울타, 영국 뷰티 리테일러 SpaceNK 인수(HBW Insight)
(원문 제목: Beauty Deal Roundup: Ulta Acquires British Beauty Retailer SpaceNK, Unilever Picks Up Dr. Squatch)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 울타 뷰티, 영국의 주요 뷰티 리테일러 SpaceNK 인수 발표
- SpaceNK는 울타의 자회사로 운영되며 기존 경영진이 계속 이끌 예정
- 울타의 멕시코 및 중동 진출과 함께 장기적인 성장 플랫폼 구축 목표
뉴스 번역 원문
울타 뷰티, 영국 뷰티 리테일러 Space NK 인수
일리노이주에 본사를 둔 울타 뷰티, Inc.가 영국의 주요 뷰티 리테일러인 Space NK를 맨자니타 캐피탈로부터 인수했다. 인수 가격은 공개되지 않았다. 유니레버 PLC는 드. 스쿼치 개인 관리 브랜드를 서밋 파트너스로부터 인수했다.
울타 뷰티, Inc.는 영국과 아일랜드에 83개의 매장과 온라인 판매를 보유한 영국의 주요 뷰티 리테일러인 Space NK 리미티드를 맨자니타 캐피탈로부터 인수했다고 7월 10일 발표했다. 거래의 재무 조건은 공개되지 않았다. 울타는 "Space NK는 울타 뷰티의 독립 자회사로 운영되며, 기존 경영진인 Space NK CEO 앤디 라이트풋이 계속 이끌 것"이라고 밝혔다. Space NK의 인수는 울타에게 성공적이고 성장하는 브랜드로 영국 시장에 진입할 수 있는 "독특하고 전략적으로 매력적인 기회"를 제공한다고 울타의 사장 겸 CEO인 케시아 스틸맨이 말했다. 그녀는 "멕시코와 중동에서의 우리의 이니셔티브와 함께, 울타 뷰티가 장기적이고 수익성 있는 성장을 이끌 수 있는 더 넓은 플랫폼을 만들고 있다"고 덧붙였다.
5월, 울타는 소매업체의 "뷰티 언리시드" 계획 덕분에 회계 연도 첫 분기 매출이 예상치를 초과했다고 보고했다. 이 계획은 브랜드 성과를 높이고 강력한 마케팅 계획과 개선된 실행을 포함한다. 해당 분기(5월 3일 종료) 순매출은 4.5% 증가한 28억 5천만 달러로, 컨센서스 추정치인 27억 9천만 달러를 초과했다. 유니레버 PLC는 성장 자본 회사인 서밋 파트너스로부터 개인 관리 브랜드 드. 스쿼치를 인수하기 위한 계약을 체결했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
일리노이주에 본사를 둔 울타 뷰티, Inc.가 영국의 주요 뷰티 리테일러인 Space NK를 맨자니타 캐피탈로부터 인수했다. 인수 가격은 공개되지 않았다. 유니레버 PLC는 드. 스쿼치 개인 관리 브랜드를 서밋 파트너스로부터 인수했다.
울타 뷰티, Inc.는 영국과 아일랜드에 83개의 매장과 온라인 판매를 보유한 영국의 주요 뷰티 리테일러인 Space NK 리미티드를 맨자니타 캐피탈로부터 인수했다고 7월 10일 발표했다. 거래의 재무 조건은 공개되지 않았다. 울타는 "Space NK는 울타 뷰티의 독립 자회사로 운영되며, 기존 경영진인 Space NK CEO 앤디 라이트풋이 계속 이끌 것"이라고 밝혔다. Space NK의 인수는 울타에게 성공적이고 성장하는 브랜드로 영국 시장에 진입할 수 있는 "독특하고 전략적으로 매력적인 기회"를 제공한다고 울타의 사장 겸 CEO인 케시아 스틸맨이 말했다. 그녀는 "멕시코와 중동에서의 우리의 이니셔티브와 함께, 울타 뷰티가 장기적이고 수익성 있는 성장을 이끌 수 있는 더 넓은 플랫폼을 만들고 있다"고 덧붙였다.
5월, 울타는 소매업체의 "뷰티 언리시드" 계획 덕분에 회계 연도 첫 분기 매출이 예상치를 초과했다고 보고했다. 이 계획은 브랜드 성과를 높이고 강력한 마케팅 계획과 개선된 실행을 포함한다. 해당 분기(5월 3일 종료) 순매출은 4.5% 증가한 28억 5천만 달러로, 컨센서스 추정치인 27억 9천만 달러를 초과했다. 유니레버 PLC는 성장 자본 회사인 서밋 파트너스로부터 개인 관리 브랜드 드. 스쿼치를 인수하기 위한 계약을 체결했다.