울타뷰티, 2분기 매출 30억 달러 돌파하며 2026년 가이던스 상향(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Ulta Beauty Raises 2026 Guidance as Q2 Sales Reach US$3 Billion)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 울타뷰티의 2분기 순매출이 전년 대비 8.9% 증가한 30억 달러를 기록했으며, 기존점 매출 성장과 신규 매장 및 스페이스NK 인수 효과가 주요 요인으로 작용함
- 운영 수익은 10.1% 증가한 3억 7960만 달러, 희석주당순이익은 13.3% 상승한 6.55달러를 달성했고, 재고는 신규 브랜드 출시와 매장 확장에도 불구하고 24억 달러 수준을 유지함
- 이에 따라 회사는 2026 회계연도 자사주 매입 계획을 기존 15억 달러에서 18억 달러로 확대하는 등 성장에 대한 자신감을 반영함
뉴스 번역 원문
울타뷰티가 2026 회계연도 가이던스를 상향 조정했다. 2분기 순매출이 8.9% 증가한 데 힘입은 것으로, 동일 매장 매출 성장, 신규 매장 출점, 그리고 스페이스 NK 인수가 주요 요인으로 작용했다.
세부 내용을 살펴보면, 순매출은 30억 달러에 도달했으며 동일 매장 매출은 3.8% 증가했다. 영업이익은 10.1% 증가한 3억 7960만 달러를 기록했고, 희석 주당순이익은 13.3% 상승한 6.55달러를 달성했다. 스페이스 NK 인수는 매출 성장에 기여한 반면 비용 증가 요인으로도 작용했다. 울타는 신규 브랜드 출시와 매장 오픈에도 불구하고 재고를 24억 달러 수준으로 유지했다. 상반기 실적 호조에 힘입어 이 뷰티 리테일러는 2026 회계연도 자사주 매입 규모를 기존 15억 달러에서 18억 달러로 확대했다.
이번 실적은 울타뷰티의 핵심 미국 사업에서 지속적인 모멘텀을 보여주는 동시에, 스페이스 NK 인수를 통해 새로운 국제 성장 플랫폼을 확보함으로써 프레스티지 및 스페셜티 뷰티 분야에서 리테일러의 입지를 강화한 것으로 평가된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
세부 내용을 살펴보면, 순매출은 30억 달러에 도달했으며 동일 매장 매출은 3.8% 증가했다. 영업이익은 10.1% 증가한 3억 7960만 달러를 기록했고, 희석 주당순이익은 13.3% 상승한 6.55달러를 달성했다. 스페이스 NK 인수는 매출 성장에 기여한 반면 비용 증가 요인으로도 작용했다. 울타는 신규 브랜드 출시와 매장 오픈에도 불구하고 재고를 24억 달러 수준으로 유지했다. 상반기 실적 호조에 힘입어 이 뷰티 리테일러는 2026 회계연도 자사주 매입 규모를 기존 15억 달러에서 18억 달러로 확대했다.
이번 실적은 울타뷰티의 핵심 미국 사업에서 지속적인 모멘텀을 보여주는 동시에, 스페이스 NK 인수를 통해 새로운 국제 성장 플랫폼을 확보함으로써 프레스티지 및 스페셜티 뷰티 분야에서 리테일러의 입지를 강화한 것으로 평가된다.