한국 코스메틱 셀렉트샵 '&choa!'가 쇼난 지역에 첫 출점!(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国コスメセレクトショップ「&choa!」が、湘南エリアに初出店！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 주식회사 세키도가 운영하는 한국 코스메틱 셀렉트샵「&choa!」가 쇼난 지역에 첫 출점
- 미츠이 쇼핑 파크 라라포트 쇼난 헤이즈카에 오픈
- &choa!는 2021년 11월에 새로운 업태로 설립되어 순조롭게 매장 수를 확대 중
뉴스 번역 원문
주식회사 세키도(본사: 도쿄도 신주쿠구, 사장: 세키도 마사미, 증권 코드: 9878)가 운영하는 한국 코스메틱 셀렉트샵 "&choa!"가 미쓰이 쇼핑파크 라라포트 쇼난 히라쓰카에 오픈(17번째 매장)합니다.
미쓰이 쇼핑파크 라라포트 쇼난 히라쓰카에 대하여
"미쓰이 쇼핑파크 라라포트 쇼난 히라쓰카"는 JR 도카이도 본선 "히라쓰카" 역에서 도보 거리 내에 있으며, 국도 1호선 및 129호선 등 주요 간선도로에 인접해 있습니다. 주변에는 히라쓰카 시청, 히라쓰카 시립 미술관, 히라쓰카 시 종합 공원 등 공공시설이 다수 있어 사람들이 많이 모이는 도시의 중심 지역에 위치한 대형 상업 시설입니다.
한국 코스메틱 셀렉트샵 "&choa!"에 대하여
&choa!는 "그 다음", "그리고", "다음에 오는 것" 등의 의미를 가진 "&"와 한국어로 "좋아"나 "좋다"를 나타내는 "choa"를 결합한 이름입니다. 모두가 좋아하는 최신 한국 트렌드가 계속 모이는 장소를 만들고 싶다는 마음을 담아 2021년 11월에 새로운 형태로 시작했습니다. 약 3년간의 영업 활동을 통해 많은 고객에게 사랑받으며 순조롭게 매장 수를 확대하고 있습니다. 이번에 쇼난 지역 최초의 매장을 "미쓰이 쇼핑파크 라라포트 쇼난 히라쓰카"에 오픈합니다. 이번 출점 후 &choa! 매장 수는 17개가 될 예정입니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
미쓰이 쇼핑파크 라라포트 쇼난 히라쓰카에 대하여
"미쓰이 쇼핑파크 라라포트 쇼난 히라쓰카"는 JR 도카이도 본선 "히라쓰카" 역에서 도보 거리 내에 있으며, 국도 1호선 및 129호선 등 주요 간선도로에 인접해 있습니다. 주변에는 히라쓰카 시청, 히라쓰카 시립 미술관, 히라쓰카 시 종합 공원 등 공공시설이 다수 있어 사람들이 많이 모이는 도시의 중심 지역에 위치한 대형 상업 시설입니다.
한국 코스메틱 셀렉트샵 "&choa!"에 대하여
&choa!는 "그 다음", "그리고", "다음에 오는 것" 등의 의미를 가진 "&"와 한국어로 "좋아"나 "좋다"를 나타내는 "choa"를 결합한 이름입니다. 모두가 좋아하는 최신 한국 트렌드가 계속 모이는 장소를 만들고 싶다는 마음을 담아 2021년 11월에 새로운 형태로 시작했습니다. 약 3년간의 영업 활동을 통해 많은 고객에게 사랑받으며 순조롭게 매장 수를 확대하고 있습니다. 이번에 쇼난 지역 최초의 매장을 "미쓰이 쇼핑파크 라라포트 쇼난 히라쓰카"에 오픈합니다. 이번 출점 후 &choa! 매장 수는 17개가 될 예정입니다.