3CE 신규 블러셔 트렌드와 Kayali의 세포라 통한 중국 시장 진출(Kagit)
(원문 제목: K-Culture Buzz: 3CE's New Blusher Trend & Kayali's Big China Debut with Sephora | Kagit)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 3CE가 저채도 컬러와 미스트 같은 텍스처의 모노크로매틱 블러셔 신제품을 출시하며 '서울 소프트 미스트 가든' 메이크업 트렌드를 제안
- 럭셔리 향수 브랜드 Kayali가 세포라와 독점 계약을 맺고 중국 300개 이상 매장에 입점하며 중국 시장에 공식 진출
- K-beauty의 해외 인기에 비해 개별 브랜드 인지도가 부족하다는 지적과 함께 장기적 브랜드 전략의 필요성이 제기
뉴스 번역 원문
K-뷰티와 K-패션 산업이 새로운 전개로 들썩이며 글로벌 시장 확장에 속도를 내고 있다. 3CE가 새로운 블러셔 라인을 선보이며 '서울 소프트 미스트 가든' 메이크업 트렌드를 제시했고, 럭셔리 향수 브랜드 Kayali는 세포라와 손잡고 중국 시장에 진출했다.
3CE, 신규 블러셔로 '서울 소프트 미스트 가든' 메이크업 제안
최근 인기 K-뷰티 브랜드 3CE(쓰리씨이)가 모노크로매틱 블러셔 신제품 라인을 공개하며 '서울 소프트 미스트 가든 메이크업' 트렌드를 주도하고 있다. 핵심은 저채도 컬러와 은은한 레이어링을 통해 섬세한 느낌을 유지하면서도 생기 넘치는 '원생호기색'(原生好氣色, 자연스럽게 좋은 안색)을 연출하는 것이다. 이번 컬렉션은 몽환적인 새 패키지와 역대 가장 넓은 컬러 스펙트럼을 자랑하며, 피부톤 보정에 활용할 수 있는 옐로와 청자색 계열 셰이드도 포함한다. 이 블러셔는 얇고 부드러운 미스트 같은 파우더 텍스처가 특징이다.
https://www.facebook.com/PopUlzzangMag/posts/pfbid0pFHa8p5bXovVhknCq4W95ZYwoP6dLl
Kayali, 세포라 통해 중국 시장 진출
두바이에 본사를 둔 럭셔리 향수 브랜드 Kayali가 오랜 준비 끝에 중국 시장에 공식 진출했다. Kayali는 오랜 파트너인 세포라와 독점 계약을 체결하고 현재 중국 전역 300개 이상 매장에서 제품을 판매하고 있다. 창립자 모나 카탄은 이 프로젝트에 직접 참여해 브랜드의 정신인 '스위트 오버로드, 조이 익스플로드'(달콤함 과부하, 기쁨 폭발)를 현지 시장에 반영하고자 했다. WWD 보도에 따르면 이는 중요한 전환점으로서 Kayali의 새로운 장을 여는 계기가 된다.
https://wwd.com/beauty-industry-news/fragrance/kayali-launches-china-exclusively-with-sephora-1239385248/
세포라 매장 입점 300개 이상
3cecosmetics
Kayali의 중국 시장 진출 규모 (출처: WWD, 2026-10-26)
K-뷰티 브랜드 인지도 강화라는 과제
Kayali의 대규모 중국 시장 진출은 K-뷰티 브랜드에 중요한 시사점을 던진다. 한국경제 보도에 따르면 페르 스테니우스 레달코리아 대표는 K-뷰티가 "해외에서 큰 인기를 끌고 있지만 개별 브랜드 인지도는 부족하다"고 지적했다. 그는 "유통업체에 전적으로 의존하면 통제력을 잃을 수 있다"고 경고하며 "단기 매출보다 장기적인 브랜드 전략이 필요하다"고 강조했다. 이는 K-뷰티 브랜드가 글로벌 확장을 넘어 고유한 정체성을 확립하고 소비자에게 공명하는 차별화된 전략을 모색해야 함을 시사한다.
한류 패션, 아동복에서 데일리 룩까지 확장
뷰티와 함께 K-패션도 다양한 카테고리에서 신제품을 선보이고 있다. '정한'(正韓, 진정한 한국산을 의미) 아동복 브랜드 모모앤(MOMO ANN)은 2026 겨울 컬렉션을 공개하며 '모녀 커플룩'을 제안했다. 또한 아무이숍(Amuishop)은 한국에서 직배송하는 발랄한 스트라이프 타이 후드 니트 탑을 선보이고 있으며, 다른 채널에서는 'I❤️부서진 하트 큰 포켓' 탑 같은 캐주얼하면서도 개성 있는 한국산 의류를 소개하며 데일리 한류 패션의 범위를 넓히고 있다.
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid08TEswdWdNFNYDk2oXVdDVx5gZYZ6SaXdedi79N3uUWG6YYSk4CGwy79ahB5Au9Ql&id=61572472277942, https://www.facebook.com/amuishop/posts/pfbid0bjUa1t7RazPDUt37kNBLvnB5dgvGHwGgdNumKFEKf1HB7LrpQpzD6GdiWyvtDT9l, https://www.facebook.com/groups/241742158976641/posts/988082974342552/
K-뷰티와 K-패션은 단순한 제품을 넘어 문화적 아이콘으로 자리매김하고 있다. 시장 환경이 빠르게 변화하는 가운데 이들 브랜드가 어떻게 독창성을 유지하며 전 세계 소비자의 마음을 사로잡을지 주목된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
3CE, 신규 블러셔로 '서울 소프트 미스트 가든' 메이크업 제안
최근 인기 K-뷰티 브랜드 3CE(쓰리씨이)가 모노크로매틱 블러셔 신제품 라인을 공개하며 '서울 소프트 미스트 가든 메이크업' 트렌드를 주도하고 있다. 핵심은 저채도 컬러와 은은한 레이어링을 통해 섬세한 느낌을 유지하면서도 생기 넘치는 '원생호기색'(原生好氣色, 자연스럽게 좋은 안색)을 연출하는 것이다. 이번 컬렉션은 몽환적인 새 패키지와 역대 가장 넓은 컬러 스펙트럼을 자랑하며, 피부톤 보정에 활용할 수 있는 옐로와 청자색 계열 셰이드도 포함한다. 이 블러셔는 얇고 부드러운 미스트 같은 파우더 텍스처가 특징이다.
https://www.facebook.com/PopUlzzangMag/posts/pfbid0pFHa8p5bXovVhknCq4W95ZYwoP6dLl
Kayali, 세포라 통해 중국 시장 진출
두바이에 본사를 둔 럭셔리 향수 브랜드 Kayali가 오랜 준비 끝에 중국 시장에 공식 진출했다. Kayali는 오랜 파트너인 세포라와 독점 계약을 체결하고 현재 중국 전역 300개 이상 매장에서 제품을 판매하고 있다. 창립자 모나 카탄은 이 프로젝트에 직접 참여해 브랜드의 정신인 '스위트 오버로드, 조이 익스플로드'(달콤함 과부하, 기쁨 폭발)를 현지 시장에 반영하고자 했다. WWD 보도에 따르면 이는 중요한 전환점으로서 Kayali의 새로운 장을 여는 계기가 된다.
https://wwd.com/beauty-industry-news/fragrance/kayali-launches-china-exclusively-with-sephora-1239385248/
세포라 매장 입점 300개 이상
3cecosmetics
Kayali의 중국 시장 진출 규모 (출처: WWD, 2026-10-26)
K-뷰티 브랜드 인지도 강화라는 과제
Kayali의 대규모 중국 시장 진출은 K-뷰티 브랜드에 중요한 시사점을 던진다. 한국경제 보도에 따르면 페르 스테니우스 레달코리아 대표는 K-뷰티가 "해외에서 큰 인기를 끌고 있지만 개별 브랜드 인지도는 부족하다"고 지적했다. 그는 "유통업체에 전적으로 의존하면 통제력을 잃을 수 있다"고 경고하며 "단기 매출보다 장기적인 브랜드 전략이 필요하다"고 강조했다. 이는 K-뷰티 브랜드가 글로벌 확장을 넘어 고유한 정체성을 확립하고 소비자에게 공명하는 차별화된 전략을 모색해야 함을 시사한다.
한류 패션, 아동복에서 데일리 룩까지 확장
뷰티와 함께 K-패션도 다양한 카테고리에서 신제품을 선보이고 있다. '정한'(正韓, 진정한 한국산을 의미) 아동복 브랜드 모모앤(MOMO ANN)은 2026 겨울 컬렉션을 공개하며 '모녀 커플룩'을 제안했다. 또한 아무이숍(Amuishop)은 한국에서 직배송하는 발랄한 스트라이프 타이 후드 니트 탑을 선보이고 있으며, 다른 채널에서는 'I❤️부서진 하트 큰 포켓' 탑 같은 캐주얼하면서도 개성 있는 한국산 의류를 소개하며 데일리 한류 패션의 범위를 넓히고 있다.
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid08TEswdWdNFNYDk2oXVdDVx5gZYZ6SaXdedi79N3uUWG6YYSk4CGwy79ahB5Au9Ql&id=61572472277942, https://www.facebook.com/amuishop/posts/pfbid0bjUa1t7RazPDUt37kNBLvnB5dgvGHwGgdNumKFEKf1HB7LrpQpzD6GdiWyvtDT9l, https://www.facebook.com/groups/241742158976641/posts/988082974342552/
K-뷰티와 K-패션은 단순한 제품을 넘어 문화적 아이콘으로 자리매김하고 있다. 시장 환경이 빠르게 변화하는 가운데 이들 브랜드가 어떻게 독창성을 유지하며 전 세계 소비자의 마음을 사로잡을지 주목된다.