한국발 코스메 브랜드 'NAMING.' 반짝이는 '물광 입술'을 연출하는 인기 립틴트에 가을에 딱 맞는 일본 한정 컬러 2종 추가! #Z세대Pick(マイナビ 学生の窓口)
(원문 제목: 韓国発のコスメブランド「NAMING.（ネーミング）」ぷるんとした光沢感大のある“水ツヤ唇”が叶う人気のリップティントに秋にピッタリの日本限定カラー２色が仲間入り！ #Z世代Pick)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 韓国コスメブランド「NAMING.」が日本限定カラーのリップティントを発売
- 9월 20일부터 전국 발매 및 미니 사이즈 립틴트 증정 캠페인 진행
- TWICE 나연이 추천하는 아이템으로, 가을에 어울리는 새로운 색상 추가
뉴스 번역 원문
안녕하세요, 릴리스 피커 카논입니다. 오늘은 2024년 4월에 일본에 본격 상륙한 한국 코스메틱 브랜드의 신작에 대해 소개합니다.
한국발 인기 코스메틱 브랜드 "네이밍(NAMING.)"은 유리 구슬 같은 투명감과 촉촉한 광택을 주는 틴트 립 "네이밍 듀이글라스 립틴트"의 일본 한정색 04, 05를 9월 20일(금)부터 전국 발매합니다. 또한, 9월 20일(금)부터 27일(금)까지 기간 한정으로 일부 취급 매장에서 미니 사이즈의 "네이밍 듀이글라스 립틴트 03"을 증정하는 캠페인을 개최합니다.
※ 소진 시 종료. ※ 캠페인 개최 매장에 대해서는 추후 공식 SNS에서 공지합니다.
【취급점】공식 라쿠텐 사이트, 큐텐(Qoo10), 아마존, 로프트, 핸즈, 샵인, 앳코스메 스토어, R.O.U, 게이오 아트맨, 아인즈&토르페, 이온, 찰리(일부 매장 제외)
한국에서도 화제를 모은 일본 한정 컬러에, 한 번의 터치로 세련된 가을 신색이 등장! 트와이스 나연이 브랜드 뮤즈를 맡고 있는 한국발 코스메틱 브랜드 "네이밍"은 "모든 사람이 자신만의 가치를 찾는다"를 콘셉트로, 내추럴한 아름다움을 끌어내는 아이템을 전개합니다. 2024년 4월에 일본에 본격 상륙한 이후, 그 세련된 패키지와 컬러 라인업으로 한국 코스메틱 애호가들 사이에서 주목을 받고 있습니다.
이번에 일본 한정 컬러 2색이 추가된 "네이밍 듀이글라스 립틴트"는 유리 구슬 같은 넘치는 투명감과, 수분을 듬뿍 머금은 오일이 촉촉한 광택을 연출하는 립틴트입니다. 트와이스 나연도 자신의 추천 아이템으로 소개한 제품으로, 2024년 4월에 첫 일본 한정 컬러를 발매했을 때는 한국 국내에서도 큰 화제가 되었습니다.
"04"는 부드러운 인상을 주는 핑크 브라운으로, 섬세한 펄이 입술에 고급스러운 반짝임을 더합니다. "05"는 핑크와 퍼플이 적절히 섞인 깊이 있는 베리 플럼 컬러로, 내추럴하면서도 존재감을 줍니다. 두 색상 모두 앞으로의 계절에 딱 맞는 깊이와 세련됨을 즐길 수 있는 컬러로, 한 번의 터치로 가을 겨울 메이크업을 업그레이드해줍니다.
네이밍 듀이글라스 립틴트 상품 정보
유리 구슬 같은 투명감과 촉촉한 광택이 넘치는 틴트 립
네이밍 듀이글라스 립틴트 전 5색(신색 2색) 4.5g 1,870엔(세금 포함)
<신색>
04(일본 한정색) 투명감 있는 어른스러운 소프트 핑크 브라운 웜톤에 추천하는 컬러
05(일본 한정색) 잘 익은 과일의 촉촉함을 담은 베리 플럼 쿨톤에 추천하는 컬러
<포인트>
● 보이는 그대로 발색. 바른 직후의 예쁜 색감을 유지 끈적이지 않는 워터 글로우 텍스처가 입술에 확실히 밀착. 얇게 펴 바르기 쉬우며, 투명하고 도톰한 광택을 연출하고, 바른 직후의 발색을 오랫동안 유지.
● 유리 같은 광택감 수분을 듬뿍 머금은 오일이 입술 위에서 광택 막을 형성. 마치 유리 같은 광택감을 연출하며, 겹쳐 바르면 더욱 광택감과 발색이 업.
휴대하기 쉬운 "미니 사이즈"의 립틴트를 증정! "네이밍 듀이글라스 립틴트 04, 05"의 발매를 기념하여, 9월 20일(금)부터 27일(금)까지 기간 한정으로 일부 취급 매장에서 네이밍 제품을 3,190엔(세금 포함) 이상 구매한 사람에게 "네이밍 듀이글라스 립틴트 미니 03(일본 한정색)"을 증정합니다. 다른 컬러와 겹쳐 바르기에도 휴대하기에도 최적인 특별 사이즈의 미니 틴트, 꼭 받아보세요.
※ 소진 시 종료. ※ 캠페인 개최 매장에 대해서는 추후 공식 SNS에서 공지합니다.
편집/카논(가쿠라보 멤버)
뉴스 원문 보기
홈으로
한국발 인기 코스메틱 브랜드 "네이밍(NAMING.)"은 유리 구슬 같은 투명감과 촉촉한 광택을 주는 틴트 립 "네이밍 듀이글라스 립틴트"의 일본 한정색 04, 05를 9월 20일(금)부터 전국 발매합니다. 또한, 9월 20일(금)부터 27일(금)까지 기간 한정으로 일부 취급 매장에서 미니 사이즈의 "네이밍 듀이글라스 립틴트 03"을 증정하는 캠페인을 개최합니다.
※ 소진 시 종료. ※ 캠페인 개최 매장에 대해서는 추후 공식 SNS에서 공지합니다.
【취급점】공식 라쿠텐 사이트, 큐텐(Qoo10), 아마존, 로프트, 핸즈, 샵인, 앳코스메 스토어, R.O.U, 게이오 아트맨, 아인즈&토르페, 이온, 찰리(일부 매장 제외)
한국에서도 화제를 모은 일본 한정 컬러에, 한 번의 터치로 세련된 가을 신색이 등장! 트와이스 나연이 브랜드 뮤즈를 맡고 있는 한국발 코스메틱 브랜드 "네이밍"은 "모든 사람이 자신만의 가치를 찾는다"를 콘셉트로, 내추럴한 아름다움을 끌어내는 아이템을 전개합니다. 2024년 4월에 일본에 본격 상륙한 이후, 그 세련된 패키지와 컬러 라인업으로 한국 코스메틱 애호가들 사이에서 주목을 받고 있습니다.
이번에 일본 한정 컬러 2색이 추가된 "네이밍 듀이글라스 립틴트"는 유리 구슬 같은 넘치는 투명감과, 수분을 듬뿍 머금은 오일이 촉촉한 광택을 연출하는 립틴트입니다. 트와이스 나연도 자신의 추천 아이템으로 소개한 제품으로, 2024년 4월에 첫 일본 한정 컬러를 발매했을 때는 한국 국내에서도 큰 화제가 되었습니다.
"04"는 부드러운 인상을 주는 핑크 브라운으로, 섬세한 펄이 입술에 고급스러운 반짝임을 더합니다. "05"는 핑크와 퍼플이 적절히 섞인 깊이 있는 베리 플럼 컬러로, 내추럴하면서도 존재감을 줍니다. 두 색상 모두 앞으로의 계절에 딱 맞는 깊이와 세련됨을 즐길 수 있는 컬러로, 한 번의 터치로 가을 겨울 메이크업을 업그레이드해줍니다.
네이밍 듀이글라스 립틴트 상품 정보
유리 구슬 같은 투명감과 촉촉한 광택이 넘치는 틴트 립
네이밍 듀이글라스 립틴트 전 5색(신색 2색) 4.5g 1,870엔(세금 포함)
<신색>
04(일본 한정색) 투명감 있는 어른스러운 소프트 핑크 브라운 웜톤에 추천하는 컬러
05(일본 한정색) 잘 익은 과일의 촉촉함을 담은 베리 플럼 쿨톤에 추천하는 컬러
<포인트>
● 보이는 그대로 발색. 바른 직후의 예쁜 색감을 유지 끈적이지 않는 워터 글로우 텍스처가 입술에 확실히 밀착. 얇게 펴 바르기 쉬우며, 투명하고 도톰한 광택을 연출하고, 바른 직후의 발색을 오랫동안 유지.
● 유리 같은 광택감 수분을 듬뿍 머금은 오일이 입술 위에서 광택 막을 형성. 마치 유리 같은 광택감을 연출하며, 겹쳐 바르면 더욱 광택감과 발색이 업.
휴대하기 쉬운 "미니 사이즈"의 립틴트를 증정! "네이밍 듀이글라스 립틴트 04, 05"의 발매를 기념하여, 9월 20일(금)부터 27일(금)까지 기간 한정으로 일부 취급 매장에서 네이밍 제품을 3,190엔(세금 포함) 이상 구매한 사람에게 "네이밍 듀이글라스 립틴트 미니 03(일본 한정색)"을 증정합니다. 다른 컬러와 겹쳐 바르기에도 휴대하기에도 최적인 특별 사이즈의 미니 틴트, 꼭 받아보세요.
※ 소진 시 종료. ※ 캠페인 개최 매장에 대해서는 추후 공식 SNS에서 공지합니다.
편집/카논(가쿠라보 멤버)