더바디샵, 디왈리 맞아 플로럴 향 담은 신제품 자스민 에디트 공개(ELLE)
(원문 제목: The Body Shop’s New Jasmine Edit Brings A Floral Note To Diwali)
뉴스 시간: 2026년 10월 28일 21:04
언론사: ELLE
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#더바디샵 #자스민에디트 #디왈리 #한정판컬렉션 #기프팅
뉴스 요약
- 더바디샵이 인도 자스민에서 영감을 받은 한정판 페스티브 컬렉션 '자스민 에디트'를 출시해 디왈리 시즌을 겨냥
- 자스민 샤워젤·바디로션·바디미스트 등 3종의 배스·바디 케어 제품과 미니 트리오·듀오 등 기프팅 세트로 구성
- 붉은색과 금색 패키지로 축제 분위기를 담아 일상 셀프케어와 선물 수요를 동시에 공략
뉴스 번역 원문
더바디샵, 디왈리 맞아 플로럴 향 담은 신제품 자스민 에디트 공개
디왈리가 다가오면 집집마다 불빛이 밝혀지고, 축제 플레이리스트가 모든 방에 흘러들며, 익숙한 꽃향기가 계절의 일부가 된다. 섬세한 향과 인도 축제와의 오랜 인연을 지닌 자스민은 이 풍경 속에서 특별한 자리를 차지한다. 올해 더바디샵은 축제 시즌을 위해 특별히 제작한 한정판 신제품 자스민 에디트로 그 익숙한 플로럴 노트를 조명한다.
인도 자스민의 아름다움에서 영감을 받은 이 컬렉션은 향수, 배스 앤 바디 케어, 그리고 축제를 위해 디자인된 기프팅 포맷을 아우른다. 짙은 레드와 골드 패키지에 담긴 이 라인은 일상적 셀프케어에 초점을 맞추면서도 뚜렷한 축제의 성격을 지닌다.
축제 시즌을 위한 자스민 이야기
자스민은 축제 장식에 엮이거나 전통 의식에 쓰이거나, 혹은 그 unmistakable한 향기만으로 즐겨지는 등 오랫동안 인도에서 아름다움과 축제와 연결되어 왔다.
많은 이들에게 자스민은 세대를 아우르는 기억을 담고 있다. 어머니의 머리에 꽂힌 꽃, 축제를 위해 엮인 화환, 집에서 축제가 열린다는 신호인 익숙한 향기까지. 이러한 전통이 여전히 매력을 지니는 가운데, 그것을 경험하는 방식은 시대에 따라 진화한다. 더바디샵의 신제품 자스민 에디트는 이 오래 사랑받는 플로럴 향에 현대적 해석을 더하며, 인도 축제 유산의 익숙한 부분을 일상의 배스 앤 바디 리추얼과 연결한다.
향은 상쾌한 노트로 시작해 자스민, 워터, 애플, 은방울꽃이 어우러진다. 향이 전개되면서 오렌지 플라워, 그래스, 민트, 유칼립투스가 그린하고 아로마틱하며 플로럴한 요소를 더한다. 마지막 노트인 일랑일랑과 코코넛은 향에 따뜻하고 크리미한 마무리를 선사한다.
그 결과물은 일상 루틴과 축제 행사 사이를 편안하게 오가는 향으로, 시즌 내내 매력적인 동반자가 된다.
축제 무드를 더한 배스 앤 바디 리추얼
신제품 자스민 에디트는 평범한 셀프케어 루틴을 조금 더 특별하게 만드는 세 가지 핵심 제품을 포함한다.
자스민 샤워 젤은 자스민꽃 추출물, 녹차 추출물, 글리세린, 멘톨이 함유되어 있다. 피부를 부드럽게 세정하면서 수분 공급을 돕고 상쾌하고 시원한 느낌을 준다. 시그니처 자스민 향이 은은한 마무리 노트로 남는다.
다음 단계로, 자스민 바디 로션은 자스민꽃 추출물에 시어버터, 해바라기씨 오일, 글리세린, 녹차 추출물, 멘톨을 더했다. 피부에 수분을 공급하고 영양을 주도록 설계되었으며, 상쾌하고 시원한 감각과 컬렉션 특유의 자스민 향을 전한다.
자스민 바디 미스트는 마무리 터치를 더한다. 가볍고 상쾌한 이 제품은 섬세한 플로럴 노트와 함께 상쾌하고 약간 스파이시한 면을 지닌다. 일상적인 사용은 물론, 향을 조금 더 특별하게 느끼고 싶은 축제의 순간에도 어울린다.
축제 분위기에 맞는 기프팅
축제 뷰티 컬렉션은 흔히 선물 가방, 화장대, 그리고 소중한 누군가를 위해 남겨둔 마지막 순간의 선물로 향한다. 신제품 자스민 에디트는 이러한 전통을 염두에 두고 설계되어, 여러 가지 큐레이션된 기프팅 포맷을 제공한다.
미니 트리오는 자스민 샤워 젤, 바디 로션, 바디 미스트의 미니 버전을 모았으며, 듀오 미니는 샤워 젤과 바디 로션을 짝지었다. 세 제품 모두의 풀사이즈 버전을 담은 미디엄 트리오도 있다. 자신만의 조합을 고르고 싶은 이들을 위해, 크리에이트 유어 오운 옵션은 고객이 컬렉션에서 개인화된 셀렉션을 큐레이션할 수 있게 한다.
플로럴 영감, 축제 패키지, 그리고 퍼스널케어와 기프팅의 조합을 갖춘 신제품 자스민 에디트는 뷰티 루틴이 자연스럽게 축제의 일부가 되는 시기에 맞춰 출시됐다. 결국, 때로는 가장 작은 축제 리추얼이 샤워에서 나와 저녁으로 작은 자스민을 지니고 나아가는 것처럼 단순한 일에서 시작될 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로