JVN 에어 드라이 크림이 내 인생을 바꿨다(NewBeauty)
(원문 제목: JVN Air Dry Cream Legitimately Changed My Life)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 뷰티 에디터가 JVN 에어 드라이 크림을 사용해 웨이브 헤어를 관리하는 데 성공
- 제품은 세포라의 핫 서머 헤어 이벤트에서 처음 발견됨
- 헤미스쿠알렌, 모링가 씨 오일, 치아 및 아마씨 추출물이 포함된 비건 포뮬러로 24시간 프리즈 컨트롤 제공
뉴스 번역 원문
내 인생을 진정으로 바꾼 JVN 에어 드라이 크림
내가 뷰티 에디터로 일하는 동안, 제품 테스트와 연구를 통해 매일 새로운 즐겨 찾는 제품을 발견하게 되면서 내 피부, 메이크업, 웰니스 루틴이 기하급수적으로 확장되었습니다. 하지만 새로운 스킨케어와 메이크업 제품에 정기적으로 감명을 받았음에도 불구하고, 내가 진정으로 마음에 드는 제품을 찾기 어려웠던 한 가지 카테고리는 헤어 케어였습니다. 한동안 나는 거의 모든 스타일링 제품과 트리트먼트가 내 머리를 무겁게 하거나, 뻣뻣하게 하거나, 기름지게 하거나, 지저분하게 만드는 등 여러 가지 방식으로 내 머리를 불편하게 만들기 때문에 내 머리가 제품에 맞지 않는다고 생각했습니다. 내 머리에 약간의 웨이브가 있다는 것을 발견한 후, 나는 내 텍스처에 맞는 컬 정의 제품을 찾는 데 더 어려움을 겪었고, 매일 열 스타일링을 해야만 하는 운명이라고 생각하기 시작했습니다. 그러나 JVN의 에어 드라이 크림($28)을 발견하기 전까지는 그렇지 않았습니다. 이 제품은 내 인생을 진정으로 바꾼 몇 안 되는 제품 중 하나입니다.
JVN 에어 드라이 크림: 내 웨이브 머리에 유일하게 효과적인 제품
나는 오랫동안 곱슬머리 가문에서 태어났지만, 내 직계 가족 모두가 링클릿 머리를 자랑하는 반면, 내 머리는 항상 형태가 없었습니다. 최근에야 내 이상한 머리가 사실 웨이브라는 것을 발견했고, 내 헤어 케어 루틴을 적응시키는 데 어려움을 겪었습니다. 내가 사용한 대부분의 컬 제품은 내 머리를 평평하게 만들거나, 그 형태를 유지하기 위해 디퓨징과 손가락 코일링이 필요했습니다. 지난 여름 세포라의 핫 서머 헤어 이벤트에서 JVN 에어 드라이 크림을 시도해보기로 결정했는데, 결과가 너무 기적적이어서 우연의 일치라고 생각했습니다. 집에서 내 머리를 감고 에어 드라이 크림을 여러 번 스크런칭한 후, 처음으로 열 없이도 일관되고 지속적인 웨이브 정의를 얻었고, 기름지거나 잔여물이 남지 않으며, 뻣뻣함이나 추가 스타일링 제품이 필요하지 않다는 것을 알게 되었습니다. 이 제품이 처음 사용했을 때처럼 마법적이라는 것을 알았습니다.
헤미스쿠알렌, 모링가 씨 오일, 치아 및 아마씨 추출물이 이 풍부한 비건, 실리콘 및 황산염이 없는 포뮬러 안에서 함께 작용하여 JVN의 에어 드라이 크림은 24시간 동안 지속되는 프리즈 컨트롤과 예방을 제공하면서 오래 지속되고 만질 수 있는 홀드와 정의를 제공합니다. JVN의 에어 드라이 크림은 내 웨이브 머리를 좋게 보이게 할 뿐만 아니라, 기분도 좋게 만들었습니다. 창립자 조나단 반 네스는 "에어 드라이 크림은 젤의 홀드를 제공하지만, 헤어 크림의 만질 수 있는 부드러움을 제공합니다."라고 설명합니다. 이제 나는 이 크림에 의존하여 몇 번의 스크런칭만으로도 열 없이도 보기 좋은 웨이브를 얻을 수 있게 되었고, 샤워와 준비 시간을 블로우 드라이와 열 스타일링에 맞추어 계획해야 하는 날들은 사라졌습니다. 이제부터는 맑은 하늘과 건강한 웨이브만 남았습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
내가 뷰티 에디터로 일하는 동안, 제품 테스트와 연구를 통해 매일 새로운 즐겨 찾는 제품을 발견하게 되면서 내 피부, 메이크업, 웰니스 루틴이 기하급수적으로 확장되었습니다. 하지만 새로운 스킨케어와 메이크업 제품에 정기적으로 감명을 받았음에도 불구하고, 내가 진정으로 마음에 드는 제품을 찾기 어려웠던 한 가지 카테고리는 헤어 케어였습니다. 한동안 나는 거의 모든 스타일링 제품과 트리트먼트가 내 머리를 무겁게 하거나, 뻣뻣하게 하거나, 기름지게 하거나, 지저분하게 만드는 등 여러 가지 방식으로 내 머리를 불편하게 만들기 때문에 내 머리가 제품에 맞지 않는다고 생각했습니다. 내 머리에 약간의 웨이브가 있다는 것을 발견한 후, 나는 내 텍스처에 맞는 컬 정의 제품을 찾는 데 더 어려움을 겪었고, 매일 열 스타일링을 해야만 하는 운명이라고 생각하기 시작했습니다. 그러나 JVN의 에어 드라이 크림($28)을 발견하기 전까지는 그렇지 않았습니다. 이 제품은 내 인생을 진정으로 바꾼 몇 안 되는 제품 중 하나입니다.
JVN 에어 드라이 크림: 내 웨이브 머리에 유일하게 효과적인 제품
나는 오랫동안 곱슬머리 가문에서 태어났지만, 내 직계 가족 모두가 링클릿 머리를 자랑하는 반면, 내 머리는 항상 형태가 없었습니다. 최근에야 내 이상한 머리가 사실 웨이브라는 것을 발견했고, 내 헤어 케어 루틴을 적응시키는 데 어려움을 겪었습니다. 내가 사용한 대부분의 컬 제품은 내 머리를 평평하게 만들거나, 그 형태를 유지하기 위해 디퓨징과 손가락 코일링이 필요했습니다. 지난 여름 세포라의 핫 서머 헤어 이벤트에서 JVN 에어 드라이 크림을 시도해보기로 결정했는데, 결과가 너무 기적적이어서 우연의 일치라고 생각했습니다. 집에서 내 머리를 감고 에어 드라이 크림을 여러 번 스크런칭한 후, 처음으로 열 없이도 일관되고 지속적인 웨이브 정의를 얻었고, 기름지거나 잔여물이 남지 않으며, 뻣뻣함이나 추가 스타일링 제품이 필요하지 않다는 것을 알게 되었습니다. 이 제품이 처음 사용했을 때처럼 마법적이라는 것을 알았습니다.
헤미스쿠알렌, 모링가 씨 오일, 치아 및 아마씨 추출물이 이 풍부한 비건, 실리콘 및 황산염이 없는 포뮬러 안에서 함께 작용하여 JVN의 에어 드라이 크림은 24시간 동안 지속되는 프리즈 컨트롤과 예방을 제공하면서 오래 지속되고 만질 수 있는 홀드와 정의를 제공합니다. JVN의 에어 드라이 크림은 내 웨이브 머리를 좋게 보이게 할 뿐만 아니라, 기분도 좋게 만들었습니다. 창립자 조나단 반 네스는 "에어 드라이 크림은 젤의 홀드를 제공하지만, 헤어 크림의 만질 수 있는 부드러움을 제공합니다."라고 설명합니다. 이제 나는 이 크림에 의존하여 몇 번의 스크런칭만으로도 열 없이도 보기 좋은 웨이브를 얻을 수 있게 되었고, 샤워와 준비 시간을 블로우 드라이와 열 스타일링에 맞추어 계획해야 하는 날들은 사라졌습니다. 이제부터는 맑은 하늘과 건강한 웨이브만 남았습니다.