한국발 코스메 브랜드 TIRTIR, 두 가지 질감으로 입체감을 더하는 '프리즘 하이라이터 듀오'를 돈키호테 계열점에서 10월 16일부터 순차 발매(美ST ONLINE)
(원문 제목: 韓国発コスメブランド「TIRTIR」、異なる2つの質感で肌に立体感と奥行きをプラスする『プリズムハイライターデュオ』をドン・キホーテ系列店舗にて10月16日より順次発売！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- TIRTIR가 새턴과 스파클 젤리 두 가지 질감을 결합한 하이라이터 '프리즘 하이라이터 듀오'를 10월 16일부터 돈키호테 계열점에서 순차 발매
- 스쿠알란, 세라마이드NP, 히알루론산 배합으로 밀착력과 촉촉함을 갖춘 전 3색 구성
- 단독 사용 또는 레이어링으로 입체적인 광채 페이스를 연출
뉴스 번역 원문
한국발 코스메 브랜드 TIRTIR, 서로 다른 두 가지 질감으로 피부에 입체감과 깊이를 더하는 '프리즘 하이라이터 듀오'를 돈키호테 계열 점포에서 10월 16일부터 순차 발매!
주식회사 Goodai Global Japan
주식회사 Goodai Global Japan(본사: 도쿄도 미나토구, 대표이사 사장: 오 동훈)이 전개하는 메이크업 브랜드 'TIRTIR(티르티르)'는 서로 다른 두 가지 질감으로 투명감*¹을 돋보이게 하는 하이라이터 '프리즘 하이라이터 듀오'를 돈키호테 계열 점포(일부 점포 제외)에서 10월 16일(금)부터 순차 발매한다.
섬세한 빛을 발하는 새틴과 화려한 광채를 선사하는 스파클 젤리의 두 가지 질감으로 피부에 입체감과 깊이를 더하고, 젖은 듯한 윤기감을 머금는다.
스쿠알란*²과 세라마이드 NP*², 히알루론산*² 등을 배합해 날림이나 건조함을 방지하고 피부에 촉촉하게 밀착된다. 덧발라도 뭉침 없이 세련된 반짝임 페이스로 마무리한다.
취향에 맞는 마무리나 그날의 기분에 따라 단색으로 사용해도 좋다.
더욱 또렷하고 화려한 인상을 연출하기 위해 더블로 사용해도 좋다.
어디서 봐도 빈틈없는, 사방에서 반할 만한 광채가 가득한 또렷한 페이스를 손에 넣어라.
제품명:
■ 프리즘 하이라이터 듀오 01 샴페인 히어로
■ 프리즘 하이라이터 듀오 02 로즈 골드 솔라
■ 프리즘 하이라이터 듀오 03 퍼플 메테오
전개 색상: 총 3색
가격: 각 2,640엔 (세금 포함)
용량: 각 7g
발매일:
2026년 10월 16일(금) ~ 순차
전국의 돈키호테 계열 점포(일부 점포 제외)
<제품 특징>
새틴 × 스파클 젤리로 발하는 젖은 윤기감
각도에 따라 표정을 바꾸는 두 가지 질감으로 피부에 입체감과 깊이를 더한다. 은근한 광채의 새틴 펄과 반짝이는 글리터의 스파클 젤리. 피부의 투명감*¹을 돋보이게 하여 젖은 듯한 화려한 윤기감을 발한다.
매끄러운 발림성으로 촉촉하게 밀착
스쿠알란*²과 세라마이드 NP*², 히알루론산*² 등을 배합해 가루가 뜨지 않고 촉촉하게 밀착된다.
건조함을 억제하고 덧발라도 뭉침 없이 세련된 반짝임 페이스로 마무리한다.
겹쳐 사용도 포인트 사용도 마음대로
단색으로 눈꼬리나 코끝, 입꼬리 등의 포인트에 온하여 또렷한 페이스로 마무리해도 좋고,
새틴 × 스파클 젤리를 겹쳐 사용해 볼이나 눈가의 C존을 더욱 화려하게 마무리해도 ◎
¹ 메이크업 효과에 의한 것, ² 보습 성분
<전개 컬러>
01 샴페인 히어로 02 로즈 골드 솔라 03 퍼플 메테오
01 샴페인 히어로
엘레강트한 인상을 주는 샴페인 프리즘
02 로즈 골드 솔라
생기 넘치는 인상을 머금는 로즈 골드 프리즘
03 퍼플 메테오
환상적이고 맑은 광채를 발하는 퍼플 프리즘
■ 【TIRTIR(티르티르)란】
'Be you, Be Confident'를 슬로건으로 내세우는 TIRTIR는 한 사람 한 사람이 가진 '자기만의 색'을 소중히 여기고, 자신다운 아름다움을 자유롭게 표현하는 한국발 메이크업 브랜드이다.
아름다움이 도달하는 끝에 있는 '나다움'을 바라보며, 다채로운 컬러 라인업으로 한 사람 한 사람의 개성과 다양성을 존중한다. Global No.1 Make up Brand로서 사용하는 사람의 일상에 흔들림 없는 자신감과 여유 있는 애티튜드를 가져다주며, 있는 그대로의 아름다움을 세계에 발신하고 있다.
■ 【브랜드 개요／주식회사 Goodai Global Japan】
한국의 최신 뷰티 트렌드를 가장 빠르게 캐치하고, 로컬라이제이션 전략으로 일본 시장에 최적화해 전달하는 글로벌 뷰티 컴퍼니이다. 'TIRTIR'를 필두로 'Beauty of Joseon', 'SKIN1004', 'BBIA', 'ABOUT___TONE.', 'UNOVE' 등 스킨케어부터 메이크업, 헤어케어까지 다각적인 브랜드 포트폴리오를 전개하며, 다양화하는 일본의 뷰티 니즈에 전방위로 응답함으로써 시장에서 확고한 프레즌스를 확립하고 있다.
수입 도매에 그치지 않고 브랜딩부터 오프라인 전개까지를 토털로 담당하며, 일본 소비자에게 새로운 가치와 빛을 계속 제공하고 있다.
● 공식 Instagram: https://www.instagram.com/tirtir_jp_official
● 공식 X: https://x.com/tirtir_jp
【회사 개요】
회사명: 주식회사 Goodai Global Japan(구다이 글로벌 재팬)
소재지: 도쿄도 미나토구 히가시아자부 1-28-12
사업 내용: 화장품 수입·도매, 마케팅, 상품 개발
뉴스 원문 보기
홈으로
주식회사 Goodai Global Japan
주식회사 Goodai Global Japan(본사: 도쿄도 미나토구, 대표이사 사장: 오 동훈)이 전개하는 메이크업 브랜드 'TIRTIR(티르티르)'는 서로 다른 두 가지 질감으로 투명감*¹을 돋보이게 하는 하이라이터 '프리즘 하이라이터 듀오'를 돈키호테 계열 점포(일부 점포 제외)에서 10월 16일(금)부터 순차 발매한다.
섬세한 빛을 발하는 새틴과 화려한 광채를 선사하는 스파클 젤리의 두 가지 질감으로 피부에 입체감과 깊이를 더하고, 젖은 듯한 윤기감을 머금는다.
스쿠알란*²과 세라마이드 NP*², 히알루론산*² 등을 배합해 날림이나 건조함을 방지하고 피부에 촉촉하게 밀착된다. 덧발라도 뭉침 없이 세련된 반짝임 페이스로 마무리한다.
취향에 맞는 마무리나 그날의 기분에 따라 단색으로 사용해도 좋다.
더욱 또렷하고 화려한 인상을 연출하기 위해 더블로 사용해도 좋다.
어디서 봐도 빈틈없는, 사방에서 반할 만한 광채가 가득한 또렷한 페이스를 손에 넣어라.
제품명:
■ 프리즘 하이라이터 듀오 01 샴페인 히어로
■ 프리즘 하이라이터 듀오 02 로즈 골드 솔라
■ 프리즘 하이라이터 듀오 03 퍼플 메테오
전개 색상: 총 3색
가격: 각 2,640엔 (세금 포함)
용량: 각 7g
발매일:
2026년 10월 16일(금) ~ 순차
전국의 돈키호테 계열 점포(일부 점포 제외)
<제품 특징>
새틴 × 스파클 젤리로 발하는 젖은 윤기감
각도에 따라 표정을 바꾸는 두 가지 질감으로 피부에 입체감과 깊이를 더한다. 은근한 광채의 새틴 펄과 반짝이는 글리터의 스파클 젤리. 피부의 투명감*¹을 돋보이게 하여 젖은 듯한 화려한 윤기감을 발한다.
매끄러운 발림성으로 촉촉하게 밀착
스쿠알란*²과 세라마이드 NP*², 히알루론산*² 등을 배합해 가루가 뜨지 않고 촉촉하게 밀착된다.
건조함을 억제하고 덧발라도 뭉침 없이 세련된 반짝임 페이스로 마무리한다.
겹쳐 사용도 포인트 사용도 마음대로
단색으로 눈꼬리나 코끝, 입꼬리 등의 포인트에 온하여 또렷한 페이스로 마무리해도 좋고,
새틴 × 스파클 젤리를 겹쳐 사용해 볼이나 눈가의 C존을 더욱 화려하게 마무리해도 ◎
¹ 메이크업 효과에 의한 것, ² 보습 성분
<전개 컬러>
01 샴페인 히어로 02 로즈 골드 솔라 03 퍼플 메테오
01 샴페인 히어로
엘레강트한 인상을 주는 샴페인 프리즘
02 로즈 골드 솔라
생기 넘치는 인상을 머금는 로즈 골드 프리즘
03 퍼플 메테오
환상적이고 맑은 광채를 발하는 퍼플 프리즘
■ 【TIRTIR(티르티르)란】
'Be you, Be Confident'를 슬로건으로 내세우는 TIRTIR는 한 사람 한 사람이 가진 '자기만의 색'을 소중히 여기고, 자신다운 아름다움을 자유롭게 표현하는 한국발 메이크업 브랜드이다.
아름다움이 도달하는 끝에 있는 '나다움'을 바라보며, 다채로운 컬러 라인업으로 한 사람 한 사람의 개성과 다양성을 존중한다. Global No.1 Make up Brand로서 사용하는 사람의 일상에 흔들림 없는 자신감과 여유 있는 애티튜드를 가져다주며, 있는 그대로의 아름다움을 세계에 발신하고 있다.
■ 【브랜드 개요／주식회사 Goodai Global Japan】
한국의 최신 뷰티 트렌드를 가장 빠르게 캐치하고, 로컬라이제이션 전략으로 일본 시장에 최적화해 전달하는 글로벌 뷰티 컴퍼니이다. 'TIRTIR'를 필두로 'Beauty of Joseon', 'SKIN1004', 'BBIA', 'ABOUT___TONE.', 'UNOVE' 등 스킨케어부터 메이크업, 헤어케어까지 다각적인 브랜드 포트폴리오를 전개하며, 다양화하는 일본의 뷰티 니즈에 전방위로 응답함으로써 시장에서 확고한 프레즌스를 확립하고 있다.
수입 도매에 그치지 않고 브랜딩부터 오프라인 전개까지를 토털로 담당하며, 일본 소비자에게 새로운 가치와 빛을 계속 제공하고 있다.
● 공식 Instagram: https://www.instagram.com/tirtir_jp_official
● 공식 X: https://x.com/tirtir_jp
【회사 개요】
회사명: 주식회사 Goodai Global Japan(구다이 글로벌 재팬)
소재지: 도쿄도 미나토구 히가시아자부 1-28-12
사업 내용: 화장품 수입·도매, 마케팅, 상품 개발