향수, 화장품, 그리고 Sephora가 LVMH의 3분기 매출을 견인하다(Premium Beauty News)
(원문 제목: Fragrances, cosmetics and Sephora drive LVMH sales in the 3rd quarter)
뉴스 시간: 2024년 10월 17일 18:54
언론사: Premium Beauty News
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#LVMH #Sephora #3분기매출 #향수 #화장품
뉴스 요약
- 세계 최대의 럭셔리 기업 LVMH는 3분기 매출이 4.4% 감소했다고 발표
- 주요 부문 매출 감소에도 불구하고 Sephora와 향수 및 화장품 부문은 성장세를 보임
- LVMH는 불확실한 경제 및 지정학적 환경 속에서도 글로벌 리더십을 강화할 계획
뉴스 번역 원문
세계 최대의 명품 회사인 루이비통 모에 헤네시(LVMH)는 10월 15일 화요일, 3분기 매출이 4.4% 감소하여 190억 유로에 이르렀다고 발표했습니다. 이는 업계의 전반적인 둔화 속에서 발생한 결과입니다. "3분기 매출의 약간의 감소는 주로 엔화 강세로 인해 일본에서의 성장 둔화에서 비롯되었습니다."라고 회사는 성명에서 밝혔습니다. 올해 첫 9개월 동안 매출은 2% 감소하여 607억 5천만 유로에 이르렀으며, 이는 "코로나 이후 몇 년간의 예외적인 성장" 이후의 결과입니다.
"불확실한 경제 및 지정학적 환경" 속에서도 LVMH는 "명품 분야에서의 글로벌 리더십 위치를 강화할 것"이라고 자신감을 표명했습니다. 3분기 동안 그룹의 주요 부문에서 매출이 감소하는 상황(-5% 패션 및 가죽 제품; -7% 와인 및 주류; -4% 시계 및 보석 부문)에서, 선택적 소매 부문(세포라, DFS 등)의 매출은 39억 3천만 유로에 도달하여 전년 동기 대비 2% 증가했으며, 향수 및 화장품 매출은 같은 기간 동안 3% 증가하여 20억 유로를 초과했습니다.
"LVMH는 세포라가 북미, 유럽 및 중동에서 시장 점유율을 계속해서 확대하며 뛰어난 성과를 보였다"고 언급했습니다. 향수 및 화장품 부문은 2024년 첫 9개월 동안 5%의 유기적 매출 성장을 달성했으며, LVMH는 "강력한 혁신 전략"과 "매우 선택적인 유통 정책"을 칭찬했습니다. 그러나 향수 및 화장품 부문의 유기적 성장률은 올해 들어 계속해서 둔화되고 있으며, 1분기에는 7%, 2분기에는 4%, 3분기에는 3% 증가했습니다.
분석가 루카 솔카는 "기대에 크게 미치지 못했다"며 "전반적으로 실망스러운 결과"라고 평가했습니다. 일반적인 둔화는 놀라운 일이 아니며, 하그리브스 랜스다운은 "LVMH만이 고통을 느끼는 유일한 명품 브랜드가 아니다"라고 지적했습니다. 팬데믹 이후 소비 붐이 둔화되면서 중국의 부동산 위기가 소비자 신뢰에 영향을 미쳤습니다. 명품 판매는 전 세계적으로 어려움을 겪고 있으며, 특히 중국의 수요 약화로 인해 어려움을 겪고 있습니다. 중국 정부가 최근 발표한 경기 부양책이 고급 상품에 대한 열정을 빠르게 되살릴 수 있을 것이라는 기대는 아직 실현되지 않았습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로