소라 리, 40대 피부를 위한 K-뷰티 루틴과 제품 선택법 공개(Yahoo Style)

(원문 제목: Sora Lee's K-Beauty Routine, Rules and Product Picks for Incredible Skin in Her 40s)

뉴스 시간: 2026년 8월 20일 06:23

언론사: Yahoo Style

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#소라리 #JIYU #애스타잔틴 #구리펩타이드 #선크림 #K-뷰티루틴

뉴스 요약

- K-뷰티 인사이더 소라 리가 자신만의 피부 관리 철학과 모닝/나이트 루틴을 소개하고, 자외선 차단제의 중요성과 미국인들이 간과하는 예방적 피부 관리의 핵심을 강조함

- 한국 미용의 덜 알려진 습관으로 정기적인 피부과 상담, 매일의 의도적인 트리트먼트, 메이크업 전 립 마스크 사용을 추천하며, JIYU 등 자주 사용하는 제품을 공개함

- 애스타잔틴과 구리 펩타이드를 차세대 K-뷰티 성분으로 전망하고, 기초 단계로 클렌저, 보습제, 선크림의 중요성을 강조함

뉴스 번역 원문

소라 리, 40대 피부를 위한 K-뷰티 루틴과 제품 선택법 공개

JIYU의 창립자이자 K-뷰티 전문가인 소라 리가 자신이 믿고 사용하는 스킨케어 습관, 미국인들이 놓치고 있는 부분, 그리고 실제로 사용하는 제품들을 공개한다.

K-뷰티는 이제 어디에나 있다. 혁신적인 성분, 영리한 포뮬러, 합리적인 가격은 사랑스럽지만, 실제로 어떤 제품이 내 루틴에 추가할 가치가 있는지 판단하는 것은 쉬운 일이 아니다. 이때 등장하는 인물이 바로 소라 리다. 전직 테크 임원에서 뷰티 창업가로 변신한 그녀는 한국과 미국의 뷰티 시장을 속속들이 알고 있다. 넷플릭스의 '환승연애'에서 그녀를 알아본 사람도 있을 것이다. 현재 그녀는 자신이 엄선한 세 가지 제품으로 구성된 스킨케어 라인 JIYU의 창립자로 활동 중이다.

다시 말해, 리는 한국 뷰티에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 내부 정보를 가지고 있다. 그리고 그녀는 까다롭다. 매우 까다롭다. 바로 우리가 얼굴에 무엇을 바를지 알려주길 원하는 유형의 사람이다. 게다가 그녀는 40대임에도 불구하고 '좋아, 네가 쓰는 거 아무거나 쓸게'라는 생각이 들게 만드는 피부를 가지고 있다.

하지만 리는 그 뒤에 기적의 세럼이 없다는 것을 스스로 인정한다. 그녀는 "좋은 피부는 시스템이지, 제품 선반이 아니다"라고 말한다. 그래서 우리는 그녀에게 전체 시스템을 물어봤다. 그녀의 아침 루틴, 미국인들이 놓치고 있다고 생각하는 한국 스킨케어 습관, 그녀의 루틴에서 실제로 자리를 차지하는 제품들, 그리고 곧 유행할 것이라고 예측하는 성분들까지.

아침에 일어나면 가장 먼저 무엇을 하나? 아침 루틴을 설명해 달라.

나는 침대에서 이메일, 슬랙, 소셜 미디어를 확인한다. 창업자 신화에는 휴대폰을 내려놓고 침대에서 벌떡 일어나라고 하지만, 그건 나와 맞지 않다. 나는 그걸 더 이상 흉내 내지 않기로 했다. 나는 끝없이 호기심이 많고 확실히 일에 중독되어 있다. 그 사실과 화해했다. 그런 다음 일어나서 양치질을 하고 순한 폼 클렌저로 세안한다. 내 전체 JIYU 루틴에는 JIYU 리뉴얼 & 리쥬버네이션 토너 패드(43.99달러), 아직 테스트 중인 아스타잔틴 모닝 세럼, JIYU NAD+ 모이스처라이징 크림(59.99달러), 그리고 선크림이 포함된다.

나는 매칭되는 운동복을 입고 따뜻한 물 한 잔을 마신다. 아들 잭슨이 있는 날에는 그가 자는 동안 도시락을 싸고, 네스프레소로 아이스 아메리카노를 만든 다음 그를 학교에 깨우러 간다. 아이를 등교시키고 나면 트레이너와 운동하거나 필라테스를 한다. 집에 돌아와서 필요하면 샤워를 하고 제대로 된 옷으로 갈아입으면 업무가 시작된다.

그녀가 실제로 고수하는 스킨케어 루틴

스킨케어에 있어서 타협할 수 없는 것은 무엇이며, 밤 루틴은 어떻게 되나?

내 철학은 루틴이 결과를 보여줄 만큼 효과적이면서도 실제로 꾸준히 지킬 수 있을 만큼 단순해야 한다는 것이다. 선크림은 실내든 실외든 완전히 타협할 수 없는 요소다. 창문도 포함된다. 최근에는 산화철이 함유된 틴트 미네랄 선크림으로 바꿨는데, 미네랄 포뮬러가 화학 선크림에서 느꼈던 눈 자극도 멈춰줬다.

밤에는 철저한 세안과 피부 장벽 보호에 집중한다. 메이크업을 했거나 선크림을 두껍게 바른 날에는 더블 클렌징을 하고, 그 외에는 한 번의 확실한 세안만 한다. 40대에는 딥 스크러빙보다 장벽 보호가 더 중요하다.

세안 후에는 JIYU 토너 패드, 현재 개발 중이며 내가 요즘 빠져 있는 구리 펩타이드 세럼, 그리고 NAD+ 크림을 사용한다. 일주일에 2~3회는 모공과 피부 결을 위해 JIYU 클렌징 폴리시 패드(59.95달러)도 사용한다. 샤워 전에 몸의 거칠어진 부분에도 사용한다. 반드시 헹궈내고, 같은 날 밤에 레티노이드나 다른 산과 함께 사용하지 않으며, 피부 장벽이 손상된 느낌이 들면 완전히 건너뛴다.

40대에 배운 가장 큰 피부 교훈

당신은 놀라운 피부를 가지고 있다. 특히 40대에 배운 가장 큰 스킨케어 교훈은 무엇인가?

스킨케어만으로는 피부를 고칠 수 없다. 그 부분은 인플루언서들이 알려주지 않는다. 피부가 좋은 사람들은 대부분 두 가지를 한다. 피부과 의사를 정기적으로 만나고, 피부를 전신 건강의 일부로 취급한다. 나에게는 주사 부스터, PRP, 마이크로니들링, 메디컬 그레이드 페이셜, 레이저 시술 같은 치료가 포함될 수 있다. 수면, 영양, 스트레스 관리도 중요하다. 좋은 피부는 시스템이지, 제품 선반이 아니다.

미국인들이 스킨케어에 대해 자주 잘못 알고 있다고 생각하는 것이 있나?

예방적 사고보다 반응적 사고가 더 흔하다. 사람들은 처음부터 피부를 보호하기보다는 여드름 같은 문제가 생겼을 때 고치려고 한다. 내가 보는 가장 큰 두 가지는 선크림 건너뛰기와 철저하지 못한 세안이다. 솔직히 말하면, 스스로를 전혀 관리하지 않는 사람부터 건강과 루틴에 엄청난 규율을 가진 사람까지 그 범위가 넓다. 하지만 궁극적으로 스킨케어는 매일의 전투가 아니라 장기적인 관계여야 한다.

모두가 채택해야 한다고 생각하는 한국 뷰티 습관

모두가 채택해야 한다고 생각하는 한국 뷰티 습관 하나를 꼽자면?

매일 선크림, 예외 없음. 한국에서 자외선 차단은 해변가에서만 하는 추가적인 것이 아니라 매일의 건강이다. 우리는 덧바르고, 모자와 선바이저, 우산까지 겹쳐 쓴다. 가장 효과적인 노화 방지 도구는 예방이다. 최고의 치료법과 성분에 투자할 수 있지만, 매일 자외선 차단을 건너뛴다면 스스로를 방해하는 것이다.

그녀가 보증하는 세 가지 한국 뷰티 팁

더 많은 사람들이 알아야 할 덜 알려진 한국 뷰티 팁 세 가지는 무엇인가?

선크림과 밤 더블 클렌징은 이미 알 것이다. 우리가 충분히 이야기하지 않는 것은 다음과 같다.

첫째, 피부과 의사를 정기적으로 만나라. 인플루언서들이 거의 언급하지 않지만, 우리는 간다. 나는 정기적으로 방문하여 피부에 맞는 전문 시술이 무엇인지 피부과 의사와 상담하는 것을 개인적으로 추천한다.

둘째, 매일 의도적인 트리트먼트를 하나씩 한다. VT 리들 샷, 마스크, 혹은 메디큐브 부스터 프로 X2 같은 디바이스가 될 수 있다. 지금 내가 좋아하는 것은 성분 에디터 실크 펩타이드 EGF 골드 마스크다.

셋째, 메이크업 루틴을 시작할 때 립 마스크를 바른다. 나머지 얼굴을 마무리할 즈음이면 입술이 준비되어 각질이나 건조함 없이 색이 매끄럽게 발린다.

K-뷰티 루틴을 시작한다면, 이 세 가지를 먼저 사라

처음부터 한국 스킨케어 루틴을 만든다면 어디서 시작해야 하나?

진짜 필수품부터 시작하라. 어떤 피부도 없어서는 안 될 세 가지다.

자극 없이 순하게 세안해 주는 클렌저.
피부 장벽을 강하게 유지해 주는 모이스처라이저.
선크림.

선크림은 스킨1004나 뷰티 오브 조선 같은 클래식한 한국 포뮬러나 틴트 미네랄 포뮬러가 될 수 있다. 이 세 가지가 확립되면 그때부터 추가 제품이 들어갈 자리다. 세안 후 JIYU 리뉴얼 & 리쥬버네이션 토너 패드 같은 것을 추가하고 밤에는 립 마스크를 바를 수 있다. 먼저 기초를 잡아라. 나머지는 모두 업그레이드다.

JIYU를 만든 이유

JIYU를 만들게 된 계기는 무엇인가?

나는 나 자신을 위해, 그리고 아무도 위해 디자인하지 않는다고 생각했던 다양한 미국 소비자들을 위해 JIYU를 만들었다. 나는 장수에 집착한다. 오래 살고 싶고, 그 삶을 멋지게 살아가고 싶다. 피부는 우리의 가장 큰 장기이며, 내 장수 의식이 피부까지 확장되어야 한다고 느꼈다. 그것이 바로 JIYU다. 장수 과학을 기반으로 한 스킨케어.

내가 본 두 번째 공백은 포용성이었다. 한국 뷰티는 엄청나게 혁신적이지만, 나는 다양한 글로벌 소비자를 염두에 두고 제품을 만들고 싶었다. JIYU에서는 포용적인 임상 테스트가 제품 개발 과정의 일부다. 글로벌 피부 문제, 한국의 해결책.

JIYU의 세 가지 제품과 사용법

JIYU는 현재 세 가지 제품을 보유하고 있다. 각각을 설명하고 어떻게 사용하는지 알려 달라.

JIYU 토너 패드는 우리의 대표 제품이다. 세안 후 아침저녁으로 사용할 것을 권장한다. 피부가 예민한 편이라면 하루 한 번으로 줄여라.

JIYU NAD+ 모이스처라이징 크림은 아침저녁으로 사용하는 모이스처라이저다. 메이크업 아래에도 아름답게 밀착되고 잠들기 전에도 잘 발린다. 질감이 정말 특별하다.

JIYU 클렌징 폴리시 패드는 일주일에 2~3회 사용하는 트리트먼트이지 매일 쓰는 제품이 아니다. 샤워 전에 몸에도 사용한다. AHA, BHA, PHA, LHA 등 각질 제거 산이 가득 들어 있어서 반드시 헹궈내야 하며 피부 장벽이 손상된 상태에서는 사용하지 않는다.

그녀가 다음이라고 생각하는 K-뷰티 성분

미국에서 더 커질 준비가 된 것은 무엇인가?

아스타잔틴과 구리 펩타이드다. 페이스 미스트가 성장할 여지도 아직 충분히 있다고 생각한다.

소라 리의 현재 뷰티 픽

클렌저: 라카 멜티 포밍 클렌저, 17달러
세럼: 메디큐브 PDRN 핑크 펩타이드 세럼, 21달러
선크림: 스킨1004 SPF, 19.50달러(정가 26달러)
뷰티 디바이스: 메디큐브 부스터 프로 X2, 269달러
25달러 미만 뷰티 파인드: 코링코 리유저블 어드히시브 래쉬, 18달러

테일러 진 스테판 크리에이터

테일러는 10년 이상의 업계 경력을 가진 뛰어난 뷰티, 스타일, 여행 저널리스트다. E! 뉴스에서 뷰티 & 스타일 에디터로 5년을 보냈으며 현재는 프리랜서로 활동 중이다.
뉴스 원문 보기 홈으로