ELLE, 스킨케어와 헤어케어를 혁신하는 최연소 마이크로 뷰티 브랜드 발견(ELLE)
(원문 제목: ELLE Discovers: The Youngest Micro Beauty Brands Shaking Up Skincare & Haircare)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 개인적이고 지속 가능한 뷰티 브랜드 소개
- 인도 스킨케어와 헤어케어 브랜드의 새로운 세대
- K-beauty 철학을 인도 피부와 기후에 맞춘 브랜드 소개
뉴스 번역 원문
개인적이고 지속 가능하며 저항할 수 없을 만큼 시크한, 뷰티가 원래 그래야 했던 방식이다. 새로운 것을 갈망하고 있다면 더 이상 찾지 않아도 된다.
과도한 자금 지원을 받고 인플루언서에 의해 주도되는 뷰티 거대 기업들 사이에서, 거실 실험에서 나온 제품에 대한 조용한 스릴이 있다. 화려한 캠페인도 없고, 유명 인사도 없다. 단지 장벽 기능에 집착하는 창립자, 윤리적으로 조달된 몇 가지 성분, 그리고 꿈이 있을 뿐이다. 인도의 차세대 스킨케어 및 헤어케어 브랜드는 어디에나 존재하려고 하지 않는다. 그들은 틈새 인스타그램 포켓, 비밀스러운 그룹 채팅, 그리고 가장 멋진 친구의 욕실 선반에서 발견될 것이다.
이 마이크로 레이블들은 주목할 만하다. 어떤 이들은 실험실 괴짜이고, 어떤 이들은 미적 천재이다. 모두가 완전히 독창적이다.
LessCare: 기능적 미니멀리스트를 위한 브랜드
최근 뷰티 루틴이 할 일 목록처럼 느껴진다면, 이 클렌징 크림과 페이스 워시 듀오는 당신의 피부의 소울메이트일지도 모른다. 루틴을 중요한 것만 남기고 나머지는 제거한다. 하나의 완벽한 히어로 제품으로, LessCare는 완벽하게 쓰여진 하이쿠와 같다. 간결하고 균형 잡히며, 어떻게든 깊이 있는 힘을 가진다. 혁신적인 두 개의 튜브가 하나로 된 포뮬레이션은 내가 기억할 수 있는 것보다 더 많은 피곤한 밤에 메이크업 제거를 건너뛰곤 했던 나를 구해주었다.
Beyond Beyond: 의학을 공부한 스킨케어
처음에는 Beyond Beyond가 졸린, 꿈꾸는 듯한 취침 브랜드처럼 느껴진다. 그러나 실제로는 인도의 첫 NAD⁺ 슈퍼크림을 보유하고 있으며, 결코 느긋하지 않다. NAD⁺(니코틴아미드 아데닌 다이뉴클레오타이드)는 피부 수리를 촉진하고 눈에 띄는 노화를 늦추는 강력한 분자이다. 그러나 Beyond Beyond의 접근 방식은 시적이다. 이는 세포 수준의 하드코어 스킨케어로, 부드러운 비주얼과 졸린 서체로 포장되어 있다. 질감은 녹아내리고, 향기는 잠을 유도하며, 피부는 완전히 새롭게 깨어난다.
Twenty-Seven Skincare: 한 방울마다 전문성
이 브랜드는 프랑스 식물의 풍요로움을 과학적으로 뒷받침된 효능과 결합한다. 스타 세럼과 페이스 클렌저로 유명한 이 브랜드는 타협 없는 풍요로움을 기념한다. 그들의 포뮬레이션은 유자, 로즈마리, 레몬그라스와 같은 고급 성분을 특징으로 하며, 이는 루틴을 진정시키고, 새롭게 하며, 간소화하도록 설계되었다. 미니멀리스트 포장과 최대의 결과로, Twenty-Seven은 스킨케어가 느린 아름다움으로 변하는 곳이다.
LúViálz: 한국의 의식이 인도의 토속성과 만나는 곳
물처럼 가벼운 질감, 피부를 진정시키는 성분, 파스텔 중심의 브랜딩으로 이 브랜드는 한국 뷰티 철학에 기울이지만 인도 피부와 날씨에 아름답게 적응한다. 주목할 만한 제품으로는 노화 방지 포션, 세럼 컨디셔너, 제주 화산 점토 폴리시 마스크가 있다. 이는 피부의 미생물군을 존중하는 스킨케어이다. 뭄바이의 습기를 아는 K-beauty를 원했다면, 바로 이곳이다.
Love Lang: 사랑의 언어로 말하는 헤어케어 (& 망고)
이 최신 헤어케어 아기? 완전히 새로운 분위기이다. Love Lang은 과일, 활성 성분, 부드러운 꽃으로 구성된 과일화된 헤어케어로, 사용하기 아까울 정도로 귀엽다. 샴푸와 마스크는 달콤한 조합으로 구성되어 있다: 탈모를 위한 복숭아 + 비오틴, 수리를 위한 아보카도 + 세라마이드, 매끄러움을 위한 망고 + 히알루론. 이는 감각적인 경험이다; 풍부한 질감, 부드러운 향기, 헹군 후 느낄 수 있는 결과. 슬로건은 "당신의 머리카락의 사랑의 언어"이며, 동의한다.
왜 신경 써야 하는가
그들은 모든 사람을 위한 모든 것이 되려고 하지 않는다. 그들은 정직하려고 한다. 정확하려고 한다. 뷰티를 덜 압도적이고 더 개인적으로 만들려고 한다. Beyond Beyond의 과학적으로 뒷받침된 편안함, LessCare의 성분 무결성, 또는 Love Lang의 과일 중심의 애정이든, 이 브랜드들은 작고 영혼이 있는, 그리고 믿을 수 없을 만큼 멋진 새로운 뷰티 시대를 대표한다. 때로는 자기 위로가 병, 의식, 그리고 아직 들어보지 못한 라벨일 수도 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
과도한 자금 지원을 받고 인플루언서에 의해 주도되는 뷰티 거대 기업들 사이에서, 거실 실험에서 나온 제품에 대한 조용한 스릴이 있다. 화려한 캠페인도 없고, 유명 인사도 없다. 단지 장벽 기능에 집착하는 창립자, 윤리적으로 조달된 몇 가지 성분, 그리고 꿈이 있을 뿐이다. 인도의 차세대 스킨케어 및 헤어케어 브랜드는 어디에나 존재하려고 하지 않는다. 그들은 틈새 인스타그램 포켓, 비밀스러운 그룹 채팅, 그리고 가장 멋진 친구의 욕실 선반에서 발견될 것이다.
이 마이크로 레이블들은 주목할 만하다. 어떤 이들은 실험실 괴짜이고, 어떤 이들은 미적 천재이다. 모두가 완전히 독창적이다.
LessCare: 기능적 미니멀리스트를 위한 브랜드
최근 뷰티 루틴이 할 일 목록처럼 느껴진다면, 이 클렌징 크림과 페이스 워시 듀오는 당신의 피부의 소울메이트일지도 모른다. 루틴을 중요한 것만 남기고 나머지는 제거한다. 하나의 완벽한 히어로 제품으로, LessCare는 완벽하게 쓰여진 하이쿠와 같다. 간결하고 균형 잡히며, 어떻게든 깊이 있는 힘을 가진다. 혁신적인 두 개의 튜브가 하나로 된 포뮬레이션은 내가 기억할 수 있는 것보다 더 많은 피곤한 밤에 메이크업 제거를 건너뛰곤 했던 나를 구해주었다.
Beyond Beyond: 의학을 공부한 스킨케어
처음에는 Beyond Beyond가 졸린, 꿈꾸는 듯한 취침 브랜드처럼 느껴진다. 그러나 실제로는 인도의 첫 NAD⁺ 슈퍼크림을 보유하고 있으며, 결코 느긋하지 않다. NAD⁺(니코틴아미드 아데닌 다이뉴클레오타이드)는 피부 수리를 촉진하고 눈에 띄는 노화를 늦추는 강력한 분자이다. 그러나 Beyond Beyond의 접근 방식은 시적이다. 이는 세포 수준의 하드코어 스킨케어로, 부드러운 비주얼과 졸린 서체로 포장되어 있다. 질감은 녹아내리고, 향기는 잠을 유도하며, 피부는 완전히 새롭게 깨어난다.
Twenty-Seven Skincare: 한 방울마다 전문성
이 브랜드는 프랑스 식물의 풍요로움을 과학적으로 뒷받침된 효능과 결합한다. 스타 세럼과 페이스 클렌저로 유명한 이 브랜드는 타협 없는 풍요로움을 기념한다. 그들의 포뮬레이션은 유자, 로즈마리, 레몬그라스와 같은 고급 성분을 특징으로 하며, 이는 루틴을 진정시키고, 새롭게 하며, 간소화하도록 설계되었다. 미니멀리스트 포장과 최대의 결과로, Twenty-Seven은 스킨케어가 느린 아름다움으로 변하는 곳이다.
LúViálz: 한국의 의식이 인도의 토속성과 만나는 곳
물처럼 가벼운 질감, 피부를 진정시키는 성분, 파스텔 중심의 브랜딩으로 이 브랜드는 한국 뷰티 철학에 기울이지만 인도 피부와 날씨에 아름답게 적응한다. 주목할 만한 제품으로는 노화 방지 포션, 세럼 컨디셔너, 제주 화산 점토 폴리시 마스크가 있다. 이는 피부의 미생물군을 존중하는 스킨케어이다. 뭄바이의 습기를 아는 K-beauty를 원했다면, 바로 이곳이다.
Love Lang: 사랑의 언어로 말하는 헤어케어 (& 망고)
이 최신 헤어케어 아기? 완전히 새로운 분위기이다. Love Lang은 과일, 활성 성분, 부드러운 꽃으로 구성된 과일화된 헤어케어로, 사용하기 아까울 정도로 귀엽다. 샴푸와 마스크는 달콤한 조합으로 구성되어 있다: 탈모를 위한 복숭아 + 비오틴, 수리를 위한 아보카도 + 세라마이드, 매끄러움을 위한 망고 + 히알루론. 이는 감각적인 경험이다; 풍부한 질감, 부드러운 향기, 헹군 후 느낄 수 있는 결과. 슬로건은 "당신의 머리카락의 사랑의 언어"이며, 동의한다.
왜 신경 써야 하는가
그들은 모든 사람을 위한 모든 것이 되려고 하지 않는다. 그들은 정직하려고 한다. 정확하려고 한다. 뷰티를 덜 압도적이고 더 개인적으로 만들려고 한다. Beyond Beyond의 과학적으로 뒷받침된 편안함, LessCare의 성분 무결성, 또는 Love Lang의 과일 중심의 애정이든, 이 브랜드들은 작고 영혼이 있는, 그리고 믿을 수 없을 만큼 멋진 새로운 뷰티 시대를 대표한다. 때로는 자기 위로가 병, 의식, 그리고 아직 들어보지 못한 라벨일 수도 있다.