을 제기한 댓글을 강조하며 "최고가 더 나아졌다. 새로운 올 나이터 세팅 스프레이는 이제 24시간 지속되며, 더 미세한 미스트, 온도 냉각 기술, 새로워진 향을 제공한다"고 말했다.

스킨디나비아는 인스타그램 게시물에서 "대부분의 브랜드는 대기업에 맞설 수 없다. 하지만 스킨디나비아는 그럴 것이며, 괴롭힘을 당할 때 다른 이들이 같은 행동을 하도록 영감을 주길 바란다. 우리의 수상 경력에 빛나는 포뮬러는 여전히 여러분을 위해 존재한다. 이는 여러분이 결정할 때만 변경될 것이며, 우리가 결정하지 않는다"고 덧붙였다.

스킨디나비아는 세팅 스프레이를 제작하며, 2005년 앨런 골드만에 의해 설립되었다. 코스메틱 비즈니스는 어반디케이와 스킨디나비아에 의견을 요청했다.
뉴스 원문 보기 홈으로