【NCT WISH】화제의 '붙어있는 샷'을 부끄러워하며 공개♡＜ALLURE K-BEAUTY FAIR in TOKYO＞(Peachy)
(원문 제목: 【NCT WISH】話題の“くっつきショット”を照れながら披露♡＜ALLURE K-BEAUTY FAIR in TOKYO＞)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- NCT WISH가 'ALLURE K-BEAUTY FAIR in TOKYO'에 등장
- 이벤트의 하이라이트와 인터뷰 내용 공개
- NCT WISH의 2024년 아시아 투어 계획 발표
뉴스 번역 원문
10월 14일(일) 도쿄 시부야에서 개최되는 'ALLURE K-BEAUTY FAIR in TOKYO'에 이벤트 앰배서더로 NCT WISH가 등장했습니다! 'NCT의 마지막 유닛'으로 주목받고 있는 그들은 이번 이벤트의 하이라이트와 좋아하는 음식까지 다양한 질문에 답했습니다. 시부야 행사장에 이벤트 앰배서더 NCT WISH가 등장했습니다! 10월 14일(월) 한국의 뷰티 & 패션 스타일 매거진 'Allure Korea'가 주최하는 'ALLURE K-BEAUTY FAIR in TOKYO'가 일본에서 처음으로 개최됩니다.
전날인 13일(일)에는 개최를 기념하여 이벤트 앰배서더로 임명된 글로벌 그룹 NCT WISH가 등장했습니다! '2024년 최고의 신인'으로 불리며 일본과 한국을 넘나들며 활약하는 그들에게, 미용에 관한 것, 일본에 관한 것, 화제가 된 'Allure Korea' 10월호의 촬영 에피소드 등, 다양한 인터뷰가 진행되었습니다! '일본에 오면 반드시 먹는 것은?'이라는 질문에는 의외의 답변이... 37장의 사진과 함께 멤버들의 코멘트를 확인해 주세요. 이번 이벤트와 Allure Korea 10월호에 관한 3가지 질문
Question 'ALLURE K-BEAUTY FAIR in TOKYO'의 앰배서더로 선정된 소감은?
시온: 'Allure' 최초의 뷰티 페어라는 점에서 처음으로 앰배서더로 선정되어 정말 기쁩니다. 우리는 'Allure'와 함께 멋진 사진을 촬영하고, 도쿄에서 개최되는 이러한 이벤트에 참여할 수 있게 되어 매우 감사하게 생각합니다.
Question 이벤트의 분위기를 어떻게 느끼고 있나요?
유우시: 방금 포토월에서 사진을 찍고 사인을 했는데, 매우 귀여운 사진이 나와서 기뻤습니다.
Question Allure Korea 10월호의 촬영에서 인상 깊었던 점은?
리쿠: 우리가 처음으로 이런 촬영을 했기 때문에, 포즈도 연구하면서 새로운 도전을 해보았습니다.
시온: 다양한 콘셉트로 새로운 도전을 하며 촬영을 했는데, 완성된 것이 매우 좋은 결과물이 나와서 매우 만족하고 있습니다.
Question NCT WISH의 포토월을 어떻게 즐기셨으면 좋겠나요?
리쿠: 우리처럼 붙어있는 샷으로 찍어주시면 기쁠 것 같습니다.
NCT WISH의 '2024년 최고의 미용'은?
시온: 무대에서 메이크업을 하면 상당히 진해지기 때문에, 역시 세안을 철저히 하는 것을 마음에 두고 있습니다. 그리고 시간이 있으면 마스크팩을 해서 케어해주는 것이 좋다고 생각합니다.
NCT WISH가 올해 이루고 싶은 '소원'은?
'음악과 사랑으로 모두의 소원과 꿈을 응원하고, 함께 이루어가는' 그런 매력이 있는 NCT WISH에게, 올해 이루고 싶은 '소원'을 물어보았습니다. 멤버들의 개성 넘치는 답변이 이어졌습니다.
료: 저는 매일 많이 웃고 싶습니다. 후회 없이 계속 웃고 싶습니다.
리쿠: 저는 제 소중한 사람이 행복하게 지낼 수 있기를 바랍니다.
유우시: 건강입니다.
시온: 일본에서 가장 맛있는 초밥을 먹고 싶습니다. 맛있는 초밥을 먹어본 적은 있지만, 최고의 것을 찾고 있습니다.
사쿠야: 채소를 많이 먹고 싶습니다. 채소는 먹을 수 있지만, 덮밥 등 푸짐한 것이 많아서, 채소도 제대로 먹고 싶다고 생각했습니다.
제히: 아시아 투어가 11월부터 시작되는데, 많이 즐겨주셨으면 좋겠습니다.
NCT WISH에게 사적인 질문
Question 올해 안에 하고 싶은 것은?
료: 11월부터 투어가 시작되고, 이시카와 공연에서 시작하는데, 일본 전국 각지에서 맛있는 것을 먹으면서 즐겁게 할 수 있으면 좋겠습니다. 지역의 맛있는 것을 먹고 싶습니다.
Question 일본에 오면 반드시 먹는 것은?
사쿠야: 우리는 라면을 정말 좋아해서, 시간이 있을 때 가게에 가서 먹고 있습니다. 특히 소금 라면을 좋아합니다.
리쿠: 하지만 사쿠야, 라면 안 먹잖아요. 라면 가게 가서, 볶음밥 먹고 있어요.
사쿠야: 저 빼고 멤버 5명이 라면을 좋아합니다(웃음). 저는 볶음밥도 그렇고, 메밀국수를 좋아합니다.
제히: 저는 일본에 오면 자가리코! 녹색의 것과 다양한 맛이 있잖아요. 일본에 오면, 반드시 먹어야 합니다. 저는 매운 맛을 좋아해서, 와사비 같은... 와사비는 먹을 수 있습니다!
More! 시온에게 질문! 초밥 외에 좋아하는 음식은?
시온: 많이 있습니다. 특히 나고야의 고구마 켄피입니다.
'NCT WISH 2024 ASIA TOUR in JAPAN'이 11월부터 시작됩니다! NCT WISH의 첫 아시아 투어 'NCT WISH 2024 ASIA TOUR'의 일본 공연이, 11월 3일(일)의 이시카와 공연을 시작으로 시작됩니다! 그 의지를 리더 시온이 말해주었습니다. 시온: 이번에 발매된 새로운 앨범을 포함한 모든 앨범의 수록곡을 즐길 수 있는 투어가 되고 있습니다. 시즈니(NCT의 팬덤명) 여러분을 만날 것을 생각하면 매우 두근두근합니다. 정말 열심히 준비하고 있으니, 여러분 기대해 주세요!
화제의 '붙어있는 샷'을 재현♡ Allure Korea 10월호에서 화제가 된 NCT WISH의 '붙어있는 샷'을 현장에서 재현♡ 약 1분간의 '붙어있는 샷'을 선보이며, 6명이 밀착하는 포즈에 조금 부끄러워하면서도, 완벽하게 재현해주었습니다. 처음에는 멋지게 했지만... 촬영 시간이 길어지면서 점점 부끄러워진 멤버들
마지막으로 팬에게 메시지
제히: 제 소원처럼 11월부터 시작되는 아시아 투어를 즐겨주셨으면 좋겠습니다. 앞으로도 저희 NCT WISH가 열심히 할 테니, 기대해 주세요!
유우시: 아시아 투어가 11월부터 시작되는데, 그것을 위해 연습을 정말 열심히 하고 있으니, 꼭 와주세요!
사쿠야: 저희의 새로운 앨범 'Steady'도 많이 들어주세요!
리쿠: 앞으로 더 시즈니 여러분의 기대에 부응할 테니, 기대해 주세요. 그리고, 밥을 많이 먹고, 많이 자고 행복하게 지내세요.
시온: 이번 아시아 투어에서, 저희의 다양한 모습과 무대를 볼 수 있으니, 꼭 와주세요. 아마 재미있을 겁니다!
료: 투어도 그렇지만, 앞으로 많이 만날 기회도 늘어날 것 같으니, 붙어있는 샷을 하면서 기대하며 기다려 주세요.
뉴스 원문 보기
홈으로
전날인 13일(일)에는 개최를 기념하여 이벤트 앰배서더로 임명된 글로벌 그룹 NCT WISH가 등장했습니다! '2024년 최고의 신인'으로 불리며 일본과 한국을 넘나들며 활약하는 그들에게, 미용에 관한 것, 일본에 관한 것, 화제가 된 'Allure Korea' 10월호의 촬영 에피소드 등, 다양한 인터뷰가 진행되었습니다! '일본에 오면 반드시 먹는 것은?'이라는 질문에는 의외의 답변이... 37장의 사진과 함께 멤버들의 코멘트를 확인해 주세요. 이번 이벤트와 Allure Korea 10월호에 관한 3가지 질문
Question 'ALLURE K-BEAUTY FAIR in TOKYO'의 앰배서더로 선정된 소감은?
시온: 'Allure' 최초의 뷰티 페어라는 점에서 처음으로 앰배서더로 선정되어 정말 기쁩니다. 우리는 'Allure'와 함께 멋진 사진을 촬영하고, 도쿄에서 개최되는 이러한 이벤트에 참여할 수 있게 되어 매우 감사하게 생각합니다.
Question 이벤트의 분위기를 어떻게 느끼고 있나요?
유우시: 방금 포토월에서 사진을 찍고 사인을 했는데, 매우 귀여운 사진이 나와서 기뻤습니다.
Question Allure Korea 10월호의 촬영에서 인상 깊었던 점은?
리쿠: 우리가 처음으로 이런 촬영을 했기 때문에, 포즈도 연구하면서 새로운 도전을 해보았습니다.
시온: 다양한 콘셉트로 새로운 도전을 하며 촬영을 했는데, 완성된 것이 매우 좋은 결과물이 나와서 매우 만족하고 있습니다.
Question NCT WISH의 포토월을 어떻게 즐기셨으면 좋겠나요?
리쿠: 우리처럼 붙어있는 샷으로 찍어주시면 기쁠 것 같습니다.
NCT WISH의 '2024년 최고의 미용'은?
시온: 무대에서 메이크업을 하면 상당히 진해지기 때문에, 역시 세안을 철저히 하는 것을 마음에 두고 있습니다. 그리고 시간이 있으면 마스크팩을 해서 케어해주는 것이 좋다고 생각합니다.
NCT WISH가 올해 이루고 싶은 '소원'은?
'음악과 사랑으로 모두의 소원과 꿈을 응원하고, 함께 이루어가는' 그런 매력이 있는 NCT WISH에게, 올해 이루고 싶은 '소원'을 물어보았습니다. 멤버들의 개성 넘치는 답변이 이어졌습니다.
료: 저는 매일 많이 웃고 싶습니다. 후회 없이 계속 웃고 싶습니다.
리쿠: 저는 제 소중한 사람이 행복하게 지낼 수 있기를 바랍니다.
유우시: 건강입니다.
시온: 일본에서 가장 맛있는 초밥을 먹고 싶습니다. 맛있는 초밥을 먹어본 적은 있지만, 최고의 것을 찾고 있습니다.
사쿠야: 채소를 많이 먹고 싶습니다. 채소는 먹을 수 있지만, 덮밥 등 푸짐한 것이 많아서, 채소도 제대로 먹고 싶다고 생각했습니다.
제히: 아시아 투어가 11월부터 시작되는데, 많이 즐겨주셨으면 좋겠습니다.
NCT WISH에게 사적인 질문
Question 올해 안에 하고 싶은 것은?
료: 11월부터 투어가 시작되고, 이시카와 공연에서 시작하는데, 일본 전국 각지에서 맛있는 것을 먹으면서 즐겁게 할 수 있으면 좋겠습니다. 지역의 맛있는 것을 먹고 싶습니다.
Question 일본에 오면 반드시 먹는 것은?
사쿠야: 우리는 라면을 정말 좋아해서, 시간이 있을 때 가게에 가서 먹고 있습니다. 특히 소금 라면을 좋아합니다.
리쿠: 하지만 사쿠야, 라면 안 먹잖아요. 라면 가게 가서, 볶음밥 먹고 있어요.
사쿠야: 저 빼고 멤버 5명이 라면을 좋아합니다(웃음). 저는 볶음밥도 그렇고, 메밀국수를 좋아합니다.
제히: 저는 일본에 오면 자가리코! 녹색의 것과 다양한 맛이 있잖아요. 일본에 오면, 반드시 먹어야 합니다. 저는 매운 맛을 좋아해서, 와사비 같은... 와사비는 먹을 수 있습니다!
More! 시온에게 질문! 초밥 외에 좋아하는 음식은?
시온: 많이 있습니다. 특히 나고야의 고구마 켄피입니다.
'NCT WISH 2024 ASIA TOUR in JAPAN'이 11월부터 시작됩니다! NCT WISH의 첫 아시아 투어 'NCT WISH 2024 ASIA TOUR'의 일본 공연이, 11월 3일(일)의 이시카와 공연을 시작으로 시작됩니다! 그 의지를 리더 시온이 말해주었습니다. 시온: 이번에 발매된 새로운 앨범을 포함한 모든 앨범의 수록곡을 즐길 수 있는 투어가 되고 있습니다. 시즈니(NCT의 팬덤명) 여러분을 만날 것을 생각하면 매우 두근두근합니다. 정말 열심히 준비하고 있으니, 여러분 기대해 주세요!
화제의 '붙어있는 샷'을 재현♡ Allure Korea 10월호에서 화제가 된 NCT WISH의 '붙어있는 샷'을 현장에서 재현♡ 약 1분간의 '붙어있는 샷'을 선보이며, 6명이 밀착하는 포즈에 조금 부끄러워하면서도, 완벽하게 재현해주었습니다. 처음에는 멋지게 했지만... 촬영 시간이 길어지면서 점점 부끄러워진 멤버들
마지막으로 팬에게 메시지
제히: 제 소원처럼 11월부터 시작되는 아시아 투어를 즐겨주셨으면 좋겠습니다. 앞으로도 저희 NCT WISH가 열심히 할 테니, 기대해 주세요!
유우시: 아시아 투어가 11월부터 시작되는데, 그것을 위해 연습을 정말 열심히 하고 있으니, 꼭 와주세요!
사쿠야: 저희의 새로운 앨범 'Steady'도 많이 들어주세요!
리쿠: 앞으로 더 시즈니 여러분의 기대에 부응할 테니, 기대해 주세요. 그리고, 밥을 많이 먹고, 많이 자고 행복하게 지내세요.
시온: 이번 아시아 투어에서, 저희의 다양한 모습과 무대를 볼 수 있으니, 꼭 와주세요. 아마 재미있을 겁니다!
료: 투어도 그렇지만, 앞으로 많이 만날 기회도 늘어날 것 같으니, 붙어있는 샷을 하면서 기대하며 기다려 주세요.