눈꼬리 메이크업과 속눈썹, 뷰티 전문가가 추천하는 '사랑스러운 밸런스'와 코스메틱 아이템(VOCE)
(원문 제목: 【目尻メイク×まつげ】美容のプロが推す「可愛いバランス」とコスメアイテム)
뉴스 시간: 2026년 9월 2일 18:00
언론사: VOCE
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#사방확장메이크업 #눈꼬리메이크업 #마스카라 #아이섀도우 #올리브영
뉴스 요약
- 이번 가을 헤어&메이크업 아티스트들이 지지하는 트렌드는 눈꼬리와 속눈썹을 강조하기보다 섀도우 라인과 섬세한 속눈썹으로 부드럽게 연출하는 '계산된 눈매'입니다.
- 한국 발 메이크업 트렌드 '사방확장 메이크업'이 주목받으며 IVE 리즈 등 한국 아이돌의 스타일링이 소개되었습니다.
- 전문가들이 추천하는 베스트 아이템으로는 음영 섀도우, 롱 마스카라, 헤모라인 라이너 등이 있으며, 특히 K-beauty의 매트한 발색이 강조되었습니다.
뉴스 번역 원문
눈꼬리 메이크업과 속눈썹, 뷰티 전문가가 추천하는 '사랑스러운 밸런스'와 코스메틱 아이템
이번 가을, 많은 헤어&메이크업 아티스트들이 지지하는 것은 계산된 눈매. 눈꼬리와 속눈썹을 또렷하게 돋보이게 하는 것이 아니라, 섀도 라인이나 섬세한 속눈썹으로 부드럽게 연출한다. 덧셈과 뺄셈을 정밀하게 조합한 밸런스가 정답이다!
눈꼬리 메이크업과 속눈썹은 밸런스가 생명. 정밀한 덧셈과 뺄셈이 핵심!
헤어&메이크업 아티스트 사사키 카즈노리
뷰티 프로 페이지는 여기(https://i-voce.jp/professionals/kazunorisasaki/)
헤어&메이크업 아티스트 오자와 사쿠라
뷰티 프로 페이지는 여기(https://i-voce.jp/professionals/sakuraozawa/)
헤어&메이크업 아티스트 KENJI
헤어&메이크업 아티스트 paku☆chan
뷰티 프로 페이지는 여기(https://i-voce.jp/professionals/pakuchan/)
헤어&메이크업 아티스트 하야시 유카리
뷰티 프로 페이지는 여기(https://i-voce.jp/professionals/yukarihayashi/)
뷰티 라이터 나카가와 치하루
뷰티 프로 페이지는 여기(https://i-voce.jp/professionals/chiharunakagawa/)
헤어&메이크업 아티스트 요시자키 사요코
뷰티 프로 페이지는 여기(https://i-voce.jp/professionals/sayokoyoshizaki/)
뷰티 에디터·라이터 모리야마 카즈코
뷰티 프로 페이지는 여기(https://i-voce.jp/professionals/kazukomoriyama/)
사사키 카즈노리의 유행은…… 눈 모양을 따른 자연스러운 눈꼬리×세퍼레이트 속눈썹
사사키 씨: 윗눈꺼풀의 커브를 따라 눈꼬리를 2~3mm 연장하고, 섀도 색을 삼각존에 겹쳐 깊이감을 낸다. 속눈썹은 마스카라로 섬세하게 세퍼레이트. 라인으로 가로 폭을, 속눈썹으로 세로 폭을 자연스럽게 넓혀 연출하는 것이 이번 가을 눈꼬리의 최적해다.
\ 아이라인은 자연스럽게 눈꼬리에서 2~3mm /
2026년 9월호
오자와 사쿠라의 유행은…… 똑바로 옆으로 뻗은 눈꼬리×검은자 위만 컬 속눈썹
오자와 씨: 지금 주목하고 있는 것은 상하좌우로 눈 폭을 넓히는 한국 발상 메이크 트렌드 '사방확장 메이크'의 눈꼬리와 속눈썹 밸런스다. 진한 섀도로 눈꼬리를 옆으로 쭉 늘이고, 검은자 위만 속눈썹을 컬하게 올린 뒤, 나머지는 완만한 컬을 넣는다.
\ IVE의 리즈를 비롯해 한국 아이돌은 모두 사방확장 중! /
©아프로
KENJI의 유행은…… 언더 아이 라인으로 처진 눈꼬리×눈꼬리가 긴 세련된 속눈썹
KENJI 씨: 포인트 컬러는 선명하게가 아니라 부드럽게. 피부에 녹아드는 섀도 색으로 아랫눈꺼풀 가장자리에 처진 눈으로 보이도록 내려가면서 라인(언더라인)을 그린다. 속눈썹은 눈꼬리 쪽이 길게. 자체 속눈썹 길이가 부족하면 섬세한 인조 속눈썹을 더해도 좋다.
\ 추천 아이라이너는 이 2색! /
캔메이크 크리미 터치 라이너
캔메이크 크리미 터치 라이너 01 ¥715/이다 연구소(https://i-voce.jp/cosmetics/621/77164/146315/)
캔메이크 크리미 터치 라이너 03 ¥715/이다 연구소(https://i-voce.jp/cosmetics/621/77164/166271/)
"눈꼬리 등 섬세한 부분은 납작 브러시로 젤을 스며들게 해 지워지듯 그리는 것을 좋아한다"(KENJI 씨)
paku☆chan의 유행은…… 섀도 느낌으로 부풀린 눈꼬리×약간의 뭉침 속눈썹
paku☆chan 씨: 아이라인은 눈꼬리에서 딱 끝내고, 그 너머는 섀도 색 섀도우를 사용해 조금 길게. 속눈썹은 자연스러운 적당한 뭉침을 만들고, 눈꼬리 쪽은 너무 올리지 않고 완만하게. 돋보이게 하지만 과하게 연출하지 않는다. 눈의 가로 폭을 부드럽게 넓혀 성숙한 어울리는 눈매를 구축!
\ 눈꼬리는 섀도 느낌으로, 아이라인은 삐져나오지 않게! /
2026년 3월호
하야시 유카리의 유행은…… 은은하게 확장되는 눈꼬리×속이 비치는 듯한 모발 뭉침 속눈썹
하야시 씨: 포인트 타입 인조 속눈썹을 눈꼬리에 붙여 마스카라로는 낼 수 없는 시원한 느낌과 볼륨감을 양립시키는 것이 기분. 게다가 눈꼬리의 삼각존을 점막 컬러 라이너나 따뜻한 색조의 글리터로 색을 입혀 은은하게 눈 폭을 넓힌다.
뷰티 전문가에게 물었다! 눈꼬리 메이크업×속눈썹 MY BEST COSME
매일 최신 메이크를 연구하는 뷰티 전문가들이 추천하는 눈꼬리 메이크업과 속눈썹 아이템을 조사했다. 각자가 "이것이 베스트!"라고 자신 있게 추천할 수 있는 우수 아이템을 모았다.
paku☆chan의 마이 베스트는…… 눈꼬리의 그림자가 되어주는 절묘한 다크 베이지
paku☆chan 씨: 부드럽게 녹아들어 눈꼬리에 리얼한 그림자를 만들어주는 베이지 섀도우가 필수품. 너무 노랗지도 붉지도 않은 중립적인 색조와 스모키한 뉘앙스를 겸비한 색이 베스트. 자연스럽게 눈 폭이 넓어지고 눈매가 인상적으로 보인다.
맥 스몰 아이섀도우
맥 스몰 아이섀도우 코르크 ¥3300
맥 스몰 아이섀도우
맥 스몰 아이섀도우 오메가 ¥3300
촉촉한 텍스처로 파우더 느낌이 없다. 시크한 베이지가 눈매에 녹아들듯 밀착되어 리얼한 그림자를 만든다.
나카가와 치하루의 마이 베스트는…… 눈꼬리에 넣는 붉은 기로 은근하게 연출
나카가와 씨: 평소 마스카라를 바른 후 눈꼬리에만 이 레드 마스카라를 바른다. 눈꼬리에 붉은 기를 소량 넣으면 눈 주변 칙칙함을 없앤다. 은은하게 관능적인 미열감도 담을 수 있다. 푸른 기가 돌지 않는 주홍색 타입을 고르는 것이 포인트.
아디케이션 더 마스카라 컬러 뉘앙스 WP
아디케이션 더 마스카라 컬러 뉘앙스 WP 퓨어 스칼렛 ¥4180/아디케이션 뷰티
선명한 주홍색. 시어한 발색이라 속눈썹의 검은색에 적당히 녹아들어 세련된 깊은 빨강이 된다. 컬 유지력도 우수하다.(https://i-voce.jp/cosmetics/795/93681/190231/)
오자와 사쿠라의 마이 베스트는…… 저채도 & 매트한 섀도 색이 눈꼬리 확장에 대활약!
오자와 씨: 매트하고 채도가 낮은 섀도 색, 특히 다크 브라운이 섀도 라인에 최적이다. 부드럽지만 확실하게 눈 폭을 넓힐 수 있기 때문이다. 다른 색도 아이브로우나 셰이딩 등 하나 있으면 다양하게 활용할 수 있다.
리스키 피그먼트 아이섀도우 팔레트
리스키 피그먼트 아이섀도우 팔레트 소프트 스모키 ¥4300/리스키 공식샵 Qoo10점
스모키한 뉘앙스를 가진 베이지~브라운 섀도우가 갖춰져 있다. 한국 화장품다운 비치는 매트한 질감은 역시 훌륭하다.
하야시 유카리의 마이 베스트는…… 눈꼬리를 자연스럽게 넓히는 글리터 함유 점막 라이너
하야시 씨: 이번 가을 주목하고 있는 눈꼬리 메이크에 빠질 수 없는 아이라이너다. 점막 색을 그대로 진하게 한 듯한 핏빛 베이지로 아랫눈꺼풀 삼각존을 채우면 은은한 느낌을 연출하면서 자연스러운 눈매를 낼 수 있다.
듀자뷰 라스틴파인E 극세 크림 펜슬
듀자뷰 라스틴파인E 극세 크림 펜슬 201 ¥1320(한정)/이뮤
피부에서 뜨지 않는 절묘한 칙칙함을 포함한 핏빛 핑크 베이지. 1.5mm 극세심으로 그리기 쉽고, 박막으로 딱 밀착되어 번지지 않는다.(https://i-voce.jp/cosmetics/739/99648/240853/)
KENJI의 마이 베스트는…… 고급스러운 광택이 깃든 섬세한 롱 마스카라
KENJI 씨: 극세 브러시로 속눈썹을 섬세하게 색칠하면서 늘씬한 길이를 낼 수 있다. 실을 당기는 듯한 점도가 높은 마스카라 액으로 겹쳐 발라도 뭉치지 않고, 고급스러운 광택을 머금은 칠흑색 속눈썹으로 완성!
세잔 롱 부스트 마스카라
세잔 롱 부스트 마스카라 01 ¥693/세잔 화장품
눈머리나 눈꼬리의 짧은 모발도 놓치지 않는 롱 부스트 브러시를 채용. 섬세한 마무리면서 문지름에 강하고 컬도 오래 지속된다.(https://i-voce.jp/cosmetics/304/111595/)
요시자키 사요코의 마이 베스트는…… 펄 함유 누드한 섀도 색이 요즘 스타일
요시자키 씨: 살짝 겹쳐 바르기만 해도 눈매에 자연스러운 입체감이 깃들고, 눈 폭을 과하지 않게 넓히고 싶을 때도 대활약한다. 그 비결은 번쩍이며 튀지 않고 고급스러운 광택이 되는 섬세한 펄 함유 핏빛 베이지. 피부에 녹아드는 발색으로 실패하지 않는다.
코스메데코르테 스킨 섀도우 디자이닝 팔레트
코스메데코르테 스킨 섀도우 디자이닝 팔레트 11 ¥7700
빛을 아름답게 반사하는 광택 발색과 맑은 반짝임의 펄, 2가지 질감이 들어 있다. 피부에 매끄럽게 녹아드는 발색으로 사용하기 쉽다.(https://i-voce.jp/cosmetics/92/108718/239093/)
사사키 카즈노리의 마이 베스트는…… 속눈썹 존재감을 섬세하게 높이는 것이 요즘 스타일
사사키 씨: 비치는 발색의 블랙이 과하게 어필하지 않으면서 속눈썹에 적당한 굵기와 진함을 줘 돋보이게 한다. 겹쳐 발라도 모발 끝까지 뭉치지 않고 세퍼레이트 되며 컬 유지력도 우수하다. 요즘 스타일의 속눈썹에 어울린다.
원정요 누드 아이래쉬
원정요 누드 아이래쉬 05 ¥1430/레인메이커스
모발 끝까지 섬세하게 세퍼레이트 할 수 있는 콤브가 훌륭하다. 사사키 씨가 추천하는 05는 확실한 발색으로 자연스럽게 연출하는 블랙.(https://i-voce.jp/cosmetics/4619/101076/219592/)
모리야마 카즈코의 마이 베스트는…… 시원한 느낌을 내면서 프레임이 조여진다!
모리야마 씨: 미세한 펄 함유 브론즈 컬러로 확실하게 프레임을 돋보이게 해주면서 눈매에 스며들기 쉽다. 라인을 그린 후 손톱으로 끝점을 부드럽게 쓸어주면 끝부분이 깔끔하게 블렌딩되므로 추천한다.
엘레강스 크리에이티브 리퀴드 아이라이너
엘레강스 크리에이티브 리퀴드 아이라이너 BZ01 ¥4400/엘레강스 코스메틱스
스머지 프루프&피지 프루프, 뛰어난 속건성으로 그린 라인을 하루 종일 유지한다. 미세한 펄로 눈매에 뉘앙스를 담는다.(https://i-voce.jp/cosmetics/10/111333/236570/)
촬영/마츠오 노노 인터뷰·글/나카가와 치하루
뉴스 원문 보기
홈으로