한국 코스메틱 밀크터치, 부분용 스킨팩 출시…진정 케어·모공 케어 2타입(WWD JAPAN)

(원문 제목: 韓国コスメ「ミルクタッチ」が部分用スキンパックを発売 鎮静ケア&毛穴ケアの2タイプ)

뉴스 시간: 2026년 11월 19일 14:00

언론사: WWD JAPAN

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#밀크터치 #스킨팩 #CICA #PDRN #한국코스메

뉴스 요약

- 밀크터치는 11월 20일 3분만 붙이면 수분을 충전하는 부분용 스킨팩을 출시

- 피부 상태에 맞춰 선택 가능한 진정 케어(CICA 성분)와 모공 케어(PDRN 성분) 2타입 구성

- 메이크업 전 사용으로 피부 결을 정돈하고 화장 밀착감과 마무리를 높이는 것을 지원

뉴스 번역 원문

韓国コスメ「ミルクタッチ」が部分用スキンパックを発売 鎮静ケア&毛穴ケアの2タイプ

韓国のコスメブランド「ミルクタッチ(MILK TOUCH)」は11月20日、3分貼るだけで潤いをチャージできる部分用スキンパック“アーティスト シークレット プレップ スキンパック”(各100枚入り、各2090円)を発売する。肌状態やその日のコンディションに合わせて選べる2タイプを用意。どちらもメイク前に使用することで肌のキメを整え、メイクのりや仕上がりを高める肌づくりをサポートする。

肌をすこやかに整えるカーミングタイプは、CICA成分などを配合。さっぱりとした使用感ながらも、しっかりと潤いを与える。乾燥が気になる肌や敏感肌、乾燥による毛穴の目立ちが気になる人におすすめだ。

ポアタイプは、PDRNなどのスキンケア成分をシートにたっぷりと含ませたタイプ。毛穴やハリ不足が気になる肌をケアし、もっちりとした肌に整える。内側から輝くような艶肌を演出する。
뉴스 원문 보기 홈으로